Search result for

-弃-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -弃-, *弃*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[弃, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 廾, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] Two hands 廾 discarding a dead, swaddled baby 亠厶
Variants: 棄, Rank: 1105
[棄, qì, ㄑㄧˋ] to abandon, to discard, to reject; to desert; to forget
Radical: 木, Decomposition: ⿳  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Variants: 弃

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弃] Meaning: reject; abandon; discard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: すて.る, sute.ru
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  𠫓  廾
Variants: 棄
[棄] Meaning: abandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: す.てる, su.teru
Radical: 木, Decomposition: ⿳  𠫓  丗  木
Variants: 弃, Rank: 901

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弃[qì, ㄑㄧˋ, 弃 / 棄] to abandon; to relinquish; to discard; to throw away #5,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last Wednesday the president asked me to ignore Victor Mattiece as a suspect.[CN] 上周三总统要我 放弃调查马提斯 The Pelican Brief (1993)
He reminds me of you, only he never gives up.[CN] 他让我想起你以前的身手, 只是他从不放弃 Searching for Bobby Fischer (1993)
If Voyles says you told him to back off the case, we face an obstruction charge.[CN] 让他开采石油 如果伏尔说出你叫他放弃调查 我们就要吃上妨害司法罪名 The Pelican Brief (1993)
Maybe we shouldn't go to the state finals.[CN] 也许我们应该放弃这次的州决赛 Searching for Bobby Fischer (1993)
The car, used in the prison escape was discarded near a farm where another car was stolen this morning.[CN] 这辆车原先用来逃狱 被丢弃在一座农场附近 今早有另一辆车失窃... A Perfect World (1993)
They get away, we're where we started.[CN] 如果他们逃了 我们就前功尽弃 A Perfect World (1993)
You got the tupeka for Hira? No. Baines.[CN] 你有带烟草来吗? 柏, 你不应放弃那琴的 The Piano (1993)
Shall these quips and sentences and paper bullets of the brain... awe a man from the career of his humor?[CN] 难道这种不关痛痒的舌丸唇弹... ... 就可以把人吓退，叫他放弃他的决心吗？ Much Ado About Nothing (1993)
When you get into a slump, you get out of it eventually.[CN] 当你陷入低潮时, 应该越挫越勇, 努力走出瓶颈 而绝对不是轻言放弃 Searching for Bobby Fischer (1993)
You could give it up, and that's all right with me.[CN] 你可以放弃, 我不会介意了 Searching for Bobby Fischer (1993)
Or is this a red herring and the abandonment of the gold standard is the cause of the problem?[CN] 或者这只是一个假象 弃用金本位制才是最根本的原因 The Remains of the Day (1993)
Maybe he gave up.[CN] 也许他放弃了 Searching for Bobby Fischer (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top