animate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

animate

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -animate-, *animate*
Possible hiragana form: あにまて

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

animate	(adj) ซึ่งมีชีวิต, Syn. alive, breathing, animated
animate	(adj) ซึ่งมีชีวิตชีวา, See also: ร่าเริง, Syn. lively, vigorous
animate	(vt) ดลใจ, See also: สร้างแรงบันดาลใจ, Syn. inspire, arouse, excite
animate	(vt) ทำให้ดุจมีชีวิต
animate	(vt) ทำให้มีชีวิต, Syn. liven up
animate	(vt) ทำให้มีชีวิตชีวา, Syn. vivify
animate	(adj) ที่มีชีวิตชีวา, Syn. lively, living
animated	(adj) ที่เหมือนมีชีวิต, Syn. alive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

animate	(แอน' นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แคล่วคล่อง, ทำให้มีกำลังวังชา, ให้กำลังใจ, กระตุ้น. -adj. มีชีวิตชีวา, มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิตสัตว์, สามารถเคลื่อนไหวได้เอง. -animateness n. -animation n., Syn. activate, incite
animated	(แอน' นิเมทเทด) adj. มีชีวิตชีวา, Syn. lively, vital, Ant. lifeless, sluggish
animated cartoon	ภาพยนต์การ์ตูนที่ภาพวาดเคลื่อนไหวได้
inanimate	(อินแอน' นะมิท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีชีวิตจิตใจ, เซื่องซึม, ไม่สดใส., See also: inanimately adv. inanimateness n.
reanimate	(รีแอน'นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้คืนชีพ, ฟื้นฟู, See also: reanimation n.

English-Thai: Nontri Dictionary

animate	(adj) มีชีวิต, เป็นสัตว์
animate	(vt) กระตุ้น, ทำให้มีชีวิต
animated	(adj) กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา
inanimate	(adj) ไม่มีชีวิต, เซื่องซึม, ไม่สดใส, ไม่ร่าเริง
reanimate	(vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่า, ทำให้มีชีวิตจิตใจ, ทำให้คืนชีพ, ฟื้นฟู

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Animated film music	ดนตรีประกอบภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading]
Animated films	ภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your majesty certainly has a way with dumb animals.	ท่านช่างมีวิธีจัดการสัตว์โงๆ่ ดีจริงๆ Aladdin (1992)
They want this animal trained in virtual reality... to use the infrared battle helmet, not recite the ABCs.	พวกเขาต้องการให้เราฝึกมัน ในโลกเสมือน เพื่อทดสอบกล้องอินฟราเรด ที่คิดค้นสำหรับใช้ในสงคราม The Lawnmower Man (1992)
His human brain is responding to the nootropics... and virtual stimulation more rapidly than my animal subjects.	สมองของเขาตอบรับการเรียนรู้ และระบบโลกเสมือนของเขา พัฒนาไปได้ไกลกว่ารายอื่นๆ The Lawnmower Man (1992)
No animal nor man can scream like I can	ไม่มีสัตว์ตัวไหน ไม่มีมนุษย์คนไหนที่จะกรีดร้องได้แบบฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
Needle punctures, maybe. An animal bite.	คุณหมอ Scully คุณพอจะจำแนกรอยนี้ได้ไหม ? Deep Throat (1993)
POWs have suffered from it. They've studied it in zoo animals.	POWs ได้รับผลจากมัน มีการศึกษากับสัตว์ในสวนสัตว์ Squeeze (1993)
- Pigs are filthy animals.	- หมูเป็นสัตว์ที่สกปรก Pulp Fiction (1994)
I don't eat filthy animals.	ฉันไม่กินสัตว์ที่สกปรก Pulp Fiction (1994)
Pigs sleep and root in shit. That's a filthy animal.	การนอนหลับหมูและรากในอึ ที่เป็นสัตว์สกปรก Pulp Fiction (1994)
Yeah, but do you consider a dog to be a filthy animal?	ใช่ แต่คุณจะพิจารณาสุนัขเป็นสัตว์สกปรก? Pulp Fiction (1994)
- Ah, so, by that rationale, if a pig had a better personality, he would cease to be a filthy animal.	- Ah ดังนั้นโดยเหตุผลที่ ถ้าหมูมีบุคลิกภาพที่ดีกว่าเขาจะเลิกเป็นสัตว์สกปรก Pulp Fiction (1994)
And then when you do, he's a preppy animal.	พอเขาออกมาแล้ว เขาจะกลายเป็นสัตว์ที่น่ารัก The One with George Stephanopoulos (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

animate	A man who is absorbed in his work looks animated.
animate	Her face was animated by joy.
animate	His action was animated by jealousy.
animate	His act was animated by noble ideals.
animate	His appearance animated the party.
animate	The party was animated by her presence.
animate	The soldiers were animated by the song.
animate	The soul animates the body.
animate	The students were animated by the agitator's appeal.
animate	The success animated him with hope.
animate	We tried to animate him by taking him out.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

animate	/AE1 N AH0 M AH0 T//แอ๊ เหนอะ เหมอะ ถึ//ˈænəmət/
animate	/AE1 N AH0 M EY2 T//แอ๊ เหนอะ เม ถึ//ˈænəmˌeɪt/
animated	/AE1 N AH0 M EY2 T IH0 D//แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ//ˈænəmˌeɪtɪd/
animates	/AE1 N AH0 M AH0 T S//แอ๊ เหนอะ เหมอะ ถึ สึ//ˈænəməts/
animates	/AE1 N AH0 M EY2 T S//แอ๊ เหนอะ เม ถึ สึ//ˈænəmˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

animate	(adj) /a1 n i m @ t/ /แอ๊ หนิ เหมอะ ถึ/ /ˈænɪmət/
animate	(vt) /a1 n i m ei t/ /แอ๊ หนิ เหม่ ถึ/ /ˈænɪmeɪt/
animated	(vt, vt) /a1 n i m ei t i d/ /แอ๊ หนิ เหม่ ถิ ดึ/ /ˈænɪmeɪtɪd/
animates	(vt) /a1 n i m ei t s/ /แอ๊ หนิ เหม่ ถึ สึ/ /ˈænɪmeɪts/
animatedly	(adj) /a1 n i m ei t i d l ii/ /แอ๊ หนิ เหม่ ถิ ดลี่/ /ˈænɪmeɪtɪdliː/

WordNet (3.0)

animate	(v) give new life or energy to, Syn. recreate, revive, revivify, quicken, renovate, vivify, repair, reanimate
animate	(adj) belonging to the class of nouns that denote living beings, Ant. inanimate
animate	(adj) endowed with animal life as distinguished from plant life, Ant. inanimate
animatedly	(adv) in an animated manner
animateness	(n) the property of being animated; having animal life as distinguished from plant life, Syn. aliveness, liveness, Ant. inanimateness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Animate	v. t. [ imp. & p. p. Animated; p. pr. & vb. n. Animating. ] [ L. animatus, p. p. of animare, fr. anima breath, soul; akin to animus soul, mind, Gr. &unr_; wind, Skr. an to breathe, live, Goth. us-anan to expire (us- out), Icel. önd breath, anda to breathe, OHG. ando anger. Cf. Animal. ] 1. To give natural life to; to make alive; to quicken; as, the soul animates the body. [ 1913 Webster ] 2. To give powers to, or to heighten the powers or effect of; as, to animate a lyre. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. To give spirit or vigor to; to stimulate or incite; to inspirit; to rouse; to enliven. [ 1913 Webster ] The more to animate the people, he stood on high . . . and cried unto them with a loud voice. Knolles. [ 1913 Webster ] Syn. -- To enliven; inspirit; stimulate; exhilarate; inspire; instigate; rouse; urge; cheer; prompt; incite; quicken; gladden. [ 1913 Webster ]
Animate	a. [ L. animatus, p. p. ] Endowed with life; alive; living; animated; lively. [ 1913 Webster ] The admirable structure of animate bodies. Bentley. [ 1913 Webster ]
Animated	a. Endowed with life; full of life or spirit; indicating animation; lively; vigorous. “Animated sounds.” Pope. “Animated bust.” Gray. “Animated descriptions.” Lewis. [ 1913 Webster ]
Animatedly	adv. With animation. [ 1913 Webster ]
Animater	n. One who animates. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

动态图形	[dòng tài tú xíng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 动态图形 / 動態圖形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) [Add to Longdo]
动物性名词	[dòng wù xìng míng cí, ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ, 动物性名词 / 動物性名詞] animate noun [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Animateur { m }; Unterhalter { m }

holiday entertainer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アニメ	[anime] (n, adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) #271 [Add to Longdo]
アニメーション	[anime-shon] (n, adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) #2,189 [Add to Longdo]
怪我	[けが, kega] (n, vs) injury (to animate object); hurt; (P) #6,387 [Add to Longdo]
居る	[おる, oru] (v1, vi) (1) (uk) (See 在る・1) to be (of animate objects); to exist; (2) to stay; (v1, aux-v) (3) (the い is sometimes dropped) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing); (P) #12,653 [Add to Longdo]
居る	[おる, oru] (v5r, vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r, aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P) #12,653 [Add to Longdo]
非情	[ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18,564 [Add to Longdo]
ＯＶＡ	[オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video [Add to Longdo]
アニマティズム	[animateizumu] (n) animatism [Add to Longdo]
アニメーテッドＧＩＦ	[アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) { comp } Animated Graphics Interchange Format [Add to Longdo]
アニメイト	[animeito] (adj-f) animate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

animate

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking