ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

盛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -盛-, *盛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[盛, shèng, ㄕㄥˋ] abundant, flourishing; to contain; to fill
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  成 [chéng, ㄔㄥˊ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] dish
Rank: 1142

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[盛] Meaning: boom; prosper; copulate
On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi: も.る, さか.る, さか.ん, mo.ru, saka.ru, saka.n
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  成  皿
Rank: 712

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盛[chéng, ㄔㄥˊ, 盛] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
盛[shèng, ㄕㄥˋ, 盛] flourishing; vigorous; magnificent; extensively; surname Sheng #2,997 [Add to Longdo]
盛大[shèng dà, ㄕㄥˋ ㄉㄚˋ, 盛 大] grand; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) #5,590 [Add to Longdo]
华盛顿[Huá shèng dùn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 华 盛 顿 / 華 盛 頓] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) #5,903 [Add to Longdo]
旺盛[wàng shèng, ㄨㄤˋ ㄕㄥˋ, 旺 盛] vigorous; exuberant #8,372 [Add to Longdo]
盛会[shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛 会 / 盛 會] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo]
盛典[shèng diǎn, ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 盛 典] majestic pomp; grand ceremony #10,852 [Add to Longdo]
盛宴[shèng yàn, ㄕㄥˋ ㄧㄢˋ, 盛 宴] feast #11,690 [Add to Longdo]
盛行[shèng xíng, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 盛 行] in fashion; prevalent #13,669 [Add to Longdo]
盛开[shèng kāi, ㄕㄥˋ ㄎㄞ, 盛 开 / 盛 開] blooming; in full flower #14,667 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
盛り込む[もりこむ, morikomu] รวม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง  EN: to rouse
盛る[もる, moru] TH: ตัก(ข้าว)  EN: to serve
盛る[もる, moru] TH: วางกองให้พูน  EN: to fill up

Japanese-English: EDICT Dictionary
盛ん[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5,799 [Add to Longdo]
盛り[もり, mori] (n, suf) (1) (ざかり when used as a suffix) peak (e.g. of cherry blossom season); height (e.g. of summer); (2) prime (of one's life); one's best days; (3) rutting; being in heat; (P) #19,350 [Add to Longdo]
盛り[もり, mori] (n) (1) serving (of food); helping; (2) (abbr) soba served in a shallow steaming basket #19,350 [Add to Longdo]
盛りが付く;盛りがつく[さかりがつく, sakarigatsuku] (exp, v5k) to rut; to get on heat [Add to Longdo]
盛りそば;盛り蕎麦[もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce [Add to Longdo]
盛り塩;盛塩[もりじお, morijio] (n) placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt [Add to Longdo]
盛り花[もりばな, moribana] (n) flower arrangement in a built-up style [Add to Longdo]
盛り菓子[もりがし, morigashi] (n) cakes heaped in a container for a shrine offering [Add to Longdo]
盛り合わせ[もりあわせ, moriawase] (n) combination platter [Add to Longdo]
盛り合わせる[もりあわせる, moriawaseru] (v1) to heap with; to assort [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
Strawberries are now in season.いちごは今が出盛りです。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
The game added to the fun.ゲームで一段と盛り上がった。
The most popular sport in this country.この国でもっとも盛んなスポーツ。
This ruler has the scale in millimeters.この定規にはミリメートルの目盛りがある。
This fashion has had its day.この流行もかつては全盛期があった。
Watermelons are in season now.スイカは今が出盛りだ。
That group is presently very active.そのグループは現在盛んに活動している。
The singer was at his best in that song.その歌手はあの曲で最盛期にあった。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a feast.[CN] 啊真是太丰盛了 House on Fire (1986)
WASHINGTON D.C., FRIDAY, JULY 19TH - 2:10AM[CN] 华盛顿特区 7月9日星期五凌晨2: 航线从雅典起飞途经罗马飞往纽约 The Delta Force (1986)
Mr. Richards, this store has never been more successful. It's all due to Jonathan Switcher.[JP] このお店が盛り返したのは 皆 ジョナサンのお陰よ Mannequin (1987)
Dawson, these drinks have been drugged.[JP] ドースン これ一服盛ったよ The Great Mouse Detective (1986)
Well, some books say he was shot. Some say he was poisoned.[JP] 撃たれたとか毒を盛られたとか Crossroads (1986)
Now we serve with the plain rice and a green salad[JP] 「白米とサラダを盛りつけます」 Someone's Watching Me! (1978)
Listen. Now I'm gonna ask for a big round of applause to bring this boy out here, all right?[JP] みなさん 盛大な拍手喝采を The Graduate (1967)
On our best days, [CN] 在我們的鼎盛時期 Simon Roberts Was Here (2014)
We have an incredible show for you tonight, as if you stay with us, we bring one solid hour filled with your favorite hits.[CN] 所以不要走开 我们带给你满满一小时盛宴 用你最喜欢的劲舞金曲 Girls Just Want to Have Fun (1985)
No big wedding, no guests.[CN] 没有盛大的婚礼 没有观礼客人 No big wedding, no guests. 呃... Brown Shag Carpet (2015)
Burning with the fires of Orc.[JP] 燃え盛る地獄の炎 Blade Runner (1982)
Go.[CN] 我要到华盛顿特区几天. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盛る[もる, moru] gedeihen, bluehen [Add to Longdo]
盛る[もる, moru] fuellen, aufhaeufen [Add to Longdo]
盛ん[さかん, sakan] lebhaft, gedeihend, bluehend [Add to Longdo]
盛大[せいだい, seidai] bluehend, prachtvoll, grossartig [Add to Longdo]
盛衰[せいすい, seisui] Aufstieg_und_Fall, Schicksal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top