สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

-breadth-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -breadth-, *breadth*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breadth(n) ความกว้าง, Syn. width
breadth(n) ความกว้าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breadth(เบรดธฺ) n. ความกว้าง -Id. (by a hair 'sbreadth แค่เส้นยาแดงผ่าแปด) -Conf.breath
breadthwaysadv. ตามกว้าง
breadthwiseadj. ตามกว้าง
hair's breadthn. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
hair's-breadthn. เส้นยาแดง, เส้นผมเดียว. adj. แคบที่สุด, บางที่สุด, น้อยที่สุด., Syn. hairsbreadth, hairbreadth
hairbreadthn. เส้นยาแดงเดียว, เส้นผมเดียว
half-breadth planแผนผังกึ่งลำเรือตามยาว
hand's-breadthn. ความยาวของฝ่ามือ., Syn. handbreadth
handbreadthn. ความยาวหนึ่งฝ่ามือ, Syn. hand's--breadth

English-Thai: Nontri Dictionary
breadth(n) ความกว้าง
hairbreadth(n) เส้นยาแดงผ่าแปด, ความหวุดหวิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
breadth-first searchการค้นหาในแนวกว้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่วนกว้าง[suankwāng] (n) EN: width ; breadth  FR: largeur [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is the length and breadth of the window.นั้นเป็นความกว้างยาวของหน้าต่าง The Matrix Reloaded (2003)
Well, I do respond to the breadth of his shoulders and his strong jaw line.กับความกว้างของไหล่ และกรามแข็งแรงนั่นนะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
A mystery rooted in the foundation of reality, a puzzle with pieces scattered across the length and breadth of the universe itself.รากฐานอันลึกลับ ในรากฐานของความเป็นจริง ชิ้นส่วนของปัญหาที่กระจัดกระจายไป The Greater Good (2010)
I want you to live the breadth of it as well.ฉันอยากให้คุณสนุกไปกับมันด้วย Truth and Consequences (2012)
You're just shoved out kicking and screaming into this human life, without any idea why any of it feels the way it feels, or why this confusion, which feels like it's a hair's breadth from terror or pain.หนูได้แต่รับสภาพ เตะไปมาและก็ร้องไห้ ในชีวิตมนุษย์ โดยไม่รู้เลยทำไมถึงมีความรู้สึกแบบนี้ Heaven Can't Wait (2013)
the breadth of my peculiarity is purely limited by my imagination ..ความหลากหลาย ของพรสวรรค์ฉัน ถูกจำกัดด้วย จินตนาการของฉันเท่านั้น Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breadthDivide its length and breadth by ten.
breadthHe escaped being run over by a hair's breadth.
breadthHe is looked up to for his breadth of mind.
breadthThe river is 50 meters in breadth.
breadthThe village lay in a valley about half a mile in breadth.
breadthWe escaped death by a hair's breadth.
breadthWhat is the breadth of this road?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
breadth

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
breadth
breadths
breadthways
breadthwise

WordNet (3.0)
breadth(n) the capacity to understand a broad range of topics, Syn. comprehensiveness, largeness, Example: a teacher must have a breadth of knowledge of the subject; a man distinguished by the largeness and scope of his views
breadthwise(adv) in the direction of the breadth, Syn. breadthways, broadwise, Example: cut the cloth breadthwise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Breadth

n. [ OE. brede, breede, whence later bredette, AS. br&aemacr_;du, fr. brād broad. See Broad, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Distance from side to side of any surface or thing; measure across, or at right angles to the length; width. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) The quality of having the colors and shadows broad and massive, and the arrangement of objects such as to avoid to great multiplicity of details, producing an impression of largeness and simple grandeur; -- called also breadth of effect.

Breadth of coloring is a prominent character in the painting of all great masters. Weale. [ 1913 Webster ]

Breadthless

a. Without breadth. [ 1913 Webster ]

Breadthways

ads. Breadthwise. Whewell. [ 1913 Webster ]

Breadthwise

ads. In the direction of the breadth. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心胸[xīn xiōng, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ, 心 胸] breadth of mind #16,566 [Add to Longdo]
广度[guǎng dù, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ, 广 度 / 廣 度] breadth #19,911 [Add to Longdo]
阔度[kuò dù, ㄎㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 阔 度 / 闊 度] breadth [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
幅(P);巾[はば, haba] (n) width; breadth; (P) #1,598 [Add to Longdo]
幅;布[の, no] (n, n-suf, ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) #1,598 [Add to Longdo]
横[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
束[つか, tsuka] (n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) #8,371 [Add to Longdo]
束[つか, tsuka] (n) (1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (arch) (See 束・そく) handbreadth; bundle #8,371 [Add to Longdo]
幅員[ふくいん, fukuin] (n) breadth, extent #12,194 [Add to Longdo]
一髪[いっぱつ, ippatsu] (n) hair; hair's breadth [Add to Longdo]
一幅[ひとはば, hitohaba] (n) single breadth (cloth measurement, 30-38 cm) [Add to Longdo]
横幅[よこはば, yokohaba] (n) breadth; width; (P) [Add to Longdo]
間一髪[かんいっぱつ, kan'ippatsu] (n) (See 間一髪のところ) hair's breadth; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
幅優先探索[はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku] breadth first search [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Breite { f } | Breiten { pl }breadth | breadths [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top