ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-弃-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弃-, *弃*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[弃, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 廾, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶
Variants: 棄, Rank: 1105
[棄, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 木, Decomposition: ⿳  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 弃

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弃] Meaning: reject; abandon; discard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: すて.る, sute.ru
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  𠫓  廾
Variants: 棄
[棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: す.てる, su.teru
Radical: 木, Decomposition: ⿳  𠫓  丗  木
Variants: 弃, Rank: 901

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弃[qì, ㄑㄧˋ, 弃 / 棄] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last Wednesday the president asked me to ignore Victor Mattiece as a suspect.[CN] 上周三总统要我 放弃调查马提斯 The Pelican Brief (1993)
He reminds me of you, only he never gives up.[CN] 他让我想起你以前的身手, 只是他从不放弃 Searching for Bobby Fischer (1993)
If Voyles says you told him to back off the case, we face an obstruction charge.[CN] 让他开采石油 如果伏尔说出你叫他放弃调查 我们就要吃上妨害司法罪名 The Pelican Brief (1993)
Maybe we shouldn't go to the state finals.[CN] 也许我们应该放弃这次的州决赛 Searching for Bobby Fischer (1993)
The car, used in the prison escape was discarded near a farm where another car was stolen this morning.[CN] 这辆车原先用来逃狱 被丢弃在一座农场附近 今早有另一辆车失窃... A Perfect World (1993)
They get away, we're where we started.[CN] 如果他们逃了 我们就前功尽弃 A Perfect World (1993)
You got the tupeka for Hira? No. Baines.[CN] 你有带烟草来吗? 柏, 你不应放弃那琴的 The Piano (1993)
Shall these quips and sentences and paper bullets of the brain... awe a man from the career of his humor?[CN] 难道这种不关痛痒的舌丸唇弹... ... 就可以把人吓退，叫他放弃他的决心吗？ Much Ado About Nothing (1993)
When you get into a slump, you get out of it eventually.[CN] 当你陷入低潮时, 应该越挫越勇, 努力走出瓶颈 而绝对不是轻言放弃 Searching for Bobby Fischer (1993)
You could give it up, and that's all right with me.[CN] 你可以放弃, 我不会介意了 Searching for Bobby Fischer (1993)
Or is this a red herring and the abandonment of the gold standard is the cause of the problem?[CN] 或者这只是一个假象 弃用金本位制才是最根本的原因 The Remains of the Day (1993)
Maybe he gave up.[CN] 也许他放弃了 Searching for Bobby Fischer (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top