ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

贈

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -贈-, *贈*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贈, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赠, Rank: 8096
[赠, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贈, Rank: 2123

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[贈] Meaning: presents; send; give to; award to; confer on; presenting something
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: おく.る, oku.ru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  曽
Variants: 贈, Rank: 1001
[贈] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  曾
Variants: 贈

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赠[zèng, ㄗㄥˋ, 赠 / 贈] give present #5,758 [Add to Longdo]
赠送[zèng sòng, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ, 赠 送 / 贈 送] give as a present; present as a gift #5,302 [Add to Longdo]
捐赠[juān zèng, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ, 捐 赠 / 捐 贈] to donate; to give (away) #6,008 [Add to Longdo]
馈赠[kuì zèng, ㄎㄨㄟˋ ㄗㄥˋ, 馈 赠 / 饋 贈] present (a gift) #26,454 [Add to Longdo]
捐赠者[juān zèng zhě, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ ㄓㄜˇ, 捐 赠 者 / 捐 贈 者] donor; contributor #48,443 [Add to Longdo]
转赠[zhuǎn zèng, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄥˋ, 转 赠 / 轉 贈] to pass on a present #58,014 [Add to Longdo]
遗赠[yí zèng, ㄧˊ ㄗㄥˋ, 遗 赠 / 遺 贈] bequeath #73,062 [Add to Longdo]
追赠[zhuī zèng, ㄓㄨㄟ ㄗㄥˋ, 追 赠 / 追 贈] to give to the departed; to confer (a title) posthumously #86,161 [Add to Longdo]
奉赠[fèng zèng, ㄈㄥˋ ㄗㄥˋ, 奉 赠 / 奉 贈] (honorific) to present; to give as a present #144,612 [Add to Longdo]
临别赠言[lín bié zèng yán, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄗㄥˋ ㄧㄢˊ, 临 别 赠 言 / 臨 別 贈 言] words of advice on parting #144,706 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
贈り物[おくりもの, okurimono] (n) ของขวัญ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
贈る[おくる, okuru] TH: มอบให้  EN: to give to
贈る[おくる, okuru] TH: มอบรางวัล  EN: to award to
贈る[おくる, okuru] TH: มอบ(เหรียญตรา หรือ ยศ)  EN: to confer on

Japanese-English: EDICT Dictionary
贈る[おくる, okuru] (v5r, vt) to send; to give to; to award to; to confer on; (P) #15,008 [Add to Longdo]
贈呈[ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo]
贈り物(P);贈物(P)[おくりもの, okurimono] (n) present; gift; (P) #16,045 [Add to Longdo]
贈り号;諡号[おくりごう, okurigou] (n) (See 戒名) posthumous Buddhist name [Add to Longdo]
贈り主(P);送り主[おくりぬし, okurinushi] (n) sender (of a present); (P) [Add to Longdo]
贈り名;諡[おくりな, okurina] (n) posthumous name [Add to Longdo]
贈位[ぞうい, zoui] (n, vs) conferral of a posthumous rank [Add to Longdo]
贈号[ぞうごう, zougou] (n, vs) posthumous name [Add to Longdo]
贈収賄[ぞうしゅうわい, zoushuuwai] (n) bribery; corruption; (P) [Add to Longdo]
贈呈式[ぞうていしき, zouteishiki] (n) presentation ceremony [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll make you a present of a doll.あなたに人形をお贈りします。
I cannot accept your gift.あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません。
Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.イザベルは気前がよくて私達にたくさんの贈り物をしてくれます。
When and where did you receive the gift?いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
Emi was surprised at the nice present.エミは素敵な贈り物に驚きました。
A Christmas gift.クリスマスの贈り物。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
I can not accept this gift.この贈り物は受け取れません。
I hope you will be pleased with this present.この贈り物を気に入ってくださればと思います。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.これはある国ではいわゆる「贈り物」で、他の国では「贈賄」である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suzy says this guy sent you flowers.[JP] 花を贈られたって？ Breaking Away (1979)
- the bank would give you a gun.[CN] 誰要是開設一個帳戶， 就會獲贈一支步槍。 Bowling for Columbine (2002)
Mrs. Sumner, I've got something for you here. Look. - Aah![JP] サムナー夫人 贈り物ですぜ かわいいでしょ？ Straw Dogs (1971)
How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other.[CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Some gift.[JP] 贈り物なら　ありがたいが Stalker (1979)
- You'll learn to write dedications.[CN] -你要學會怎麼寫贈言 La Notte (1961)
Present number two[JP] ー2つめの贈り物だ Someone's Watching Me! (1978)
I get a free gift too - Chickie[CN] 現在還有贈品，送咯咯雞 Fei xia xiao bai long (1968)
I'll get Miss Othmar the biggest valentine there is![JP] オスマー先生に プレゼントを贈るんだ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Books for my best friends. Should you want one of them, you'd have to become my best friend.[CN] 288) }贈給好友的書 288) }你一定會成為我最好的朋友. Run, Waiter, Run! (1981)
It was created by one of our local artists and donated to our museum.[CN] 這是本地藝術家的作品 捐贈給了博物館 Wings (1966)
It's your birthday. Someone gives you a calfskin wallet.[JP] 誕生日に 子牛の革の財布を贈られる Blade Runner (1982)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
贈り主[おくりぬし, okurinushi] Absender (bes.von Geschenken) [Add to Longdo]
贈り物[おくりもの, okurimono] Geschenk [Add to Longdo]
贈る[おくる, okuru] -schenken [Add to Longdo]
贈与[ぞうよ, zouyo] Schenkung [Add to Longdo]
贈与証書[ぞうよしょうしょ, zouyoshousho] Schenkungsurkunde [Add to Longdo]
贈収賄[ぞうしゅうわい, zoushuuwai] Bestechung [Add to Longdo]
贈呈[ぞうてい, zoutei] -schenken, -widmen [Add to Longdo]
贈物[おくりもの, okurimono] Geschenk [Add to Longdo]
贈答[ぞうとう, zoutou] Austausch_von_Geschenken [Add to Longdo]
贈賄[ぞうわい, zouwai] (aktive) Bestechung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top