ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奉-, *奉*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, fèng, ㄈㄥˋ] to offer, to respect, to server; to receive
Radical: , Decomposition:     ?  大 [, ㄉㄚˋ]  ?
Etymology: -
Rank: 1382

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: observance; offer; present; dedicate
On-yomi: ホウ, ブ, hou, bu
Kun-yomi: たてまつ.る, まつ.る, ほう.ずる, tatematsu.ru, matsu.ru, hou.zuru
Radical: , Decomposition:   𡗗      
Rank: 1624

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[fèng gào, ㄈㄥˋ ㄍㄠˋ,  ] เรียนให้ทราบ

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fèng, ㄈㄥˋ, ] to receive (from superior); to offer; to revere #6,789 [Add to Longdo]
[fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo]
[fèng xíng, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] to pursue (a course, a policy) #15,611 [Add to Longdo]
[gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ,  ] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo]
[fèng mìng, ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ,  ] to receive orders; to follow orders; to act under orders #19,982 [Add to Longdo]
[xìn fèng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ,  ] belief; to believe (in sth) #21,574 [Add to Longdo]
[fèng quàn, ㄈㄥˋ ㄑㄩㄢˋ,   /  ] advise; advised #31,130 [Add to Longdo]
[fèng cheng, ㄈㄥˋ ㄔㄥ˙,  ] to fawn; to flatter #33,088 [Add to Longdo]
[fèng sòng, ㄈㄥˋ ㄙㄨㄥˋ,  ] (honorific) to give #38,963 [Add to Longdo]
[Fèng tiān, ㄈㄥˋ ㄊㄧㄢ,  ] old name for Shenyang 瀋陽|沈阳 in modern Liaoning province, See also: 瀋陽, 沈阳 #39,024 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)
[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)
[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぶぎょう, bugyou] (n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P) #5,607 [Add to Longdo]
[ほうし, houshi] (n, vs) attendance; service; ministry; church work; (P) #11,284 [Add to Longdo]
[ほうのう, hounou] (n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P) #11,423 [Add to Longdo]
じる[ほうじる, houjiru] (v1, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo]
ずる[ほうずる, houzuru] (vz, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo]
[たてまつる;まつる, tatematsuru ; matsuru] (v5r, vt) to offer; to present; to revere; to do respectfully [Add to Longdo]
[ほうあん, houan] (n, vs) enshrine [Add to Longdo]
[ほうが, houga] (n, vs) donation [Add to Longdo]
加帳;賀帳[ほうがちょう, hougachou] (n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list [Add to Longdo]
[ほうが, houga] (n, vs) respectful congratulations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If your only faith is science, Doctor... it may be you that's laid to rest.[JP] は科学だったら 君こそ安らかな眠りに A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Both are hard-working and will serve you well.[JP] 2人とも働き者で 仕するでしょう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Yes, we have no further comments at this time.[CN] (目前無可告) Limitless (2011)
And if I just say, "No comment," they're not gonna let up.[CN] 而且 要是我 说无可告 他们会追着不放 The Ides of March (2011)
I'm not at liberty to tell you.[CN] 恕我无权 Green Lantern (2011)
Fifteen days of community work. In other words, school drudge.[JP] 15日間の社会仕 つまり 学校の作業だ The Chorus (2004)
I was raised Catholic. I am not a practicing Catholic.[CN] 我生于天主教家庭 但我并不信天主教 The Ides of March (2011)
Embrace your worst fear.[JP] 最も怖れるものを ずるのだ Batman Begins (2005)
one month of community work, [JP] 一ヶ月の社会 The Chorus (2004)
I'm a patriot. I serve my country.[JP] 私は愛国者だ 国に仕してきた The Bourne Supremacy (2004)
And she was devoted to him.[CN] 她那样爱他(献于他 双关语) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Been here for several years.[JP] 公に来て もう三四年になります Raise the Red Lantern (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren [Add to Longdo]
[ほうし, houshi] -Dienst, Aufwartung [Add to Longdo]
[ほうし, houshi] Aufwartung [Add to Longdo]
[ほうこう, houkou] -Lehre, -Dienst, Staatsdienst [Add to Longdo]
[ほうけん, houken] widmen, darbringen, einem_Schrein_widmen, einem_Schrein_darbringen [Add to Longdo]
[ほうのう, hounou] Opferung, Weihung, Darbringung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top