Search result for

煙

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -煙-, *煙*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[煙, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  垔 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烟
[烟, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煙, Rank: 967

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[煙] Meaning: smoke
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: けむ.る, けむり, けむ.い, kemu.ru, kemuri, kemu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  垔
Variants: 烟, Rank: 1290
[烟] Meaning: smoke
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: けむ.る, けむり, けむ.い, kemu.ru, kemuri, kemu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  因
Variants: 煙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烟[yān, ㄧㄢ, 烟 / 煙] cigarette; tobacco; smoke #2,345 [Add to Longdo]
烟花[yān huā, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 烟 花 / 煙 花] fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) #6,551 [Add to Longdo]
吸烟[xī yān, ㄒㄧ ㄧㄢ, 吸 烟 / 吸 煙] to smoke #7,077 [Add to Longdo]
抽烟[chōu yān, ㄔㄡ ㄧㄢ, 抽 烟 / 抽 煙] to smoke (a cigarette, tobacco) #8,032 [Add to Longdo]
烟草[yān cǎo, ㄧㄢ ㄘㄠˇ, 烟 草 / 煙 草] tobacco #8,947 [Add to Longdo]
香烟[xiāng yān, ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 香 烟 / 香 煙] cigarette; smoke from burning incense #9,327 [Add to Longdo]
烟台[Yān tái, ㄧㄢ ㄊㄞˊ, 烟 台 / 煙 台] Yantai prefecture level city in Shandong #11,822 [Add to Longdo]
烟雾[yān wù, ㄧㄢ ㄨˋ, 烟 雾 / 煙 霧] smoke; mist; vapor; smog; fumes #13,245 [Add to Longdo]
浓烟[nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓 烟 / 濃 煙] thick smoke #13,975 [Add to Longdo]
卷烟[juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷 烟 / 卷 煙] cigarette; cigar #14,778 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
煙[けむり] (n) ควัน, เขม่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
煙(P);烟[けむり(P);けぶり;けむ;けぶ, kemuri (P); keburi ; kemu ; kebu] (n) smoke; fumes; (P) #8,518 [Add to Longdo]
煙突(P);烟突[えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) #13,277 [Add to Longdo]
煙草(P);莨;烟草[たばこ(gikun)(P);えんそう(煙草;烟草);けぶりぐさ(煙草;烟草);けむりぐさ(煙草;烟草);タバコ(P), tabako (gikun)(P); ensou ( tabako ; tabako ); keburigusa ( tabako ; tabako ); kemur] (n) (uk) tobacco (por #18,669 [Add to Longdo]
煙い(P);烟い[けむい(P);けぶい, kemui (P); kebui] (adj-i) smoky; (P) [Add to Longdo]
煙がる;烟がる[けむがる;けぶがる, kemugaru ; kebugaru] (v5r, vi) (See 煙たがる・けむたがる・1) to be sensitive to smoke; to be uncomfortable because of smoke [Add to Longdo]
煙たい(P);烟たい[けむたい(P);けぶたい, kemutai (P); kebutai] (adj-i) (1) smoky; (2) awkward; ill at ease; (P) [Add to Longdo]
煙たがる;烟たがる[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance [Add to Longdo]
煙になる[けむりになる;けむになる, kemurininaru ; kemuninaru] (exp, v5r) to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air [Add to Longdo]
煙に巻く;烟に巻く[けむにまく;けむりにまく(ik), kemunimaku ; kemurinimaku (ik)] (exp, v5k) to confuse someone; to befuddle someone; to create a smokescreen [Add to Longdo]
煙り出し[けむりだし, kemuridashi] (n) chimney [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've got exactly one minute to open that door, Deputy, or Ned will drop this package down that chimney, .and open it for you.[JP] １分だけ待ってやる 副保安官 ドアを開けるか それとも ネッドが 煙突から これを 放り込むかだ Rough Night in Jericho (1967)
Cigarette?[CN] 來支煙？ The Executioner (1963)
Somebody oughta put dynamite down your chimney.[JP] あなたの家の煙突に ダイナマイトを投げ込んでやるわ Rough Night in Jericho (1967)
Do you smoke? - No.[CN] - 你抽煙嗎？ The Executioner (1963)
I don't know. I don't smoke. I just found 'em.[CN] 不知道 我不抽煙，那是我撿回來的 The Steel Helmet (1951)
Put out that cigarette![CN] 把煙滅掉！ East of Eden (1955)
- Cigarettes.[JP] - 煙草だよ Straw Dogs (1971)
In fact, they wanted nothing but favors[CN] 其實伸手要煙酒 Jin su xin zhong qing (1986)
- I'll pay for the American gentlemen's cigarettes.[JP] - アメリカの旦那の煙草代も払うぜ Straw Dogs (1971)
This fellow over here in a yellow smark[ ?[JP] これが黄色い「煙（もく）」係り。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I like the smell of those American cigarettes, Mr. Sumner.[JP] アメリカ煙草は 香りがいいですね サムナーさん Straw Dogs (1971)
Look at the smoke stack on that ship![JP] あの船の煙突を見て! What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
煙[けむり, kemuri] Rauch [Add to Longdo]
煙い[けむい, kemui] voll_Rauch, verraeuchert [Add to Longdo]
煙る[けむる, kemuru] rauchen [Add to Longdo]
煙突[えんとつ, entotsu] Schornstein [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top