ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

-colorful-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -colorful-, *colorful*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
colorful(adj) ที่มีชีวิตชีวา, See also: มีรสชาติ, สนุกสนาน, Syn. colourful, vivid, lively, cheerful, eventful, bright
colorful(adj) ที่มีสีสันสดใส, See also: หลากสี, ฉูดฉาด, Syn. colourful, picturesque, multicolored, multicoloured, flamboyant, parti-colored, parti-coloured

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีสีสัน(adj) colorful, See also: lively, Syn. มีชีวิตชีวา, Ant. ไร้สีสัน, Example: พระองค์หญิงทรงเล่าเรื่องประวัติศาสตร์อังกฤษอย่างมีสีสัน
สีฉูดฉาด(adj) colorful, See also: gay, vivid, Syn. ฉูดฉาด, สีจัดจ้าน, Ant. สีซีด, Example: เธอชอบใส่เสื้อใส่กระโปรงสีฉูดฉาดมากมองแล้วแสบตา, Thai Definition: ที่มีสีต่างๆ มากมาย, ที่มีสีจ้ากว่าปกติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the Whore of Babylon is revealed, she is "sitting on a scarlet-colored beast"เมื่อนางแพศยาแห่งบาบิโลนปรากฏตัวขึ้น เธอจะนั่งอยู่บนตัวอสูรร้ายสีแดง Nebraska (2011)
When the dark archer first appeared, it seemed he was just an imitator in a different color hood.เมื่อมือธนูมืดปรากฏตัว มันเหมือนเขาต้องการเลียนแบบ ด้วยสีชุดคลุมที่ต่างออกไป Arrow: Year One (2013)
The color.สี. 2010: The Year We Make Contact (1984)
I... I think we should get them different color rabbits.ฉันว่าน่าจะเลี้ยงกระต่ายหลายสีนะ Of Mice and Men (1992)
But my, oh, my, the odds-on favorite showed his true colors with that late stretch run. - Tumbleweed held on momentarily, but realistically, only a fool would put their money on Tumbleweed." ตัวเต็งโชว์ทีเด็ดของมัน ในช่วงท้ายจริง ๆ " Cool Runnings (1993)
And this color of hers, it's from that cheap black dye she's been using at home.แล้วที่ผมเธอสีแบบนี้ ก็เพราะใช้แต่ยาย้อมผมถูกๆที่บ้าน The Joy Luck Club (1993)
What's this, what's this There's color everywhereนี่อะไร นี่อะไร มีสีสันทั่วทั้งเมือง The Nightmare Before Christmas (1993)
Just a box with bright colored paperมันก็เป็นแค่กล่องที่ห่อด้วยกระดาษสีสดใส The Nightmare Before Christmas (1993)
If you guys are coloring outside the lines, I can help.ถ้าพวกนายไปเผลอล้ำเส้น ฉันช่วยนายได้ Junior (1994)
They must be red, the royal color. And we want them immediately.ต้องเป็นหมวกแดง สีของกษัตริย์และเราต้องการทันที Rapa Nui (1994)
Her skin color can tell us how to proceed.สีผิวของเธอสามารถบอกเราให้รู้ขั้นตอนต่อไป Don Juan DeMarco (1994)
My accent has been colored by my many travels.สำเนียงผมมันแปร่งเพราะผมเดินทางมาก Don Juan DeMarco (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
colorfulCan you match this coat with something a little more colorful?
colorfulI love looking at everyone's colorful kimono on Jan. 15, Adults Day.
colorfulMy grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
colorfulSince PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
colorfulThe peacock has colorful tail feathers.
colorfulThe picture is colorful in contrast with this one.
colorfulYour colorful shirt really stands out.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
colorful

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
colorful

WordNet (3.0)
colorful(adj) having striking color, Syn. colourful, Ant. colorless, Example: colorful autumn leaves
colorful(adj) striking in variety and interest, Syn. colourful, Ant. colorless, colourless, Example: a colorful period of history; a colorful character; colorful language

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
colorful

adj. 1. having striking color. Opposite of colorless. [ Narrower terms: changeable, chatoyant, iridescent, shot; deep, rich; flaming; fluorescent, glowing; prismatic; psychedelic; red, ruddy, flushed, empurpled ]
Syn. -- colourful. [ WordNet 1.5 ]

2. striking in variety and interest. Opposite of colorless or dull. [ Narrower terms: brave, fine, gay, glorious; flamboyant, resplendent, unrestrained; flashy, gaudy, jazzy, showy, snazzy, sporty; picturesque ] [ WordNet 1.5 ]

3. having color or a certain color; not black, white or grey; as, colored crepe paper. Opposite of colorless and monochrome. [ Narrower terms: tinted; touched, tinged; amber, brownish-yellow, yellow-brown; amethyst; auburn, reddish-brown; aureate, gilded, gilt, gold, golden; azure, cerulean, sky-blue, bright blue; bicolor, bicolour, bicolored, bicoloured, bichrome; blue, bluish, light-blue, dark-blue; blushful, blush-colored, rosy; bottle-green; bronze, bronzy; brown, brownish, dark-brown; buff; canary, canary-yellow; caramel, caramel brown; carnation; chartreuse; chestnut; dun; earth-colored, earthlike; fuscous; green, greenish, light-green, dark-green; jade, jade-green; khaki; lavender, lilac; mauve; moss green, mosstone; motley, multicolor, culticolour, multicolored, multicoloured, painted, particolored, particoloured, piebald, pied, varicolored, varicoloured; mousy, mouse-colored; ocher, ochre; olive-brown; olive-drab; olive; orange, orangish; peacock-blue; pink, pinkish; purple, violet, purplish; red, blood-red, carmine, cerise, cherry, cherry-red, crimson, ruby, ruby-red, scarlet; red, reddish; rose, roseate; rose-red; rust, rusty, rust-colored; snuff, snuff-brown, snuff-color, snuff-colour, snuff-colored, snuff-coloured, mummy-brown, chukker-brown; sorrel, brownish-orange; stone, stone-gray; straw-color, straw-colored, straw-coloured; tan; tangerine; tawny; ultramarine; umber; vermilion, vermillion, cinibar, Chinese-red; yellow, yellowish; yellow-green; avocado; bay; beige; blae bluish-black or gray-blue); coral; creamy; cress green, cresson, watercress; hazel; honey, honey-colored; hued(postnominal); magenta; maroon; pea-green; russet; sage, sage-green; sea-green ] [ Also See: chromatic, colored, dark, light. ]
Syn. -- colored, coloured, in color(predicate). [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
五彩宾纷[wǔ cǎi bīn fēn, ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅㄧㄣ ㄈㄣ, 五 彩 宾 纷 / 五 彩 賓 紛] colorful [Add to Longdo]
富色彩[fù sè cǎi, ㄈㄨˋ ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ, 富 色 彩] colorful [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top