มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | ก้มตัว | (v) bend down/over, See also: stoop, bow, duck, lean, Syn. ก้มลง, โน้มตัว, Ant. ยืดตัว, Example: ช้างก้มตัวลงเพื่อรับนายของมัน, Thai Definition: โค้งตัวลง | | ก้มลง | (v) bend down/over, See also: stoop, bow, duck, lean, Syn. ก้มตัว, Ant. ยืดตัว, Example: เด็กสาวก้มลงเก็บไข่ที่ตกอยู่บนพื้นใส่กะละมังใบเล็กๆ, Thai Definition: โค้งตัวลง | | โน้มตัว | (v) bend down, See also: stoop, crook, curve, Syn. น้อมตัว, ก้มตัว, Ant. ยืดตัว, Example: เราให้ผู้ป่วยโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย แล้วยืดแขนออกช้าๆ, Thai Definition: ค้อมตัวต่ำลง | | ก้ม | (v) bend down, See also: stoop, bow, bend over, Syn. น้อม, โค้ง, โน้ม, Example: หลานๆ ก้มลงกราบคุณย่าแทบเท้า, Thai Definition: ทำให้ต่ำลงโดยอาการนอบน้อม (ใช้เฉพาะหัว หน้า และหลัง) เช่น ก้มหัว ก้มหน้า ก้มหลัง | | ก้มหน้า | (v) low one's head, See also: bend down the head, Syn. ก้ม, Ant. เงย, เชิด, Example: เวลาที่คุณทำงานหากคุณจะต้องเงยหน้าก้มหน้าตลอดเวลา มันจะไม่เป็นผลดีกับตาคุณเลย | | โก้งโค้ง | (v) stoop, See also: bend down, Syn. ก้งโค้ง, โน้มตัว, ค้อมตัว, Example: ฉันกำลังโก้งโค้งตัวงออยู่กลางแดด |
| | ก้ม | [kom] (v) EN: bend over ; bend down, ; stoop FR: incliner ; baisser | | ก้มลง | [kom long] (v, exp) EN: bend down ; bend over FR: s'abaisser ; se baisser ; se courber ; abaisser | | ก้มลงหยิบขวาน | [kom long yip khwān] (v, exp) EN: bend down to pick up an axe | | ก้มหน้า | [kom nā] (v, exp) EN: bow the head ; low one's head ; bend down the head FR: baisser les yeux | | ก้งโค้ง | [kongkhōng] (v) EN: bend down ; bend over ; stoop down/over |
| | My grandmother has arthritis in her hands, and she can't bend down and paint her toes. | ย่าฉันเป็นโรคข้อมืออักเสบ และท่านก็ก้มลงไปทาเล็บเท้าไม่ได้ Numb (2007) | | Bend down to me! | พับให้ข้าที Meet the Spartans (2008) | | Bend down for the great God King, | พับให้เทพแห่งราชา Meet the Spartans (2008) | | I bend down, Or you will die. | ก้มหัวให้ข้า หรื่อตายซะ Meet the Spartans (2008) | | For him bend down and begging That he can forgive us. | เพียงแค่เราก้มหัวให้ เค้าก็ยอมยกโทษให้พวกเรา Meet the Spartans (2008) | | I was... .. I was just bending down. | ...ข้าแค่โ้น้มตัวลงไป... The Curse of Cornelius Sigan (2009) | | I don't know. Just, you know, lift this up and bend down. | ไม่รู้สิ ก็คงจะแบบว่า เอาไอ้นี่ขึ้นแล้วก็เอามันลง Frozen (2010) | | Oh, that's where the bike messenger said he swerved, so he wouldn't hit some old guy that was bending down. | โอ๊ะ คนขี่จักรยานบอกว่า เขาหักหลบตรงนั้นอย่างกะทันหันเลยล่ะ ไม่งั้นเขาก็คงขับชน คนแก่ที่กำลังก้มลง The Plateau (2010) | | Bend down! | ก้มลงหน่อยสิ Oh! My Lady (2010) | | Now, when you-- when you-- when you bend down to tie your shoe, you, uh, you stick this up into the wheel well. | ตอนนี้ เมื่อนาย เมื่อนาย... เมื่อนายก้มลงไปผูกเชือกรองเท้า นาย เอ่อ นายติดสิ่งนี้เข้าไปในที่ล้อรถ Hermanos (2011) | | Bend down, you skinny punk. | ก้มตัวลงหน่อย The Scent (2012) | | I bend down, I go, "Marilyn, are you all right?" | ผมก้มลงถามเธอว่า "มาริลีน คุณโอเคไหม" After Porn Ends 2 (2017) |
| | 屈む | [かがむ;こごむ, kagamu ; kogomu] (v5m) to stoop; to lean over; to bend down; to crouch [Add to Longdo] | | 伏す | [ふす, fusu] (v5s) (1) to bend down; to bow down; to prostrate oneself; (2) to hide oneself [Add to Longdo] | | 伏する | [ふくする, fukusuru] (vs-s, vi, vt) (1) to crouch; to stoop; to bend down; to prostrate oneself; to lie down; (2) to yield; to submit; to surrender; (3) to hide; to conceal oneself [Add to Longdo] | | 跼まる | [せぐくまる;せくぐまる, segukumaru ; sekugumaru] (v5r) to bend down with a round back [Add to Longdo] | | 跼む | [せくぐむ, sekugumu] (v5m) (See 跼まる) to bend down with a round back [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
