Search result for

-濃-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -濃-, *濃*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[濃, nóng, ㄋㄨㄥˊ] concentrated, dense, strong, thick
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  農 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浓
[浓, nóng, ㄋㄨㄥˊ] concentrated, dense, strong, thick
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  农 [nóng, ㄋㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濃, Rank: 1585

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[濃] Meaning: concentrated; thick; dark; undiluted
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: こ.い, ko.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  農
Rank: 1200

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浓[nóng, ㄋㄨㄥˊ, 浓 / 濃] concentrated; dense #4,548 [Add to Longdo]
浓度[nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓 度 / 濃 度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity #3,597 [Add to Longdo]
浓厚[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓 厚 / 濃 厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]
浓缩[nóng suō, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ, 浓 缩 / 濃 縮] to concentrate (a liquid); concentration; espresso coffee; abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡, See also: 意式濃縮咖啡, 意式浓缩咖啡 #8,437 [Add to Longdo]
浓郁[nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓 郁 / 濃 鬱] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) #9,457 [Add to Longdo]
浓烟[nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓 烟 / 濃 煙] thick smoke #13,975 [Add to Longdo]
浓烈[nóng liè, ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ, 浓 烈 / 濃 烈] strong (taste, flavor, smell) #16,852 [Add to Longdo]
浓重[nóng zhòng, ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 浓 重 / 濃 重] dense #17,436 [Add to Longdo]
浓密[nóng mì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧˋ, 浓 密 / 濃 密] thick; mirky #23,879 [Add to Longdo]
浓雾[nóng wù, ㄋㄨㄥˊ ㄨˋ, 浓 雾 / 濃 霧] thick fog #28,001 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
濃い[こい, koi] (adj) เข้ม, (รส)จัด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
濃度[のうど] (n) ความเข้มข้น
濃淡[のうたん] (n) แสงเงา เชด (ศัพท์ที่ใช้เกี่ยวกับเรื่องภาพ)

Japanese-English: EDICT Dictionary
濃[こ, ko] (pref) dark; thick #10,092 [Add to Longdo]
濃度[のうど, noudo] (n) (1) concentration; thickness; density; (2) cardinality; (P) #7,228 [Add to Longdo]
濃厚[のうこう, noukou] (adj-na, n) (1) density; richness; concentration; tension; passion; (2) possibility; likelihood; (P) #12,420 [Add to Longdo]
濃い[こい, koi] (adj-i) (1) deep (colour); dark; (2) strong (flavour, smell, etc.); (3) thick (consistency); dense; (4) strong (possibility, etc.); (5) thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.); (P) #13,250 [Add to Longdo]
濃いめ;濃い目[こいめ, koime] (adv, adj-no) strongish; somewhat strong [Add to Longdo]
濃いスープ[こいスープ, koi su-pu] (n) thick soup [Add to Longdo]
濃いヒゲ;濃いひげ;濃い髭[こいヒゲ(濃いヒゲ);こいひげ(濃いひげ;濃い髭), koi hige ( koi hige ); koihige ( koi hige ; koi hige )] (n) dense beard; thick beard [Add to Longdo]
濃い口醤油[こいくちしょうゆ, koikuchishouyu] (n) strong soy sauce [Add to Longdo]
濃い作り[こいつくり, koitsukuri] (n) heavy makeup [Add to Longdo]
濃い仲[こいなか, koinaka] (n) (col) (obsc) (See 恋仲) thick (with); bound by love [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes. It's too rich for me.[JP] - 私には濃厚すぎる 1984 (1984)
The atmosphere's fraught with tension.[CN] 火藥味已經很濃了 There's Always a Downside (2012)
Because that's what you told me when Jenny ran away, and she was much younger and crazier, with much heavier eye makeup than Serena.[CN] 因為當Jenny離家出走的時候 你也這麼和我說過 她更年輕更沖動 比Serena眼妝濃多了 Gone Maybe Gone (2012)
Heavy make-up. Dyed hair.[JP] 濃い化粧で　髪を染め 12 Angry Men (1957)
You think the colours will remain vibrant down through time?[JP] 数百万年で色の濃さが 落ちないと思う？ RRRrrrr!!! (2004)
His tox screen showed a high concentration of alcohol.[CN] 他的酒測顯示高濃度的酒精 Lost Reputation (2012)
Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt, dark grey trousers and a black leather jacket.[JP] マイヤーズは細身の28歳... 濃い色のシャツに 濃い色のズボン... 黒のレザー・ジャケットを 着用しています The Hitch-Hiker (1953)
The scar's growing...[JP] あざが濃くなっている. Princess Mononoke (1997)
Looks thick to me.[JP] 濃いわよ Can't Buy Me Love (1987)
You and I, we're gonna be thick on this voyage, I can tell.[CN] 你和我，我們將要濃 在這次旅行上，我能告訴。 Treasure Island (2012)
The atmosphere is too dense.[JP] - 大気が濃すぎます The Augments (2004)
I said thick! This isn't thick![JP] 濃いのと言っただろ Can't Buy Me Love (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
濃い[こい, koi] -dunkel, -dick, -dicht [Add to Longdo]
濃厚[のうこう, noukou] Dicke, Dichte, Staerke [Add to Longdo]
濃度[のうど, noudo] Dichte, Konzentration [Add to Longdo]
濃淡[のうたん, noutan] Schattierung, Abschattung [Add to Longdo]
濃紺[のうこん, noukon] dunkelblau [Add to Longdo]
濃霧[のうむ, noumu] dichter_Nebel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top