อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -摄-, *摄*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, shè, ㄕㄜˋ] to absorb, to take in; to photograph; to act on behalf of
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  聂 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 1403
[, shè, ㄕㄜˋ] to absorb, to take in; to photograph; to act on behalf of
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: vicarious; surrogate; act in addition to; take in; absorb
On-yomi: セツ, ショウ, setsu, shou
Kun-yomi: おさ.める, かね.る, と.る, osa.meru, kane.ru, to.ru
Radical: , Decomposition:               丿  
Variants: , , Rank: 1779
[] Meaning: surrogate; act in addition to
On-yomi: セツ, ショウ, setsu, shou
Kun-yomi: おさ.める, かね.る, と.る, osa.meru, kane.ru, to.ru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shè, ㄕㄜˋ, / ] to take in; to absorb; to assimilate; to act for; to take a photo; photo shoot; photo; to conserve (one's health) #1,802 [Add to Longdo]
[pāi shè, ㄆㄞ ㄕㄜˋ,   /  ] to film; to shoot (a picture) #1,640 [Add to Longdo]
[shè yǐng, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ,   /  ] to take a photograph #2,542 [Add to Longdo]
[shè xiàng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ,   /  ] photograph #6,210 [Add to Longdo]
影师[shè yǐng shī, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕ,    /   ] photographer #7,555 [Add to Longdo]
像机[shè xiàng jī, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ,    /   ] camera; video camera #10,209 [Add to Longdo]
氏度[shè shì dù, ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄉㄨˋ,    /   ] degrees centigrade #10,549 [Add to Longdo]
[shè qǔ, ㄕㄜˋ ㄑㄩˇ,   /  ] absorb (nutrition); take a photo #17,016 [Add to Longdo]
入量[shè rù liàng, ㄕㄜˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄤˋ,    /   ] intake (quantity) #27,191 [Add to Longdo]
影机[shè yǐng jī, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ,    /   ] camera #28,078 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mrs. Au, the camcorder behind me will record our conversation.[CN] 欧太太,我背后有部录机 会记录我们的对话 Night and Fog (2009)
Deactivate the security cameras.[CN] 关掉监控像头 The Double Hour (2009)
With his improvised diving belt, he could now get down deep enough to position the camera.[CN] 带着他临时装备的潜水带 他可以潜得足够深来安置像机 The Great Salmon Run (2009)
The one in the house. Open the gate too.[CN] 房子里的像头 门也打开 The Double Hour (2009)
Aw, damn it, he knocked it over, [CN] 哦 见鬼 它把像机撞倒了 The Great Salmon Run (2009)
You're going to look into this camera, and speak to your father.[CN] 看着这台影机, 对你爸说话 The Disappearance of Alice Creed (2009)
And at the same time, simultaneously, they're gonna come to the window[CN] Poseidon影棚 加州 伯班克市 同时 他们得慢慢靠近窗户 A Dozen Red Roses (2009)
They watched him curiously as he retreated to a respectful distance and controlled his camera from his laptop.[CN] 灰熊们好奇地看着他退到一个比较合适的距离 然后在他的笔记本电脑上操控像机 The Great Salmon Run (2009)
The camera needed to be on the bottom of the pool, some three metres deep.[CN] 像机要安装到水底 大约有三米深 The Great Salmon Run (2009)
Without his money, production would have shut down?[CN] 没了他的钱 拍就得停止 是吗? A Dozen Red Roses (2009)
He's got his paw on it.[CN] 它的爪子碰到像机了! The Great Salmon Run (2009)
But this youngster seemed totally out of his depth.[CN] 但是这只小熊不在拍范围内 The Great Salmon Run (2009)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top