Search result for

闯

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -闯-, *闯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[闯, chuǎng, ㄔㄨㄤˇ] to rush in, to charge in, to burst in
Radical: 門, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 马 charging through a gate 门
Variants: 闖, Rank: 2129
[闖, chuǎng, ㄔㄨㄤˇ] to rush in, to charge in, to burst in
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 馬 charging through a gate 門
Variants: 闯

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闯[chuǎng, ㄔㄨㄤˇ, 闯 / 闖] to rush; break through #5,597 [Add to Longdo]
闯入[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ, 闯 入 / 闖 入] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]
闯荡[chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯 荡 / 闖 盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo]
闯关[chuǎng guān, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄢ, 闯 关 / 闖 關] to crash through a barrier #29,292 [Add to Longdo]
闯王[Chuǎng Wáng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ, 闯 王 / 闖 王] Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645), See also: 李自成 #34,745 [Add to Longdo]
走南闯北[zǒu nán chuǎng běi, ㄗㄡˇ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄤˇ ㄅㄟˇ, 走 南 闯 北 / 走 南 闖 北] travel extensively #53,591 [Add to Longdo]
闯荡江湖[chuǎng dàng jiāng hú, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 闯 荡 江 湖 / 闖 蕩 江 湖] to travel around the country #65,082 [Add to Longdo]
闯关者[chuǎng guān zhě, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 闯 关 者 / 闖 關 者] person who crashes through a barrier; gate-crasher #281,628 [Add to Longdo]
闯王陵[Chuǎng Wáng líng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ, 闯 王 陵 / 闖 王 陵] mausoleum to late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (who styled himself Chuang Wang): one in Jiugongshan 九宫山 nature reserve, Tongshan county, Xianning prefecture, Hubei, and another in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, built starting in 1980, See also: 李自成, 九宫山, 石门, 常德 [Add to Longdo]
闯过[chuǎng guò, ㄔㄨㄤˇ ㄍㄨㄛˋ, 闯 过 / 闖 過] to crash one's way through [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
L was just an intruder in this peaceful retreat.[CN] 我只是世外桃源的闯入者 The Loreley's Grasp (1973)
This is big shit![CN] 这次闯祸了 One Nite in Mongkok (2004)
So, you keep claiming a man you know nothing about... but who seemed to be following you for weeks, suddenly entered your house.[CN] 这么说，您还是声称 一个你们根本不认识的男人 似乎几天来一直监视你们的行踪， 他突然闯入你们的处所... Successive Slidings of Pleasure (1974)
Charley, somebody's broken into LD's house and stole his car.[CN] 查理，有人闯入LD的家 还偷走他的车子 The Parallax View (1974)
Am I intruding?[CN] 我是闯入吗? The Cousin (1974)
What made you think you had the right to barge in and disturb our routine?[CN] 什么让你觉得你有权闯入打乱我们的固定生活? Love at the Top (1974)
I have to try, even if it is a trap![CN] 是陷阱我也得去闯 Kung Fu Invaders (1974)
. .somebody had come into the garden. .[CN] 有人闯进了花园 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Well, we could stray inadvertently into them, sir.[CN] 我们可以当疏忽迷路闯了进去 The Man with the Golden Gun (1974)
Drinking and trespass.[CN] 醉醺醺擅闯民宅 Vampyres (1974)
- Yes, this indecent cat entered to the room![CN] - 是的, 这只粗鄙的猫闯到房间里来了! Darker Than Night (1975)
Excuse me for intruding, but I've hurt myself.[CN] 抱歉我闯入 但我弄伤了自己 Vampyres (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top