Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

antitheses

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -antitheses-, *antitheses*, antithese
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา antitheses มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *antithe*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
antitheses
antithesis
antithetic
antithetical
antithetically

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
antithesis(n) การใช้ถ้อยคำขัดแย้งกัน
antithesis(n) สิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง, See also: ผู้ที่อยู่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง, Syn. direct opposite, converse

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antitheism(แอนทีธี' อิสซีม) n. ลัทธิต่อต้านเทวนิยม

English-Thai: Nontri Dictionary
antithesis(n) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
antithesisบทแย้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
antithesisภาวะแย้ง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
antithesisภาวะแย้ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
antithetic faultรอยเลื่อนแขนงขวาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
antitheism(n) ลัทธิต่อต้านเทวนิยม
antitheist(n) ผู้ต่อต้านลัทธิเทวนิยม
antitheistic(adj) ที่เป็นการเปรียบเทียบ, ซึ่งเกี่ยวกับการต่อต้าน/ การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายตรงข้าม

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
antitheDeath is the antithesis of life.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
antitheft
antitheft
antithesis
antithetical

WordNet (3.0)
antithesis(n) exact opposite, Example: his theory is the antithesis of mine
antithesis(n) the juxtaposition of contrasting words or ideas to give a feeling of balance
antithetic(adj) sharply contrasted in character or purpose, Syn. antithetical, Example: practices entirely antithetical to her professed beliefs; hope is antithetic to despair
antithetically(adv) with antithesis; in an antithetical manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Antitheism

n. The doctrine of antitheists. -- An`ti*the*is"tic a. [1913 Webster]

Antitheist

n. A disbeliever in the existence of God. [ 1913 Webster ]

Antithesis

n.; pl. Antitheses. /plu> [ L., fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to set against, to oppose; 'anti` against + &unr_; to set. See Thesis. ] 1. (Rhet.) An opposition or contrast of words or sentiments occurring in the same sentence; as, “The prodigal robs his heir; the miser robs himself.” “He had covertly shot at Cromwell; he how openly aimed at the Queen.” [ 1913 Webster ]

2. The second of two clauses forming an antithesis. [ 1913 Webster ]

3. Opposition; contrast. [ 1913 Webster ]

Antithet

n. [ L. antitheton, fr. Gr. &unr_;, &unr_;, antithetic. ] An antithetic or contrasted statement. Bacon. [ 1913 Webster ]

Antithetical

{ } a. [ Gr. &unr_;. ] Pertaining to antithesis, or opposition of words and sentiments; containing, or of the nature of, antithesis; contrasted. [ 1913 Webster ]

Variants: Antithetic
Antithetically

adv. By way antithesis. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对立[duì lì, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ,   /  ] oppose; set sth against; be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical #9,008 [Add to Longdo]
对偶[duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ,   /  ] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse #55,373 [Add to Longdo]
对仗[duì zhàng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ,   /  ] antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war #68,110 [Add to Longdo]
排偶[pái ǒu, ㄆㄞˊ ㄡˇ,  ] parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo]
[はん, han] (n, vs, n-pref) anti-; opposite; antithesis; antagonism; (P) #2,315 [Add to Longdo]
対照[たいしょう, taishou] (n, vs) contrast; antithesis; comparison; (P) #6,674 [Add to Longdo]
アンチテーゼ[anchite-ze] (n) antithesis (ger [Add to Longdo]
正と反[せいとはん, seitohan] (exp) thesis and antithesis [Add to Longdo]
正反合[せいはんごう, seihangou] (n) (in philosophy) thesis-antithesis-synthesis [Add to Longdo]
相反[そうはん, souhan] (adj-f) (1) reciprocal; antithetic; contrary; (n) (2) repulsion (in medicine) [Add to Longdo]
対極[たいきょく, taikyoku] (n) (1) antipodes; (2) other (opposite) extreme; opposite; antithesis; (P) [Add to Longdo]
対句[ついく, tsuiku] (n) couplet; antithesis [Add to Longdo]
対遇[たいぐう, taiguu] (n) antithesis; pair [Add to Longdo]
対立概念[たいりつがいねん, tairitsugainen] (n) the exact opposite concept (idea); the antithesis [Add to Longdo]
盗難防止[とうなんぼうし, tounanboushi] (adj-no) burglar-proof; antitheft [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gegensatz { m }; genaues Gegenteil; Antithese { f } (zu)antithesis (to; of) [Add to Longdo]
antithetisch { adj }antithetic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top