มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | comment | (คอม'เมินทฺ) { commented, commenting, comments } n., vi., vt. (ให้) ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ข้อสังเกต, คำอธิบาย, คำวิจารณ์, See also: commenter n. | | commentary | (คอม'มันทะรี) n. ข้อคิดเห็น, คำวิจารณ์, บทความแสดงข้อคิดเห็น, สิ่งที่ใช้อธิบาย, See also: commentaries n. บันทึกเหตุการณ์, บันทึกข้อเท็จจริง commentarial adj. ดูcommentary | | commentator | (คอม'เมินเทเทอะ) n. ผู้วิจารณ์, ผู้ออกความเห็น, ผู้อธิบาย, ผู้บรรยายข่าว, Syn. critic |
| |
| | comment | (n) คำวิจารณ์, คำอธิบาย, ความเห็น, ข้อสังเกต | | comment | (vt) วิจารณ์, อธิบาย, ให้ข้อสังเกต, เสนอความเห็น | | commentary | (n) คำวิจารณ์, คำอธิบาย, ความเห็น, คำบรรยาย | | commentator | (n) ผู้วิจารณ์, ผู้ออกความเห็น, ผู้อธิบาย, ผู้บรรยาย |
| | comment | หมายเหตุ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| | Comment | การช่วยเสริมคำพูด [การแพทย์] |
| | No, I can't make any comment, sorry. | ผมให้การไม่ได้ตอนนี้ เสียใจครับ Basic Instinct (1992) | | I'll take that as a "no comment," then? | ผมจะถือว่ามันเป็น "ไม่ออกความเห็น" แล้วกัน? Basic Instinct (1992) | | The military will not comment on the cause, nature or status. | กองทัพ ไม่มีความเห็นถึงสาเหตุ ความเป็นมา หรือสถานการณ์ที่เกิด Squeeze (1993) | | In fact, the military will not comment on Colonel Budahas at all. | จริงๆแล้ว กองทัพไม่มีความเห็นใดๆ เกี่ยวกับพันเอก Budahas ทั้งสิ้น Squeeze (1993) | | We're not at liberty to comment. | เราไม่มีสิทธิที่จะออกความเห็น Squeeze (1993) | | Afterward he had no comment for reporters. | หลังจากนั้นเขาไม่มีความ คิดเห็นให้กับผู้สื่อข่าว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Comment vas-tu? | วิธีที่คุณไง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition. | และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน Akira (1988) | | These heated comments aside, it's been a very positive experience. | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ The Truman Show (1998) | | Look, Mr. Blume, your comments are valuable, but let's get to the point. - Son? | คำวิจารณ์ของคุณมีค่ามาก แต่พูดตรง ๆ Rushmore (1998) | | I think that's a fair comment. | เป็นความเห็นที่ดี Bicentennial Man (1999) | | If I expelled them all no one would bother comment | ถ้าฉันไล่พวกเขาออกทั้งหมด ไม่มีใครคัดค้านความเห็นแน่ GTO (1999) |
| | | นักวิเคราะห์ข่าว | (n) commentator, See also: news analyst, Syn. นักพิเคราะห์ข่าว, นักวินิจฉัยข่าว, Example: ทางรายการมีโอกาสต้อนรับนักวิเคราะห์ข่าวชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนั้น | | หมายเหตุ | (n) note, See also: comment, remark, Example: เราศึกษาชีวิตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเหล่านี้ได้จากบันทึกท้องถิ่นต่างๆ และหมายเหตุของนักเดินทางชาวตะวันตก, Thai Definition: คำอธิบายเพิ่มเติม | | ล่าม | (n) interpreter, See also: commentator, translator, Example: นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที | | คิดเห็น | (v) comment, See also: discuss, criticize, deem, judge, Syn. มีทรรศนะ, มีข้อคิด, วิพากษ์วิจารณ์, Example: ผู้ร่วมอภิปรายต่างก็คิดเห็นต่างกันไปในหัวข้อที่ว่า คนชราน่าเห็นใจกว่าเด็ก | | คำวิจารณ์ | (n) comment, See also: criticism, review, Syn. ข้อคิดเห็น, Example: หนังสือพิมพ์ลงพิมพ์คำวิจารณ์ของนักวิชาการในเรื่องการแต่งตั้งปลัดก.ท.ม. | | ติชม | (v) criticize, See also: comment, review, observe, Syn. วิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์, ให้ความเห็น, Example: ประชาชนสามารถแสดงความคิดเห็นหรือติชมรายการต่างๆ ของทางสถานีได้, Thai Definition: แสดงความคิดเห็น, ให้ข้อสังเกตในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | ข้อติชม | (n) criticism, See also: comment, remark, Syn. คำติชม | | นักวิจารณ์ | (n) commentator, See also: critic, reviewer, observer, analyst, Syn. นักวิพากษ์วิจารณ์, Example: นักวิจารณ์วิจารณ์ละครเรื่องดาวพระศุกร์ว่าพระเอกอายุน้อยไป, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เชี่ยวชาญในการวิจารณ์เรื่องต่างๆ อย่างมีหลักการ | | อรรถกถา | (n) exegesis, See also: commentary, Example: เขาชอบอ่านอรรถกถาเหล่านั้นก่อนนอนทุกคืน, Thai Definition: คัมภีร์ที่อธิบายความพระบาลี, คัมภีร์ที่ไขความพระไตรปิฎก | | อรรถกถาจารย์ | (n) exegete, See also: commentator, Example: เขาเป็นเพียงอรรถกถาจารย์แต่งแก้และขยายความจากปรัชญาของเฮเกลเท่านั้น, Thai Definition: อาจารย์ผู้แต่งอรรถกถา |
| | อ่านอย่างไร | [ān yāngrai] (v, exp) EN: how to pronounce ? FR: comment doit-on prononcer ? | | อธิบาย | [athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter | | อรรถกถา | [atthakathā] (n) EN: commentary ; exegesis | | อรรถกถาจารย์ | [atthakathājān] (n) EN: commentator ; exegete FR: exégète [ m ] ; commentateur [ m ] | | ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment | | ช่วงนี้เป็นอย่างไร | [chūang nī pen yāngrai] (xp) EN: how's it going ? FR: comment ça va en ce moment ? | | ... ได้อย่างไร | [... dai yāng rai] (v, exp) FR: comment faire pour ... | | จะไป...ยังไง | [ja pai ... yang-ngai] (xp) EN: how can I get to ... ? FR: comment puis-je me rendre à/au ... ? | | คำ- | [kham-] (pref) EN: words ; remarks : statements) FR: actions orales ou écrites ; commentaires | | คำชี้แจง | [khamchījaēng] (n, exp) EN: explanation ; elucidation ; exposition ; reason ; explication ; clarification ; commentary FR: explication [ f ] ; raison [ f ] |
| | | | | Comment | v. i. [ imp. & p. p. Commented; p. pr. & vb. n. Commenting. ] [ F. commenter, L. commentari to meditate upon, explain, v. intens. of comminisci, commentus, to reflect upon, invent; com- + the root of meminisse to remember, mens mind. See Mind. ] To make remarks, observations, or criticism; especially, to write notes on the works of an author, with a view to illustrate his meaning, or to explain particular passages; to write annotations; -- often followed by on or upon. [ 1913 Webster ] A physician to comment on your malady. Shak. [ 1913 Webster ] Critics . . . proceed to comment on him. Dryden. [ 1913 Webster ] I must translate and comment. Pope. [ 1913 Webster ] | | Comment | v. t. To comment on. [ Archaic. ] Fuller. [ 1913 Webster ] | | Comment | n. [ Cf. OF. comment. ] 1. A remark, observation, or criticism; gossip; discourse; talk. [ 1913 Webster ] Their lavish comment when her name was named. Tennyson. [ 1913 Webster ] 2. A note or observation intended to explain, illustrate, or criticise the meaning of a writing, book, etc.; explanation; annotation; exposition. [ 1913 Webster ] All the volumes of philosophy,
With all their comments. Prior. [ 1913 Webster ] | | Commentary | n.; pl. Commentaries [ L. commentarius, commentarium, note book, commentary: cf. F. commentaire. See Comment, v. i. ] 1. A series of comments or annotations; esp., a book of explanations or expositions on the whole or a part of the Scriptures or of some other work. [ 1913 Webster ] This letter . . . was published by him with a severe commentary. Hallam. [ 1913 Webster ] 2. A brief account of transactions or events written hastily, as if for a memorandum; -- usually in the plural; as, Caesar's Commentaries on the Gallic War. [ 1913 Webster ] 3. A single essay, written or spoken, discussing or explaining a topic, especially regarding a recent event; as, the election report was followed by several commentaries from political analysts. [ PJC ] 4. Something considered as exemplifying or ilustrating a point or opinion; as, the California recall vote is a sad commentary on the frivolous approach of people to politics. [ PJC ] | | Commentate | v. t. & i. [ L. commentatus, p. p. of commentari to meditate. ] To write comments or notes upon; to make comments. [ R. ] [ 1913 Webster ] Commentate upon it, and return it enriched. Lamb. [ 1913 Webster ] | | Commentation | n. 1. The act or process of commenting or criticising; exposition. [ R. ] [ 1913 Webster ] The spirit of commentation. Whewell. [ 1913 Webster ] 2. The result of the labors of a commentator. [ 1913 Webster ] | | Commentator | n. [ L. commentator: cf. F. commentateur. ] One who writes a commentary or comments; an expositor; an annotator. [ 1913 Webster ] The commentator's professed object is to explain, to enforce, to illustrate doctrines claimed as true. Whewell. [ 1913 Webster ] | | Commentatorial | a. Pertaining to the making of commentaries. Whewell. [ 1913 Webster ] | | Commentatorship | n. The office or occupation of a commentator. [ 1913 Webster ] | | Commenter | n. One who makes or writes comments; a commentator; an annotator. [ 1913 Webster ] |
| | 评论 | [píng lùn, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ, 评 论 / 評 論] comment; to comment on; to discuss; commentary #1,399 [Add to Longdo] | | 评语 | [píng yǔ, ㄆㄧㄥˊ ㄩˇ, 评 语 / 評 語] comment; evaluation #21,943 [Add to Longdo] | | 评说 | [píng shuō, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ, 评 说 / 評 說] comment; evaluate #25,609 [Add to Longdo] | | 解说员 | [jiě shuō yuán, ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄩㄢˊ, 解 说 员 / 解 說 員] commentator #29,363 [Add to Longdo] | | 诂 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 诂 / 詁] comment; explain #85,740 [Add to Longdo] | | 说文解字注 | [Shuō wēn jiě zì zhù, ㄕㄨㄛ ㄨㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄗˋ ㄓㄨˋ, 说 文 解 字 注 / 說 文 解 字 註] Commentary on Shuowen (1815) by Duan Yucai 段玉裁 [Add to Longdo] |
| | コメント | [こめんと, komento] TH: ข้อคิดเห็น EN: comment |
| | | comment | อย่างไร (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Elle danse comment? = Comment est-ce qu'elle danse? หล่อนเต้นรำอย่างไร | | comment allez-vous? | ((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | comment vas-tu? | ((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? |
| | コメント | [komento] (n, vs, adj-no) (1) comment; (2) (abbr) (See ブログコメント) (blog) comment; (P) #282 [Add to Longdo] | | 意見 | [いけん, iken] (n, vs, adj-no) opinion; view; comment; (P) #471 [Add to Longdo] | | 注(P);註 | [ちゅう, chuu] (n, vs) annotation; explanatory note; comment; (P) #615 [Add to Longdo] | | 注釈 | [ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701 [Add to Longdo] | | 解説 | [かいせつ, kaisetsu] (n, vs, adj-no) explanation; commentary; exposition; elucidation; (P) #813 [Add to Longdo] | | 論 | [ろん, ron] (n) (1) argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate; (2) theory; doctrine; (3) essay; treatise; comment #860 [Add to Longdo] | | 批判 | [ひはん, hihan] (n, vs) criticism; judgement; judgment; comment; (P) #1,387 [Add to Longdo] | | 玉(P);球;珠;弾 | [たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo] | | 批評 | [ひひょう, hihyou] (n, vs, adj-no) criticism; review; commentary; (P) #2,942 [Add to Longdo] | | 一言(P);ひと言 | [ひとこと(P);いちげん(一言);いちごん(一言), hitokoto (P); ichigen ( hitokoto ); ichigon ( hitokoto )] (n, vs) single word; a few words; brief comment; (P) #6,963 [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
