Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-muckrak-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -muckrak-, *muckrak*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
muckrake(vi) ค้นหาและเปิดโปง, Syn. expose
muckraking(n) การหาข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตแบบส่วนตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
muckrake(มัค'เรค) vt. ค้นหาและเปิดเผยความเลว, การฉ้อราษฎร์บังหลวงหรืออื่น ๆ, See also: muckraker n.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
muckrakerนักขุดคุ้ย (เรื่องทุจริต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanted to resuscitate The Muckraker.ว่าฉันอยากเริ่มทำ นสพ.มัคเครเกอร์ใหม่ Rumours (2011)
Haven't you read The Muckraker?นี่นายอ่านเรื่องแฉรึยังเนี่ย Rumours (2011)
The Muckraker motto?คติพจน์ของหนังสือพิมพ์เราเรอะ? Rumours (2011)
Get your Muckraker here.รับนสพ.มัคเกรเกอร์ได้ที่นี่จ้า Rumours (2011)
Ever since that Muckraker thing, people have already started treating me differently.ตั้งแต่มี Muckraker คนในโรงเรียนเริ่ม ปฏิบัติฉันไม่เหมือนเดิม Rumours (2011)
Mr. Shue, thank you for being my first interview for The Muckraker.คุณชู ขอบคุณมากนะคะ สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งแรก -ของหนูให้มัคเครเกอร์\ Rumours (2011)
All right, Muckrakers, the rumor mill is up and running.เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด ข่าวลือกำลังแพร่สะพัดไป Rumours (2011)
All right, Muckrakers, we have a deadline.เอาล่ะ เหล่านักข่าวหัวเห็ด เรามีเวลาจำกัด Rumours (2011)
Get you Muckraker here!รับนสพ. มัคเครเกอร์ที่นี่ Rumours (2011)
Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.พรุ่งนี้ นสพ.มัคเครเกอร์จะจั่วหัว ข่าวลือสุดอื้อฉาว ว่าวิลล์ ชูส์เตอร์ กำลังจะทิ้งแมคคินลีย์ ไปเดินสายบรอดเวย์กับหล่อน Rumours (2011)
Any comment on the vicious rumor left on the Muckraker website about you and Karofsky doing it in the backseat of a parked car in the Holier Than Thou Cemetery?มีความเห็นเกี่ยวกับข่าวคาวๆ ที่เหลือในเว็บมัคเครเกอร์ไหม? เขาว่าเธอกับคารอฟสกี้ เล่นผีรถยนต์กันในเบาะหลังรถ ที่ไปจอดไว้แถวป่าช้าวัดดอนน่ะ จริงไหม? Rumours (2011)
Yeah, the Muckraker says you're bailing on us to do April Rhodes' big show.พวกมัคเครเกอร์บอกคุณจะทิ้งพวกเรา ไปเดินสายกับเอพริส โรส Rumours (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
muckrake
muckraker
muckraking

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
muckraker
muckrakers
muckraking

WordNet (3.0)
muckrake(v) explore and expose misconduct and scandals concerning public figures, Example: This reporter was well-known for his muckraking
muckraker(n) one who spreads real or alleged scandal about another (usually for political advantage), Syn. mudslinger
muckraking(n) the exposure of scandal (especially about public figures)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
muckrake

v. i. [ imp. & p. p. -raked p. pr. & vb. n. -raking ] To seek for, expose, or charge, especially habitually, corruption, real or alleged, on the part of public men and corporations. On April 14, 1906, President Roosevelt delivered a speech on “The Man with the Muck Rake, ” in which he deprecated sweeping and unjust charges of corruption against public men and corporations. The phrase was taken up by the press, and the verb to muckrake, in the above sense, and the noun muckraker, to designate one so engaged, were speedily coined and obtained wide currency. The original allusion was to a character in Bunyan's “Pilgrim's Progress” so intent on raking up muck that he could not see a celestial crown held above him. [ Webster 1913 Suppl. ]

muckraker

n. A person who habitually muckrakes. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マックレーカー[makkure-ka-] (n) muckraker [Add to Longdo]
暴露戦術[ばくろせんじゅつ, bakurosenjutsu] (n) exposure tactics; muckraking tactics [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top