ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-turnip-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -turnip-, *turnip*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
turnip(n) ต้นหัวผักกาด
turnip(n) หัวผักกาด

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวผักกาด(n) turnip, Example: กระต่ายชอบกินหัวผักกาด, Count Unit: หัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth...ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว The Cement Garden (1993)
Your head's a turnip.หัวเธอเป็นผักกาดนี่หน่า Howl's Moving Castle (2004)
I've always hated turnips, ever since I was little.ฉันล่ะเกลียดผักกาดมาตั้งแต่เด็กแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
You turnip-head, that's Howl's castle.นายหัวผักกาด นั้นมันปราสาทของฮาวล์นี่ Howl's Moving Castle (2004)
Take care, Turnip-head.ดูแลตัวเองล่ะ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
! Turnip!เจ้าหัวผักกาดนี่! Howl's Moving Castle (2004)
Yep, I've been calling him Turnip-head.ใช่ ฉันเรียกมันว่าเจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Quit pulling so hard, Turnip-head.อย่าดึงแรงนักสิ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Thank you, Turnip-head. How did you get to be so kind?ขอบใจ เจ้าหัวผักกาด ทำไมเธอใจดีจังนะ? Howl's Moving Castle (2004)
Hi Turnip-head.ไง เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Turnip-head, help me find a way back in.เจ้าหัวผักกาด ช่วยฉันหาทางเข้าที Howl's Moving Castle (2004)
Turnip!เจ้าหัวผักกาด! Howl's Moving Castle (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turnipCarrots and turnips are edible roots.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
turnip

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
turnip

WordNet (3.0)
turnip(n) widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root, Syn. Brassica rapa, white turnip
turnip(n) root of any of several members of the mustard family
turnip bed(n) a bed in which turnips are growing
turnip greens(n) tender leaves of young white turnips
turnip plant(n) any of several widely cultivated plants having edible roots
turnip-shaped(adj) shaped in the form of a turnip

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Turnip

n. [ OE. turnep; probably fr. turn, or F. tour a turn, turning lathe + OE. nepe a turnip, AS. n&aemacr_;pe, L. napus. Cf. Turn, v. t., Navew. ] (Bot.) The edible, fleshy, roundish, or somewhat conical, root of a cruciferous plant (Brassica campestris, var. Napus); also, the plant itself. [ Formerly written also turnep. ] [ 1913 Webster ]


Swedish turnip (Bot.), a kind of turnip. See Ruta-baga. --
Turnip flea (Zool.), a small flea-beetle (Haltica, striolata syn. Phyllotreta striolata), which feeds upon the turnip, and often seriously injures it. It is black with a stripe of yellow on each elytron. The name is also applied to several other small insects which are injurious to turnips. See Illust. under Flea-beetle. --
Turnip fly. (Zool.) (a) The turnip flea. (b) A two-winged fly (Anthomyia radicum) whose larvae live in the turnip root.
[ 1913 Webster ]

Turnip-shell

n. (Zool.) Any one of several large, thick, spiral marine shells belonging to Rapa and allied genera, somewhat turnip-shaped. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bo, ㄅㄛ˙, ] turnip #6,669 [Add to Longdo]
[bo, ㄅㄛ˙, / ] turnip #6,669 [Add to Longdo]
萝卜[luó bo, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙,   /  ] turnip #6,851 [Add to Longdo]
[fú, ㄈㄨˊ, ] turnip #31,321 [Add to Longdo]
[fēng, ㄈㄥ, ] turnip #44,905 [Add to Longdo]
芜菁[wú jīng, ㄨˊ ㄐㄧㄥ,   /  ] turnip #152,500 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rübe { f }; Steckrübe { f }; Navette { f } [ bot. ] | Rüben { pl }; Steckrüben { pl }; Navetten { pl }turnip | turnips [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top