ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

拗

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拗-, *拗*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[拗, ǎo, ㄠˇ] to pull, to drag; perverse, obstinate; bent, warped
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  幼 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3629

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拗] Meaning: crooked; twisted; distorted; perverted; cross
On-yomi: オウ, ヨウ, イク, ユウ, ou, you, iku, yuu
Kun-yomi: ねじ.れる, こじ.れる, す.ねる, ねじ.ける, neji.reru, koji.reru, su.neru, neji.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  幼
[捩] Meaning: screw; twist; wrench; distort
On-yomi: レイ, レツ, rei, retsu
Kun-yomi: よじ.る, ね.じる, ねじ.れる, もじ.る, yoji.ru, ne.jiru, neji.reru, moji.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  戻
Variants: 拗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拗[ào, ㄠˋ, 拗] bend; break in two #21,848 [Add to Longdo]
拗[niù, ㄋㄧㄡˋ, 拗] stubborn; contrary #21,848 [Add to Longdo]
拗口[ào kǒu, ㄠˋ ㄎㄡˇ, 拗 口] hard to pronounce; awkward-sounding #64,140 [Add to Longdo]
违拗[wéi ào, ㄨㄟˊ ㄠˋ, 违 拗 / 違 拗] to disobey; to defy; deliberately going against (rule, convention, sb's wishes etc) #102,166 [Add to Longdo]
拗陷[ào xiàn, ㄠˋ ㄒㄧㄢˋ, 拗 陷] geological depression #105,811 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
拗ねる[すねる] (vi) งอน
拗ねる[すねる] (vi) งอน
拗れる[こじれる] (vi) หนักกว่าเดิม เลวร้ายขึ้น แย่ลง

Japanese-English: EDICT Dictionary
拗くれる[ねじくれる, nejikureru] (v1, vi) to curve; to twist; to be rebellious [Add to Longdo]
拗ける[ねじける, nejikeru] (v1, vi) to curve; to twist; to be rebellious [Add to Longdo]
拗ねる[すねる, suneru] (v1, vi) to be peevish; to sulk; to pout [Add to Longdo]
拗ね者[すねもの, sunemono] (n) perverse individual; cynic; misanthrope [Add to Longdo]
拗らす[こじらす, kojirasu] (v5s) to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate [Add to Longdo]
拗らせる[こじらせる, kojiraseru] (v1, vt) (uk) to aggravate; to complicate; to make worse [Add to Longdo]
拗れる[こじれる, kojireru] (v1, vi) to get complicated; to grow worse; to turn sour [Add to Longdo]
拗音[ようおん, youon] (n) contracted sound; palatised sound [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is my problem is the way you continually undermine me.[JP] だが君は執拗に 私を陥れようとしてる In Memoriam (2012)
With dogged persistence you schemed for the prize.[JP] お前は執拗な策略を弄して この財宝を狙っていた Siegfried (1980)
I'm not gonna do anything for the kids.[CN] 不，蜜雪儿，拜托别硬拗 Masterminds (2016)
You have no idea how determined she can be.[CN] 你不知道她有多执拗 Like Father, Like Daughter (2013)
I will not vogue.[CN] 但我不跳Vogue舞 注: 注重拗造型 The End of the Tour (2015)
Potatoes, tomatoes. It doesn't matter.[CN] 不要为小事争拗好吗？ Ghostbusters (2016)
Come on, don't be a pouter.[JP] おい　拗ねるなよ I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
Okay, sit here and act like an ass, but watch out for the cops.[JP] ふん。 そこに座ってろ 拗ねてればいい 警察が来ないようにだけ 見張ってろ Manny & Lo (1996)
Well, I just did but it wasn't easy.[CN] 好吧我说出来了 但是很拗口 Well, I just did but it wasn't easy. Minimum Viable Product (2014)
And I know that rather than embracing it, rather than looking at it as the gift that it is, you're sulking like you lost your knuffle bunny.[JP] 好んで貰った訳でも 贈り物として見ている訳でも ない事は分ってる "くたくたうさぎ"を失くした様に お前は拗ねているのだ Mother's Little Helper (2014)
So be stubborn a little longer.[CN] 那你就多执拗一会 Many Happy Returns (2014)
Stubborn, maybe.[CN] 我只是执拗 Many Happy Returns (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top