อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ligature-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ligature-, *ligature*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ligature(n) การผูก, See also: การมัด, การรัด
ligature(vt) ผูก, See also: มัด, รัด, ผูกเป็นเงื่อน, Syn. tie, bind, ligate

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ligatureวัสดุใช้ผูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ligatureสายเย็บแผล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ligature marks?มีรอยมัดมั้ย Dead Silence (2007)
Ligature marks on the neck.รอยมัดที่คอ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
No ligature marks. Neither one was tied down.ไม่มีร่องรอยการถูกมัด Bloodline (2009)
Are these ligature marks?ตรงนี้เป็นรอยรัด? Demonology (2009)
So you have 2 bodies with ligature marks-ถ้าเช่นนั้น คุณมี 2 ศพแล้วที่มีรอยรัด Demonology (2009)
Uh, we have ligature marks, เรามี รอยมัด Demonology (2009)
No ligature marks.ไม่มีร่องรอยของการมัด Blinded by the Light (2009)
ligature marks.รอยถูกมัด Slack Tide (2009)
Ligature marks on her wrists and ankles indicate she was constrained.มีร่องรอยถูกมัด ที่ข้อมือและข้อเท้า ซึ่งชี้ว่า เธอถูกบังคับ Reckoner (2009)
Well, aside from the ligature marks around his neck he has what appears to be a roll of quarters jammed down his throat.พวกเราได้อะไรบ้าง นอกจากรอยถูกรัดรอบคอแล้ว เขาก็มี ไอ้ที่มันคือ Changing Channels (2009)
sexual assault combined with ligature marks on her wrists and ankles.นอกเมืองริโอ รันโช Cradle to Grave (2009)
No wounds, no ligature marks, so I'm going with a poison of some kind.- ไม่มีบาดแผล ไม่มีร่้องรอยการต่อสู้ งั้นผมว่าคงจะเกิดจาก สารพิษอะไรบางอย่าง Revelation Zero: Part 1 (2010)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ligature

WordNet (3.0)
ligature(n) (music) a group of notes connected by a slur
ligature(n) character consisting of two or more letters combined into one
ligature(n) a metal band used to attach a reed to the mouthpiece of a clarinet or saxophone
ligature(n) thread used by surgeons to bind a vessel (as to constrict the flow of blood)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ligature

n. [ L. ligatura, fr. ligare, ligatum, to bind: cf. F. ligature. Cf. Ally, League, Legatura, Liable, Ligament. ] 1. The act of binding. [ 1913 Webster ]

2. Anything that binds; a band or bandage. [ 1913 Webster ]

3. (Surg.) (a) A thread or string for tying the blood vessels, particularly the arteries, to prevent hemorrhage. (b) A thread or wire used to remove tumors, etc. [ 1913 Webster ]

4. The state of being bound or stiffened; stiffness; as, the ligature of a joint. [ 1913 Webster ]

5. Impotence caused by magic or charms. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) A curve or line connecting notes; a slur. [ 1913 Webster ]

7. (Print.) A double character, or a type consisting of two or more letters or characters united, as æ, , . [ 1913 Webster ]

Ligature

v. t. (Surg.) To ligate; to tie. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Binde { f } | Binden { pl }ligature | ligatures [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top