ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -才-, *才*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, cái, ㄘㄞˊ] ability, talent, gift; just, only
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ?
Etymology: [ideographic] A sprout growing in the ground, representing a budding talent
Variants: , Rank: 235
[, cái, ㄘㄞˊ] talent, ability; only, just
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  毚 [chán, ㄔㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: , Rank: 6766

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: genius; years old; cubic shaku
On-yomi: サイ, sai
Radical:
Rank: 1497

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cái, ㄘㄞˊ, ] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just #148 [Add to Longdo]
[cái, ㄘㄞˊ, / ] just; not until #148 [Add to Longdo]
[cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ,  ] talent; ability; capacity #608 [Add to Longdo]
[rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ,  ] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材, See also: 人材 #951 [Add to Longdo]
[gāng cái, ㄍㄤ ㄘㄞˊ,   /  ] (just) a moment ago #1,762 [Add to Longdo]
[tiān cái, ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ,  ] talent; gift; genius; talented; gifted #6,536 [Add to Longdo]
[cái huá, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ,   /  ] literary or artistic talent #10,224 [Add to Longdo]
[qí cái, ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ,  ] genius #15,024 [Add to Longdo]
[xiù cai, ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞ˙,  ] scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam #20,471 [Add to Longdo]
[kǒu cái, ㄎㄡˇ ㄘㄞˊ,  ] eloquence #20,690 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さいのう, sainou] (n) talent; ability; (P) #6,094 [Add to Longdo]
英;[さいえい, saiei] (n) being very talented and intelligent; talented and intelligent person [Add to Longdo]
[さいかく, saikaku] (n) ready wit; raising (money); plan; device [Add to Longdo]
[さいがく, saigaku] (n) talent and education [Add to Longdo]
[さいかん, saikan] (n) ability [Add to Longdo]
器;材器[さいき, saiki] (n) talent; ability [Add to Longdo]
[さいき, saiki] (n) wisdom [Add to Longdo]
気縦横[さいきじゅうおう, saikijuuou] (n, adj-no) great wisdom [Add to Longdo]
気溌剌[さいきはつらつ, saikihatsuratsu] (adj-t, adv-to) resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect [Add to Longdo]
気煥発[さいきかんぱつ, saikikanpatsu] (adj-na, n, adj-no) quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only because it's you, Mrs. Michaud, I let you read my prescription book.[CN] 米瓊太太, 只有你可以 看我訂的書 La Poison (1951)
I won't even dwell upon his so- called qualities as a strategist.[JP] むろ ん戦略家 と し て の 彼の 能は認め る が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Nine.[JP] - 9 Stories We Tell Our Young (2013)
Mr. Tricatel, perhaps I shouldn't say this, but you are a genius.[JP] トリカテル社長、あなたはひょっとして 天ですな The Wing or The Thigh? (1976)
If he gave her a good beating now and then, it might teach her how to live.[CN] 給她幾個耳光她能學會禮貌 La Poison (1951)
Had to turn myself inside out, dance attendance on the kid like a monkey on a stick... just so she'd write me in as guardian for the boy.[CN] 我得彻底改变自己, 象只在棍子上跳舞的猴子般大献殷勤... 只有这样她会让我当孩子的监护人 The House on Telegraph Hill (1951)
Shoot, that's why they call me the Wizard.[JP] ああ "天" って呼ばれてるからな Taxi Driver (1976)
Well, that would make you in your late 80s, isn't that correct?[JP] あなたは 80の後半では? Someone's Watching Me! (1978)
And after that you're surprised that the morning mail comes at night?[CN] 你就明白為什麼早上的信 要拖到晚上到! La Poison (1951)
I must have kicked you in the head.[CN] 我刚一定踢到你脑袋了 The Enforcer (1951)
You are the intruder, not I.[CN] 是不受欢迎的人,不是我 The House on Telegraph Hill (1951)
He must be about 40, isn't he? Apparently he's got no talent?[JP] 能がなくて 書けないんだ The Mirror (1975)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さい, sai] TALENT [Add to Longdo]
[さいし, saishi] geistreicher_Mensch, kluger_Kopf [Add to Longdo]
[さいのう, sainou] Talent, Begabung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top