ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

吐

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -吐-, *吐*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吐, tǔ, ㄊㄨˇ] to vomit, to spew out, to cough up; to say
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1653

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吐] Meaning: spit; vomit; belch; confess; tell (lies)
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: は.く, つ.く, ha.ku, tsu.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  土
Rank: 1674

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吐[tǔ, ㄊㄨˇ, 吐] to spit; to put; to say #2,460 [Add to Longdo]
吐[tù, ㄊㄨˋ, 吐] to vomit; to throw up #2,460 [Add to Longdo]
呕吐[ǒu tù, ㄡˇ ㄊㄨˋ, 呕 吐 / 嘔 吐] to vomit #7,965 [Add to Longdo]
吐蕃[Tǔ bō, ㄊㄨˇ ㄅㄛ, 吐 蕃] Tubo, old name for Tibet; the Tibetan Tubo dynasty 7th-11th century AD #24,472 [Add to Longdo]
吐蕃[Tǔ fān, ㄊㄨˇ ㄈㄢ, 吐 蕃] Tubo, ancient name for Tibet; the Tibetan Tubo dynasty 7th-11th century AD #24,472 [Add to Longdo]
吞吐[tūn tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ, 吞 吐] to take in and send out (in large quantities) #29,666 [Add to Longdo]
吐露[tǔ lù, ㄊㄨˇ ㄌㄨˋ, 吐 露] to tell; to disclose; to reveal #30,423 [Add to Longdo]
吐鲁番[Tǔ lǔ fān, ㄊㄨˇ ㄌㄨˇ ㄈㄢ, 吐 鲁 番 / 吐 魯 番] Turpan City in Xinjiang (Chinese: Tulufan) #33,646 [Add to Longdo]
吞吞吐吐[tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞 吞 吐 吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back #39,431 [Add to Longdo]
吐气[tǔ qì, ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ, 吐 气 / 吐 氣] aspirated; to blow off steam #43,254 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吐き出す[はきだす, hakidasu] (modal, verb) อาเจียน
吐息[といき, toiki] ถอนหายใจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
吐く[はく, haku] TH: อาเจียน  EN: to vomit

Japanese-English: EDICT Dictionary
吐きかける;吐き掛ける[はきかける, hakikakeru] (v1, vt) to spit [Add to Longdo]
吐き下し[はきくだし, hakikudashi] (n, vs) vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea) [Add to Longdo]
吐き気(P);吐気;嘔き気[はきけ, hakike] (n) nausea; sickness in the stomach; (P) [Add to Longdo]
吐き気を催す[はきけをもよおす, hakikewomoyoosu] (exp, v5s) to feel nauseated; to feel sick [Add to Longdo]
吐き散らす;吐散らす[はきちらす, hakichirasu] (v5s, vt) (1) to spit out all around; to vomit all around; (2) to spew out (e.g. dirty language) [Add to Longdo]
吐き捨てる[はきすてる, hakisuteru] (v1, vt) to spit out [Add to Longdo]
吐き出す[はきだす, hakidasu] (v5s, vt) to vomit; to spit out; (P) [Add to Longdo]
吐き薬;吐薬[はきぐすり, hakigusuri] (n) (See 催吐薬, 吐剤) emetic [Add to Longdo]
吐く[はく, haku] (v5k, vt) (1) to breathe out; to breathe; (2) to tell (a lie); to use (foul language); (3) (See 吐く・はく・1) to vomit; to throw up; to spit up; (P) [Add to Longdo]
吐く[はく, haku] (v5k, vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I threw up three times.３回吐きました。（もどしました）。
The mountain used to send out clouds of smoke.あの山は昔煙を吐いていた。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
I sighed with relief to hear it.それを聞いて安心の吐息をはいた。
You'll regret having said those words.そんなことばを吐いたことを後悔するだろう。
Please spit out.つばを吐き出してください。
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.なんだかめまいと吐き気がします。
The dirty plates in the restaurant disgusted us.レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。
I was made out to be a liar.嘘吐きものにされちゃった。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Halfway through the lecture, she began to feel sick.講義の途中で彼女は吐き気を催した。
I'm feeling the breath of life.魂の吐息を感じ始めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frankly, that tobacco he smokes makes me want to vomit![JP] 彼のタバコには吐き気がする Creepshow (1982)
Inaccurate, but appreciated. Hey, Dad.[CN] 或许 把这些话吐出来让他改变想法了呢 Snap Back (2016)
I'm so nauseous.[JP] 吐き気がする。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I need to stand up for myself.[CN] 那实际上是Koothrappali That was actually Koothrappali, 但是我让他把那口吐在我手上啦 but I did let him spit it out in my hand. The Hot Tub Contamination (2016)
You were lucky to get out of there.[JP] 吐き出されてラッキーだったな Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Go ahead, get it off your chest. Damn right.[JP] いいさ 思ってることを 吐き出せ Rough Night in Jericho (1967)
Next vomit is gonna be in your lap.[CN] 书上说在怀孕的这个阶段 The book says at this stage of the pregnancy 晨吐的症状会渐渐消失 morning sickness should be going away. The Hot Tub Contamination (2016)
As it happens... there is one such consumer who seems of particular interest in this case.[CN] 技巧是抑制呕吐反射 The trick is to suppress the gag reflex. How the Sausage Is Made (2016)
To tell you the truth, I lied a little.[JP] 嘘を吐いたのさ Chinatown (1974)
Can't I just get ready in the morning without him giving me his goofy thumbs-up?[CN] 她总是在吐槽她的同事 She's always complaining about people at work. The Hot Tub Contamination (2016)
We don't even have to tell anyone.[CN] 我下一次会吐在你大腿上 Next vomit is gonna be in your lap. The Hot Tub Contamination (2016)
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry?[JP] まだ中国人を ショッ引いてるのか？ 洗濯物に唾を吐いたって Chinatown (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吐き出す[はきだす, hakidasu] sich_uebergeben, ausspucken [Add to Longdo]
吐き気[はきけ, hakike] Brechreiz, Uebelkeit, -Ekel [Add to Longdo]
吐く[はく, haku] ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben [Add to Longdo]
吐息[といき, toiki] Seufzer [Add to Longdo]
吐血[とけつ, toketsu] Blut_spucken [Add to Longdo]
吐露[とろ, toro] sich_offenbaren, sich_aussprechen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top