Search result for

碍

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -碍-, *碍*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437
[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
碍子[がいし, gaishi] (n) insulator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The dwarf, the cripple, and the mother of madness.[JP] ドワーフ、障碍者、狂気の母へ The Lion and the Rose (2014)
A crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton?[JP] 白痴の引くソリに乗った障碍児だ Oathkeeper (2014)
Means his axonal nerves are dying. Explains the neurogenic bladder.[CN] 解释了神经性膀胱功能障碍 够多的神经死了 他也就死了 Honeymoon (2005)
I'd presume your brother has stays and encumbrances on your right to separate sale.[CN] 您兄弟会妨碍出售吗？ Childish Things (2005)
He's got reading and writing difficulties, and he's coping with that.[CN] 他有读写障碍，在努力克服中 49 Up (2005)
I heard this morning.[JP] 今朝よ 夕食を無碍にしたくなくて The Scarecrow (2015)
I treated the spastic dysphonia with Botox.[CN] 我用肉毒杆菌素 治疗痉挛言语障碍 Control (2005)
We're trying to take her off life support, and the police have brought... some nuisance action to try to keep her breathing, buggers that they are.[CN] 我们正努力切断 她的生命维持系统 但有警察讨厌的阻碍 想让她活下去 这帮混蛋 Schmidt Happens (2005)
Oh, would it speak ill of me that I'm... comfortable here?[CN] 噢，我就坐这里不碍事吧 Childish Things (2005)
But don't get close to him[CN] 他要是阻碍了我们, 可以惩处他, 不要接近他。 Garam Masala (2005)
We got bogeys. Three of them, coming right at me.[CN] 我们碰到障碍了 他们一起往我这里来 The Marksman (2005)
Lashing out at the people I love.[JP] 大切にしてた人達を無碍に Devil in a Blue Dress (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top