-laid- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-laid-

ภาษา

/เล ดึ/ /L EY1 D/ /lˈeɪd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -laid-, *laid*, lai

English-Thai: Longdo Dictionary

laid-back	(adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้
get laid	(vi) มีเพศสัมพันธ์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

laid	(vt) คำกริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lay
laid	(vi) คำกริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lay

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

laid	(เลด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ lay
cable-laid	adj. ซึ่งควั่นเกลียว
deeplaid	adj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง, เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
inlaid	(อิน'เลด) adj. เลี่ยม, ฝัง, ฝังเลี่ยม
plaid	(เพลด) n., adj. (เป็น) ผ้าลายสก๊อต, ผ้าตาหมากรุก, See also: plaided adj.
twice-laid	(ทไวซฺ'เลด) adj. ประกอบด้วยเชือกที่ฟั่นเป็นเกลียว
underlaid	(อันเดอะเลด') adj. อยู่ข้างล่าง, วางอยู่ข้างใต้, มีชั้นรอง, รอง. vi., vt. pt. & pp. ของ underlay

English-Thai: Nontri Dictionary

laid	(vt pt และ pp ของ) lay
inlaid	(vt pt และ pp ของ) inlay
plaid	(n) ที่ราบ, ทุ่งกว้าง
plaid	(n) ผ้าตาสก๊อต, ผ้าตาหมากรุก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

laid paper

กระดาษลายอัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

T oo many answers, too many questions nobody gets laid.	คำตอบเยอะเกินไป คำถามเยอะเกินไป... ...ไม่มีใครมั่วเซ็กซ์ Basic Instinct (1992)
I heard that the New York economy is so bad that the Mafia has laid off five judges.	ผมได้ยินมาว่าที่นิวยอร์ค เศรษฐกิจกำลังตกสะเก็ด จนมาเฟียต้องเลิกจ้าง ผู้พิพากษา 5 คน The Bodyguard (1992)
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do?	เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992)
Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view?	คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993)
I must admit, I didn't think much of Andy, first time I laid eyes on him.	ผมต้องยอมรับว่าผมไม่ได้คิดว่ามากของแอนดี้ครั้งแรกที่ผมวางดวงตาบนเขา The Shawshank Redemption (1994)
The Sisters never laid a finger on Andy again... ..and Bogs never walked again.	น้องสาวไม่เคยวางนิ้วบนแอนดี้อีกครั้ง ... ..and สวมรอยไม่เคยเดินอีกครั้ง The Shawshank Redemption (1994)
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.	เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)
The most fantastic clocks you ever laid your eyes on.	นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่คุณเคย วาง Pinocchio (1940)
The trouble is, with me laid up like this, you haven't had enough to do.	เพราะว่าฉันนอนป่วยเเบบนี้ เธอเลยไม่ค่อยได้ทําอะไร Rebecca (1940)
There. That's better. Just as she always laid it down.	ต้องตรงนี้ อย่างที่คุณนายวางเป็นประจํา Rebecca (1940)
The successful fishermen were already in and had butchered their marlin out... ... carried them laid full-length across two planks to the fish house... ... where they waited for the ice truck to carry them to the market in Havana.	ชาวประมงที่ประสบ ความสำเร็จ วันนั้นมีอยู่แล้วใน และเชือดมาร์ลินของพวกเขา ออก The Old Man and the Sea (1958)
I hired you people to try to get a little track laid not to jump around like a bunch of Kansas City faggots!	ฉันจ้างมาวางรางรถไฟนะ ...ไม่ใช่มาเต้นเหยงๆ ยังกับม้า Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

laid	Accessories were laid out on the shelf for sale.
laid	After some hesitation, he laid the book on the desk.
laid	A shower has laid the dust.
laid	As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
laid	A submarine cable was laid between the two countries.
laid	Betty laid herself on the bed.
laid	Father laid his hand on my shoulder.
laid	From a child I was fond of reading, and all the little money that came into my hands was ever laid out in books.
laid	General Motors laid off 76, 000 its workers.
laid	George was laid off when his company cut back production last year.
laid	Heavy taxes are laid on wine.
laid	He laid aside a few dollars each week.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บานประตูประดับมุก	[bānpratū pradap muk] (n, exp) EN: mother-of-pearl inlaid door panels
ขี้เหร่	[khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely FR: laid ; moche ; quelconque ; banal
คู่ความ	[khūkhwām] (n) EN: litigant ; parties in a lawsuit FR: partie [ f ] ; plaideur [ m ]
น่าเกลียด	[nāklīet] (adj) EN: ugly ; disgusting ; unattractive ; unpleasant ; offensive ; unlovely FR: affreux ; laid ; moche (fam.) ; déplaisant
ผ้าห่ม	[phāhom] (n) EN: blanket FR: couverture [ f ] ; plaid [ m ]
ผวย	[phūay] (n) EN: thick blanket ; quilt FR: couverture [ f ] ; plaid [ m ]
รับสารภาพ	[rap sāraphāp] (v, exp) EN: confess ; plead guilty FR: plaider coupable
สบาย ๆ	[sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool
สำนวน	[samnūan] (n) EN: court files of a case ; dossier ; case record ; case file FR: plaidoirie [ f ]
ทำให้น่าเกลียดไป	[thamhai nāklīet pai] (v, exp) FR: enlaidir

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

laid	/L EY1 D//เล ดึ//lˈeɪd/
laidig	/L EY1 D IH0 G//เล้ ดิ กึ//lˈeɪdɪg/
laidlaw	/L EY1 D L AO2//เล้ ดลอ//lˈeɪdlˌɔː/
laidler	/L EY1 D L ER0//เล้ เดล่อ (ร)//lˈeɪdlɜːʴ/
laidley	/L EY1 D L IY0//เล้ ดลี่//lˈeɪdliː/
laidlaw's	/L EY1 D L AO1 Z//เล้ ดล๊อ สึ//lˈeɪdlˈɔːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

laid

(v, v) /l ei1 d/ /เล ดึ/ /lˈeɪd/

WordNet (3.0)

laid-back	(adj) unhurried and relaxed, Syn. mellow
laid low	(adj) put out of action (by illness), Syn. stricken
laid paper	(n) writing paper having a watermark of fine lines running across the grain
laid up	(adj) ill and usually confined

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Laid

imp. & p. p. of Lay. [ 1913 Webster ]

Laid paper, paper marked with parallel lines or water marks, as if ribbed, from parallel wires in the mold. It is called blue laid, cream laid, etc., according to its color. [ 1913 Webster ]

Laidly

a. Ugly; loathsome. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

This laidly and loathsome worm. W. Howitt. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

下岗	[xià gǎng, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄤˇ, 下岗 / 下崗] laid-off #5,616 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

zeitweilig arbeitslos	laid off [Add to Longdo]
eingekellert	laid in [Add to Longdo]
freigelegt	laid open [Add to Longdo]
hingelegt	laid down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

場	[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
チェック	[chiekku] (n, vs, adj-no) check; plaid; (P) #2,086 [Add to Longdo]
まったり	[mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle) [Add to Longdo]
タータンチェック	[ta-tanchiekku] (n) tartan (i.e. plaid pattern or fabric) (wasei [Add to Longdo]
遠謀深慮	[えんぼうしんりょ, enboushinryo] (n) deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan [Add to Longdo]
解雇者	[かいこしゃ, kaikosha] (n) person who has been laid off [Add to Longdo]
格子縞	[こうしじま, koushijima] (n) check(ed) pattern; plaid [Add to Longdo]
寒卵	[かんたまご, kantamago] (n) egg laid in winter [Add to Longdo]
岩盤風呂	[がんばんぶろ, ganbanburo] (n) (See 岩盤浴) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock [Add to Longdo]
岩盤浴	[がんばんよく, ganbanyoku] (n) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-laid-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking