ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

竹

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -竹-, *竹*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[竹, zhú, ㄓㄨˊ] bamboo; flute
Radical: 竹, Decomposition: ⿰  ？  
Etymology: [pictographic] Two stalks of bamboo
Rank: 1588
[第, dì, ㄉㄧˋ] sequence, number; grade, degree; particle prefacing an ordinal
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  弟 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation
Rank: 114
[等, děng, ㄉㄥˇ] rank, grade; same, equal; to wait
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  寺 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips ⺮ laid before a court 寺
Rank: 158
[管, guǎn, ㄍㄨㄢˇ] tube, pipe, duct; to manage, to control
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 252
[笑, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to smile, to laugh; to giggle; to snicker
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  夭 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: [ideographic] A person 夭 with a big grin ⺮
Rank: 346
[算, suàn, ㄙㄨㄢˋ] to calculate, to count; to figure, to plan
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [ideographic] A bamboo ⺮ abacus 具
Rank: 403
[節, jié, ㄐㄧㄝˊ] festival; knot, joint; segment; to economize, to save
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  即 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 节, Rank: 5527
[答, dá, ㄉㄚˊ] answer, reply; to return; to assent to
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  合 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: -
Rank: 559
[策, cè, ㄘㄜˋ] to urge, to whip; method, plan, policy
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  朿 [cì, ㄘˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 714
[简, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] simple, succinct, terse; a letter
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  间 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簡, Rank: 716

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[竹] Meaning: bamboo
On-yomi: チク, chiku
Kun-yomi: たけ, take
Radical: 竹, Decomposition: ⿰  亇  亇
Rank: 593
[第] Meaning: No.; residence
On-yomi: ダイ, テイ, dai, tei
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  𢎨
Rank: 160
[策] Meaning: scheme; plan; policy; step; means
On-yomi: サク, saku
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  朿
Variants: 笧, Rank: 209
[算] Meaning: calculate; divining; number; abacus; probability
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: そろ, soro
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  𥃲
Rank: 361
[答] Meaning: solution; answer
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こた.える, こた.え, kota.eru, kota.e
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  合
Rank: 486
[管] Meaning: pipe; tube; wind instrument; drunken talk; control; jurisdiction
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くだ, kuda
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  官
Rank: 517
[筋] Meaning: muscle; sinew; tendon; fiber; plot; plan; descent
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すじ, suji
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  肋
Variants: 觔, Rank: 744
[等] Meaning: etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ひと.しい, など, -ら, hito.shii, nado, -ra
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  寺
Rank: 798
[築] Meaning: fabricate; build; construct
On-yomi: チク, chiku
Kun-yomi: きず.く, kizu.ku
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  筑  木
Rank: 821
[籍] Meaning: enroll; domiciliary register; membership
On-yomi: セキ, seki
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  耤
Rank: 907

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竹[zhú, ㄓㄨˊ, 竹] bamboo #3,989 [Add to Longdo]
爆竹[bào zhú, ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ, 爆 竹] firecracker #10,117 [Add to Longdo]
竹子[zhú zi, ㄓㄨˊ ㄗ˙, 竹 子] bamboo #16,443 [Add to Longdo]
竹笋[zhú sǔn, ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ, 竹 笋 / 竹 筍] bamboo shoots #30,800 [Add to Longdo]
胸有成竹[xiōng yǒu chéng zhú, ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ, 胸 有 成 竹] to plan in advance (成语 saw); a card up one's sleeve; forewarned is forearmed #31,906 [Add to Longdo]
竹筒[zhú tǒng, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˇ, 竹 筒] bamboo tube; bamboo pipe #43,354 [Add to Longdo]
势如破竹[shì rú pò zhú, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ, 势 如 破 竹 / 勢 如 破 竹] sweeping #43,981 [Add to Longdo]
新竹[Xīn zhú, ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ, 新 竹] Hsinchu (a city in northern Taiwan) #44,080 [Add to Longdo]
竹简[zhú jiǎn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˇ, 竹 简 / 竹 簡] bamboo writing slips in ancient times (joined together to form whole scrolls) #50,298 [Add to Longdo]
斑竹[bān zhú, ㄅㄢ ㄓㄨˊ, 斑 竹] mottled bamboo #56,379 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
竹刀[しない] (n) ดาบไม้ไผ่
竹の子[たけのこ] (n) หน่อไม้
竹[たけ] (n) ไม้ไผ, ต้นไผ่

Japanese-English: EDICT Dictionary
竹[たけ, take] (n) (1) bamboo; (2) middle (of a three-tier ranking system); (P) #1,867 [Add to Longdo]
竹林[ちくりん(P);たけばやし, chikurin (P); takebayashi] (n) bamboo thicket; (P) #19,467 [Add to Longdo]
竹とんぼ;竹蜻蛉[たけとんぼ, taketonbo] (n) small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands [Add to Longdo]
竹の園生[たけのそのう, takenosonou] (n) bamboo garden; the imperial family [Add to Longdo]
竹の子;筍[たけのこ, takenoko] (n) bamboo shoots [Add to Longdo]
竹の春[たけのはる, takenoharu] (n) (See 葉月) eighth lunar month [Add to Longdo]
竹の杖;竹のつえ[たけのつえ, takenotsue] (n) bamboo rod (stick, pole) [Add to Longdo]
竹の節[たけのふし, takenofushi] (n) node (joint) of a bamboo [Add to Longdo]
竹の皮[たけのかわ, takenokawa] (n) bamboo sheath; bamboo peel [Add to Longdo]
竹を割った様[たけをわったよう, takewowattayou] (exp, adj-na) (1) clear-cut and straightforward; (2) (of a person) forward-thinking; honest; upright; frank [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Betrayal, murder, genocide, call me provincial.[CN] 背叛 谋杀 种族灭绝 你罄竹难书 Constantine (2005)
With what? ! With what, Sam?[CN] 我们要取回竹筏才能脱险 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Why would the guards spend all this time cutting bamboo and wood to build a watchtower if we weren't meant to be here for a while?[JP] 竹や木を切り倒しては 物見櫓を作ってるんだろうか 俺らはずっとここにいる訳では 無いんじゃないのか？ Rescue Dawn (2006)
Heading for the capital with little resistance.[CN] 进攻首都，势如破竹 Layer Cake (2004)
I love cherry blossoms[JP] （竹本） 桜の花が好きだ Honey & Clover (2006)
All I care about is that raft. Let's go.[CN] 我们只要竹筏 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If whoever survives is from Iga, [JP] 生き残りし側が もし 伊賀の者であったなら （徳川秀忠公がご長男 竹千代君を） Shinobi: Heart Under Blade (2005)
They should've caned the bastard like they did that kid in Singapore.[JP] シンガポールみたいに 竹でたたけばいい One Eight Seven (1997)
You could have been sitting up there on stilts. I had to check.[JP] 竹馬に乗ってないかのテスト Someone's Watching Me! (1978)
"Not guilty..." Not as in "John Gilbert"![JP] あれ　無罪の無は竹脇無我の無でよかったんだよな The Gentle Twelve (1991)
- He's going to that orchid. We find that flower we find that raft.[CN] 我们找到血兰 就找到了竹筏.. Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What did you use, firecrackers?[JP] 何を使ってた？ 爆竹か？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
竹[たけ, take] Bambus [Add to Longdo]
竹のつえ[たけのつえ, takenotsue] Bambusstab [Add to Longdo]
竹やぶ[たけやぶ, takeyabu] Gruppe_von_Bambusstraeuchern [Add to Longdo]
竹刀[しない, shinai] Bambusschwert [Add to Longdo]
竹垣[たけがき, takegaki] Bambuszaun [Add to Longdo]
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]
竹筒[たけづつ, takedutsu] Bambusrohr [Add to Longdo]
竹馬[ちくば, chikuba] Stelzen [Add to Longdo]
竹馬[ちくば, chikuba] Stelzen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top