Search result for

anhaben

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -anhaben-, *anhaben*
Possible hiragana form: あんはべん
(Few results found for anhaben automatically try *anhaben*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
anhaben(vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anhaben; umhaben | anhabend; umhabend | angehabt; umgehabtto have on | having on | had on [Add to Longdo]
die Hosen anhabento wear the breeches; to have the pants on [Add to Longdo]
jdm. nichts anhaben könnento be unable to harm a person [Add to Longdo]
aufgedonnert sein; seine besten Sachen anhabento be dressed to kill [ fig. ] [Add to Longdo]
tragen; anhaben; aufhaben (Kleidung) | tragend; anhabend; aufhabend | getragen; angehabt; aufgehabt | er/sie trägt; er/sie hat hat an | ich/er/sie trug; ich/er/sie hatte an | er/sie hat/hatte getragen; er/sie hat/hatte angehabtto wear { wore; worn } | wearing | worn | he/she wears | I/he/she wore | he/she has/had worn [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't hurt me!Ihr könnt mir nichts mehr anhaben! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Fire can not hurt me, But lava is too hot.Feuer kann mir nichts anhaben, aber Lava ist doch zu heiß. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Big deal. It ain't gonna hurt us.Das kann uns nichts anhaben. Appleseed Alpha (2014)
What can one Cyberman do to a plane?Was kann ein Cyberman einem Flugzeug anhaben? Death in Heaven (2014)
Get whatever you're wearing off of you.Ziehen Sie alles aus, was Sie anhaben. Plastique (2014)
And there's nothing we can do to him.Und wir können ihm nichts anhaben. Plastique (2014)
If they have him on the murder Of a doctor and a mother...Wenn sie ihn wegen Mord an einer Ärztin und Mutter dranhaben... Smoke 'em If You Got 'em (2014)
No, I don't want to know what you're wearing.Nein, ich will nicht wissen, was Sie anhaben. Montreal (2014)
If I know you're safe, there is nothing they can do to me.Wenn du in Sicherheit bist, können sie mir auch nichts anhaben. Penguin's Umbrella (2014)
None of these can matter to a prince.Sie dürfen einem Fürsten nichts anhaben. Dracula Untold (2014)
Yeah, we can't be wearing anything.Ja, Wir dürfen nichts anhaben. Terminator Genisys (2015)
Bulger and his crew are swanning around Southie like a bunch of fucking Vikings, raping and pillaging and we can't touch them because they're no longer criminals. They're professional criminal consultants.- Wikinger, vergewaltigen und plündern, und wir können ihnen nichts anhaben, weil sie keine Kriminellen, sondern jetzt professionelle kriminelle Berater sind. Black Mass (2015)
Well, RICO does not cover us.Das RIC - Gesetz kann uns nichts anhaben. Black Mass (2015)
I tell myself they cannot touch me.Ich sage mir, sie können mir nichts anhaben. Mad Max: Fury Road (2015)
The wind cannot defeat a tree with strong roots.Der Wind kann einem Baum mit starken Wurzeln nichts anhaben. The Revenant (2015)
They say she's wearing hardly anything in that filmSie soll fast nichts anhaben im Film. Elser (2015)
If our two gangs joined forces, there's not a lawman in the West that would stand up against us.Unsere beiden Banden wären gemeinsam so stark, dass kein Gesetzeshüter im Westen uns etwas anhaben könnte. The Ridiculous 6 (2015)
"No man that's born of woman shall e'er have power upon thee.""Kein Mann vom Weib geboren soll je dir was anhaben!" Macbeth (2015)
The stones are too big to take down your archers!Die Felsen sind zu groß, um ihren Schützen etwas anhaben zu können! Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
Why do I have to wear this?Warum muss ich das anhaben? Focus (2015)
A destitute woman and her small child, what can they do to such a man if he keeps their money for himself?Eine mittellose Frau und ihr kleines Kind Was können sie einem Mann schon anhaben, der ihr Geld für sich behält? Hardhome (2015)
As long as we stay behind these walls, they can't touch us.So lang wir hinter diesen Mauern bleiben, kann uns niemand etwas anhaben. Hardhome (2015)
And you, more than anyone... you know that their threats and even their violence... cannot touch the things that matter.Und du weißt genau, dass sie mit ihren Drohungen und ihrer Gewalt dem, worauf es ankommt, nichts anhaben. We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
I'm sure those little totems are very comforting to you but they've no real power to those who don't believe in them.Sicher liegt Ihnen viel an den kleinen Totems, aber sie können mir nichts anhaben. And Hell Itself My Only Foe (2015)
I can't compete wearing a tent.Im Wettkampf kann ich kein Zelt anhaben. Trust No Bitch (2015)
I can nurse the sick, but the sickness cannot touch me.Ich kann die Kranken pflegen, aber die Krankheit kann mir nichts anhaben. The Devil's Mark (2015)
Finally your sister will end up wearing the trousers in this family.Eines Tages wird deine Schwester die Hosen anhaben. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
As long as we're behind the doors, they can't touch us.Solange die Tore geschlossen sind, können sie uns nichts anhaben. Blood Must Have Blood: Part 1 (2015)
Just the clothes on our back.Nur das, was wir anhaben. Loplop (2015)
An act no doubt meant to secure your trust, perhaps for this very moment, to strike when we are vulnerable.Eine Tat, durch die sie dein Vertrauen gewinnen wollte, um genau in dem Moment zuzuschlagen, in dem man uns was anhaben kann. Save My Soul (2015)
This musty club is the only place in the city where magic can't hurt you, and it has the best bourbon.Dieser muffige Club ist der einzige Ort der Stadt, an dem Magie dir nichts anhaben kann. Und hier gibt es den besten Bourbon. City Beneath the Sea (2015)
You can't hurt this guy.Dem kann keiner was anhaben. Part 10 (2015)
I'm not for Satan.Der Teufel kann mir nichts anhaben! The Devil's Spit (2015)
Well, you're not dirty, they shouldn't be able to hurt you.Wer nicht korrupt ist, dem kann niemand was anhaben. Down Will Come (2015)
That makes it easier for you, then, sure...Jetzt kannst du mir nichts mehr anhaben. Why? (2015)
Mere pain is nothing.Schmerzen können mir nichts anhaben. Trial and Punishment (2015)
They can't touch you.- Sie können dir nichts anhaben. Mickey Rooney Cries No More (2015)
FLASS: You got nothing!Ihr könnt mir nichts anhaben! Welcome Back, Jim Gordon (2015)
- I'm protected.- Ihr könnt mir nichts anhaben. Everyone Has a Cobblepot (2015)
They can't hurt us anymore.Sie können uns nichts mehr anhaben. Aftermath (2015)
No blade gets in. No bullet gets in.Die Klinge, die Kugel kann uns nichts anhaben. Eye of the Storm (2015)
Could be he can get to you now.Kann sein, dass er dir wieder was anhaben kann. AKA Take a Bloody Number (2015)
You think that you are something?Glaubst du, du kannst mir was anhaben? Mojin - The Lost Legend (2015)
At this very moment, the witch pox decimates our enemies but cannot touch those of witch blood.In genau diesem Moment dezimieren die Hexenpocken unsere Feinde, können aber denen mit Hexenblut nichts anhaben. Cry Havoc (2015)
That's why it didn't faze him when you shot him.Deswegen können ihm Schusswunden nichts anhaben. Destined (2015)
The government couldn't touch you.Die Regierung könnte dir nichts anhaben. Love Is a Battlefield (2015)
Well, this guy's computer-- his wallpaper's a picture of you wearing a dress?Der Computer dieses Typen... sein Hintergrundbild zeigt, wie Sie ein Kleid anhaben? One Watson, One Holmes (2015)
You possess no weapon that can hurt me.Sie besitzen keine Waffe, die mir etwas anhaben kann. Stronger Together (2015)
Besides, there isn't anything you can do to me that you haven't already done.Zudem können Sie mir nicht mehr anhaben, als Sie bereits taten. The Slings and Arrows of Outrageous Fortune (2015)
Besides, there isn't anything you can do to me that you haven't already done.Zudem können Sie mir nicht mehr anhaben, als Sie bereits taten. Our Wills and Fates Do So Contrary Run (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
anhaben(vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
die Hosen anhabento wear the breeches; to have the pants on [Add to Longdo]
anhaben; umhaben | anhabend; umhabend | angehabt; umgehabtto have on | having on | had on [Add to Longdo]
jdm. nichts anhaben könnento be unable to harm a person [Add to Longdo]
aufgedonnert sein; seine besten Sachen anhabento be dressed to kill [ fig. ] [Add to Longdo]
tragen; anhaben; aufhaben (Kleidung) | tragend; anhabend; aufhabend | getragen; angehabt; aufgehabt | er/sie trägt; er/sie hat hat an | ich/er/sie trug; ich/er/sie hatte an | er/sie hat/hatte getragen; er/sie hat/hatte angehabtto wear { wore; worn } | wearing | worn | he/she wears | I/he/she wore | he/she has/had worn [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
履く[はく, haku] (Schuhe, Socken) anziehen, anhaben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top