Search result for

礙

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -礙-, *礙*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767
[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, the only thing standing between me and my gold now, Mr. Jane...[CN] 現在 我和我的金子之間 唯一的障礙 簡先生 Red Gold (2011)
Too many legal barriers.[CN] 有太多法律障礙了 Red Queen (2011)
I'm holding you back.[CN] Elena是對的 是我阻礙你了 Ghost World (2011)
But by then, her subjects had become so obsessively devoted to her that they just took it on themselves to protect her from anyone.[CN] 但是她的從屬太愛慕她 因此自作主張保護她 消滅所有礙事的人 Queen for a Day (2011)
I was a P.T.S.D. wastoid, shivering on the couch. I...[CN] 我當時處於創傷後應激障礙 在沙發上發抖 我... Not Responsible (2011)
¶ it's better than sunshine[CN] 我很需要這次機會 我覺得自己遇上了難以逾越的障礙 Kimberly希望她所獲的經驗 The Voice (2011)
- to inconvenience you going forward-[CN] 而我不想給你以後造成障礙 I Will Survive (2011)
It has and will forever be the one thing that keeps you from truly being great.[CN] 這是唯一一樣在過去和未來 都阻礙你真正變強的東西 Homecoming (2011)
So he had to shake things up. - Kieran?[CN] -所以他必須為你掃除障礙 Rhapsody in Red (2011)
O'Laughlin's dead. I'm wounded, but I'm okay.[CN] 歐拉福林死了 我受了傷 但沒大礙 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
- Left upper quadrant's looking clear. - ♪ If I just lay here ♪[CN] 左上腹無大礙 Song Beneath the Song (2011)
- we can avoid short gut syndrome.[CN] 出現短腸綜合征的幾率就小一點 (短腸綜合征 多因廣泛小腸切除導致吸收功能障礙 嚴重者可危及生命) White Wedding (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top