ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-sorde-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sorde-, *sorde*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -sorde- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: sore)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sordes

‖n. [ L., fr. sordere to be dirty or foul. ] Foul matter; excretion; dregs; filthy, useless, or rejected matter of any kind; specifically (Med.), the foul matter that collects on the teeth and tongue in low fevers and other conditions attended with great vital depression. [ 1913 Webster ]

Sordet

n. [ See Sordine. ] (Mus.) A sordine. [ 1913 Webster ]

Sore

a. [ F. saure, sore, sor; faucon sor a sore falcon. See Sorrel, n. ] Reddish brown; sorrel. [ R. ] [ 1913 Webster ]


Sore falcon. (Zool.) See Sore, n., 1.
[ 1913 Webster ]

Sore

n. [ OE. sor, sar, AS. sār. See Sore, a. ] 1. A place in an animal body where the skin and flesh are ruptured or bruised, so as to be tender or painful; a painful or diseased place, such as an ulcer or a boil. [ 1913 Webster ]

The dogs came and licked his sores. Luke xvi. 21. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Grief; affliction; trouble; difficulty. Chaucer. [ 1913 Webster ]

I see plainly where his sore lies. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


Gold sore. (Med.) See under Gold, n.
[ 1913 Webster ]

Sore

n. (Zool.) A young hawk or falcon in the first year. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A young buck in the fourth year. See the Note under Buck. [ 1913 Webster ]

Sore

adv. [ AS. sāre. See Sore, a. ] 1. In a sore manner; with pain; grievously. [ 1913 Webster ]

Thy hand presseth me sore. Ps. xxxviii. 2. [ 1913 Webster ]

2. Greatly; violently; deeply. [ 1913 Webster ]

[ Hannah ] prayed unto the Lord and wept sore. 1 Sam. i. 10. [ 1913 Webster ]

Sore sighed the knight, who this long sermon heard. Dryden. [ 1913 Webster ]

Sore

a. [ Compar. Sorer superl. Sorest. ] [ OE. sor, sar, AS. sār; akin to D. zeer, OS. & OHG. s&unr_;r, G. sehr very, Icel. sārr, Sw. sår, Goth. sair pain. Cf. Sorry. ] 1. Tender to the touch; susceptible of pain from pressure; inflamed; painful; -- said of the body or its parts; as, a sore hand. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Sensitive; tender; easily pained, grieved, or vexed; very susceptible of irritation. [ 1913 Webster ]

Malice and hatred are very fretting and vexatious, and apt to make our minds sore and uneasy. Tillotson. [ 1913 Webster ]

3. Severe; afflictive; distressing; as, a sore disease; sore evil or calamity. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Criminal; wrong; evil. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Sore throat (Med.), inflammation of the throat and tonsils; pharyngitis. See Cynanche. --
Malignant sore throat,
Ulcerated sore throat or
Putrid sore throat
. See Angina, and under Putrid.
[ 1913 Webster ]

Soredia

‖n., pl. of Soredium. [ 1913 Webster ]

Sorediate

a. (Bot.) Sorediiferous. [ 1913 Webster ]

Sorediiferous

{ or } a. [ Soredium + -ferous. ] (Bot.) Bearing soredia; sorediate. [ 1913 Webster ]

Variants: Sorediferous
Soredium

‖n.; pl. Soredia [ NL., fr. Gr. &unr_; a heap. ] (Bot.) A patch of granular bodies on the surface of the thallus of lichens. [ 1913 Webster ]

Soree

n. (Zool.) Same as Sora. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sore(adj) เจ็บปวด, Syn. painful, hurtful, aching
sore(adj) โกรธแค้น, See also: โมโห, Syn. angry

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sore๑. แผล, แผลเปื่อย [ มีความหมายเหมือนกับ helcosis; ulceration ๒ และ ulcer; ulcus ]๒. -เจ็บ, -ปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sore throat(n) เจ็บคอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was sore as hell that you wasn't here to go out this morning.เขาโกรธมากที่นายไม่มาทำงานเมื่อเช้า Of Mice and Men (1992)
George, this mule has a sore foot. Lead her back to the stableจอร์จ ล่อตัวนี้ขาเจ็บ จูงมันไปทีคอก Of Mice and Men (1992)
Is it very sore?เขาตั้งใจมากเลย รู้ไหม? The Cement Garden (1993)
And put some wiggle in it, you putrid, festering sore!และวางมีดแกลงซะ, เจ้าคนน่ารังเกียจ, เจ้าแผลเปื่อย! Hocus Pocus (1993)
Are we touching a sore spot?เราสัมผัสกันจุดเจ็บ? In the Name of the Father (1993)
Why are you getting narky again? Touching a sore spot? What was her name?คุณจะได้รับ narky อีกครั้งเพราะเหตุใด สัมผัสจุดเจ็บ? In the Name of the Father (1993)
- Tingling like sore or like itchy?- แปล๊บๆ หรือประมาณอาการคันเหรอ Junior (1994)
For I am sorely needed here at the ashram.ผมปฏิบัติธรรม... ...ที่นี่... ...ในอารามแห่งแสง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Are your legs sore?ชื่นใจจัง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The same ointment is used on every sore and for every disease.แท้จริงแล้ว กลับมียาอยู่ขนานเดียว อ้างว่า รักษาได้ทุกโรค Night and Fog (1956)
We're gonna all get sore throats if we keep it up.เราจะทุกคนได้รับเจ็บคอถ้าเราให้มันได้ 12 Angry Men (1957)
He was stiff and sore now... ... and his wounds and all of the strained parts of his body hurt.เขาเป็นคนที่แข็งและเจ็บใน ขณะนี้ และบาดแผลของเขาและ ทั้งหมดของ ส่วนตึงเครียดของร่างกายของ เขาเจ็บ The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
soreA sore back hindered me from playing tennis.
soreDo you have a headache and a sore throat?
soreHave a sore throat.
soreHe had his sore arm dressed.
soreHe was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
soreI am still a bit sore after my operation.
soreI feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.
soreI had sore legs the next day.
soreI have a cold sore on my lip.
soreI have a sore foot.
soreI have a sore throat.
soreI have a sore throat and a slight fever.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sore

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sore

WordNet (3.0)
sore(n) an open skin infection
sore-eyed(adj) having sore eyes; suffering from pinkeye or conjunctivitis
sorehead(n) someone who is peevish or disgruntled
sorely(adv) to a great degree, Example: I missed him sorely; we were sorely taxed to keep up with them
sorensen(n) Danish chemist who devised the pH scale (1868-1939), Syn. Soren Peter Lauritz Sorensen
sore throat(n) inflammation of the fauces and pharynx, Syn. raw throat, pharyngitis
sorex(n) type genus of the family Soricidae: shrews, Syn. genus Sorex

Japanese-English: EDICT Dictionary
それ[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
それ[それ, sore] (n) นั่น, สิ่งนั้น (สิ่งของที่อยู่ใก้ตัวผู้ฟัง)
それから[それから, sorekara] หลักจากนั้น, ต่อจากนั้น
それなり[それなり] นับแต่นั้น ตามสภาพ(ของสิ่งนั้น)
それ故に[それゆえに] ดังนั้น เพราะฉะนั้น
それを考慮に入れて[それをこうりょに入れて] (exp) เมื่อคิดดูแล้ว......, เมื่อพิจารณาดูแล้ว......

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Halsentzündung { f } [ med. ]sore throat [Add to Longdo]
Halsschmerzen [ med. ] | Halsschmerzen habensore throat | to have a sore throat [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top