Search result for

賊

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -賊-, *賊*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[賊, zéi, ㄗㄟˊ] thief, traitor; cunning, sly
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戎 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] weapons
Variants: 贼, Rank: 9563
[贼, zéi, ㄗㄟˊ] thief, traitor; cunning, sly
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  戎 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] weapons
Variants: 賊, Rank: 2001

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[賊] Meaning: burglar; rebel; traitor; robber
On-yomi: ゾク, zoku
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  戎
Rank: 2045

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贼[zéi, ㄗㄟˊ, 贼 / 賊] thief #4,400 [Add to Longdo]
海贼[hǎi zéi, ㄏㄞˇ ㄗㄟˊ, 海 贼 / 海 賊] a pirate #13,005 [Add to Longdo]
盗贼[dào zéi, ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ, 盗 贼 / 盜 賊] robbers #17,750 [Add to Longdo]
窃贼[qiè zéi, ㄑㄧㄝˋ ㄗㄟˊ, 窃 贼 / 竊 賊] thief #23,143 [Add to Longdo]
卖国贼[mài guó zéi, ㄇㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ, 卖 国 贼 / 賣 國 賊] traitor #38,835 [Add to Longdo]
乌贼[wū zéi, ㄨ ㄗㄟˊ, 乌 贼 / 烏 賊] cuttlefish #48,188 [Add to Longdo]
做贼心虚[zuò zéi xīn xū, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 做 贼 心 虚 / 做 賊 心 虛] to have a guilty conscience (idiom) #61,359 [Add to Longdo]
逆贼[nì zéi, ㄋㄧˋ ㄗㄟˊ, 逆 贼 / 逆 賊] renegade; traitor and bandit #71,402 [Add to Longdo]
奸贼[jiān zéi, ㄐㄧㄢ ㄗㄟˊ, 奸 贼 / 奸 賊] a traitor; a treacherous bandit #82,334 [Add to Longdo]
贼眼[zéi yǎn, ㄗㄟˊ ㄧㄢˇ, 贼 眼 / 賊 眼] shifty gaze; furtive glance #95,140 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
賊[ぞく, zoku] (n) (1) thief; robber; burglar; (2) rebel; insurgent; traitor #17,794 [Add to Longdo]
賊害[ぞくがい, zokugai] (n, vs) harm; killing; destruction at the hands of rebels [Add to Longdo]
賊虐[ぞくぎゃく, zokugyaku] (n) damage and ill-treatment [Add to Longdo]
賊軍[ぞくぐん, zokugun] (n) rebel army [Add to Longdo]
賊子[ぞくし, zokushi] (n) rebellious child; rebel; traitor [Add to Longdo]
賊将[ぞくしょう, zokushou] (n) leader of a rebel army or band of rebels [Add to Longdo]
賊心[ぞくしん, zokushin] (n) (1) malicious intent; inclination for wrongdoing; (2) rebellious mind [Add to Longdo]
賊臣[ぞくしん, zokushin] (n) rebel; insurrectionist; traitor [Add to Longdo]
賊徒[ぞくと, zokuto] (n) rebels; bandit; robber; traitors [Add to Longdo]
賊名[ぞくめい, zokumei] (n) (the stigma of) the name of "rebel" [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you have a pirate ship on stage surrounded by tons and tons of water. - That's a lot of water. - It's a lot of water.[JP] 海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だな Finding Neverland (2004)
Bastard![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }臭賊！ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Lotus Wong is Wong Chung's sister... as well as Cheung Man-cheong's wife, those two rebels[CN] 黃蓮就是反賊黃縱的妹妹 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }張汶祥的老婆 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
It's a dangerous job to beat crimes[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }跟我一起去掃除反賊，此任務很危險 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
From today onwards you should behave yourself go straight and be a decent man[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }好，從今天開始 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你們要潔身自愛、挺起胸膛 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }重新做人，別再做賊 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
-Well, I hate to tell you this, dude but I starred in Pirates of Penzance three times.[JP] 言いたくはないんだけど ボクは海賊を ３回演じたことがあるんだ A Cinderella Story (2004)
I am paid by the government[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我受朝廷的俸祿，遇上這種狗賊 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Thieves and soldiers are forever enemies[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }兵賊誓不兩立 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Why do you rob?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }為什麼你們倆要做賊呢？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
But if a thief by stealth snatched the ring?[JP] だが　盗賊が忍び入り 指環を奪おうとしたら Das Rheingold (1980)
Where's that thieving hack that can't keep his pen in his own ink pot?[CN] 那個不守本分的賊作家在哪？ Shakespeare in Love (1998)
Traitors![JP] 国賊！ The Great Mouse Detective (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
賊[ぞく, zoku] RAEUBER, DIEB [Add to Longdo]
賊軍[ぞくぐん, zokugun] Rebellenheer, Rebellen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top