สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

-pimpl-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pimpl-, *pimpl*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pimple(n) สิว, See also: ตุ่มสิว, เม็ดตุ่มหนอง, Syn. papule, papula, pustule
pimply(adj) ซึ่งมีสิวมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pimple(พิม'เพิล) n. สิว, Syn. papule, agne
pimply(พลิม'พลี) adj. มีสิวมาก, Syn. pimpled
goose pimplesขนลุก, See also: goosepimply adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
pimple(n) สิว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pimpleเม็ดตุ่มแบน, เม็ดตุ่มหนอง, สิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิว(n) pimple, See also: papule, pustule, Example: พี่สาวฉันจะไปกดสิวที่คลินิกทุกอาทิตย์เลย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ตุ่มเม็ดเล็กๆ ที่มีหนองเป็นไตสีขาวๆ อยู่ข้างใน ขึ้นตามหน้า
ตุ่ม(n) pimple, See also: sore, bump, lump, blister, protuberance, boil, Example: ใบหน้าของหล่อนมีตุ่มขึ้นมากมายควรจะไปให้หมอรักษาแต่เนิ่นๆ, Count Unit: เม็ด, ตุ่ม, Thai Definition: เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
สิวหัวดำ(n) blackhead, See also: pimple, Example: เธอมีสิวหัวดำอยู่เต็มร่องจมูกและหว่างคิ้วเยอะมาก, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: สิวเม็ดเล็กๆ ที่มีหัวเป็นสีดำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นสิว[pen sīu] (v, exp) EN: have pimples  FR: avoir des boutons
สิว[sīu = siu] (n) EN: pimple ; pustule ; papule ; acne  FR: bouton [ m ] ; acné [ m ] ; pustule [ f ]
ตุ่ม[tum] (n) EN: small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance  FR: pustule [ f ] ; abcès [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brings back a lot of memories. Pike's Peak was a pimple then, wasn't it?เหมือนได้ย้อนวันวาน สมัยสิวพึ่งขึ้นเลย ใช่ไหม Goodfellas (1990)
'Cause I don't give a shit about your medal, because I knew you before you were a mathematical god, when you were pimple-faced and homesick and didn't know what side of the bed to piss on.เพราะชั้นรู้จักนายก่อนที่นายจะได้เหรียญ ชั้นรู้จักนายตั้งแต่นายยังอ่อนหัด ทำอะไรไม่เป็นสักอย่าง Good Will Hunting (1997)
-It's a pimple-สิวน่ะ Bad Guy (2001)
Who was it, Giselle? Don't be a pimple! Tell me!ใครเหรอ อย่ามาอำ บอกหน่อย Mona Lisa Smile (2003)
Like a little pimple.เหมือนบีบสิว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
"Kids my age are worried about pimples,"เด็กรุ่นเดียวกับฉันคอยห่วงแต่เรื่องสิว Bloodlust (2006)
- They get pimples on faces, - จากนั้นหน้าก็จะมีสิวขึ้น Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
- Pimples...- สิว... Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
- You know... the pimples went away, and, uh, these came to play.คุณอยากจะเห็นมั้ยล่ะ? Bedtime Stories (2008)
I had pimples these few days due to stress.ฉันได้สิวเหล่านี้มาไม่กี่วันเนื่องจากความเครียด Episode #1.13 (2009)
There's a pimple on your handsome face.สิวขึ้นบนหน้าหล่อๆของพี่เลย Episode #1.25 (2009)
It's tiny. It's a pimple of a head.มันเล็กจิ๋ว เหมือนหัวสิว Alice in Wonderland (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pimplHer face is covered with pimples.
pimplI can't get rid of my pimples.
pimplI'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pimple
pimples
pimplapure

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pimple
pimply
pimpled
pimples
pimplier
pimpliest

WordNet (3.0)
pimple(n) a small inflamed elevation of the skin; a pustule or papule; common symptom in acne, Syn. zit, hickey

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pimple

n. [ AS. pīpelian to blister; cf. L. papula pimple. ] 1. (Med.) Any small acuminated elevation of the cuticle, whether going on to suppuration or not. “All eyes can see a pimple on her nose.” Pope. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: A swelling or protuberance like a pimple. “A pimple that portends a future sprout.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Pimpled

a. Having pimples. Johnson. [ 1913 Webster ]

Pimply

a. Pimpled. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丘疹[qiū zhěn, ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ,  ] pimple #33,584 [Add to Longdo]
[pào, ㄆㄠˋ, / ] pimple; acne #35,084 [Add to Longdo]
[jié, ㄐㄧㄝˊ, / ] pimple; sore; boil #64,712 [Add to Longdo]
[gē, ㄍㄜ, ] pimple; wart #109,260 [Add to Longdo]
脓疱[nóng pào, ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ,   /  ] pimple containing pus [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ね, ne] (n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P) #3,528 [Add to Longdo]
お出来;御出来[おでき, odeki] (n) (uk) (See 出来物・できもの) boil; blister; pimple [Add to Longdo]
にきび面;面皰面[にきびづら, nikibidura] (n) face covered with pimples [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]
ぷつぷつ[putsuputsu] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; (2) (on-mim) (See ぷつん) easily cut [Add to Longdo]
ぼつぼつ[botsubotsu] (adv, n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples [Add to Longdo]
ぽつぽつ[potsupotsu] (adv, n) (on-mim) bit by bit; piece by piece; spots; pimples [Add to Longdo]
丘疹[きゅうしん, kyuushin] (n) pimple; papule [Add to Longdo]
出来物[できもの;でけもの, dekimono ; dekemono] (n) tumour; tumor; growth; boil; ulcer; abscess; rash; pimple [Add to Longdo]
吹き出物(P);吹出物[ふきでもの, fukidemono] (n) pimple; acne; boil; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top