“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

卸

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -卸-, *卸*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
卸货[卸 货] ขนถ่ายสินค้า (จากยานพาหนะลำเลียง)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卸, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to unload; to lay down; to resign
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  ⿱  午 [wǔ, ㄨˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2479

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卸] Meaning: wholesale
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: おろ.す, おろし, おろ.し, oro.su, oroshi, oro.shi
Radical: 卩, Decomposition: ⿰  𦈢  卩
Rank: 1520

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卸[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 卸] unload; take off #8,822 [Add to Longdo]
推卸[tuī xiè, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ, 推 卸] to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck #19,370 [Add to Longdo]
卸下[xiè xià, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ, 卸 下] unload #19,595 [Add to Longdo]
装卸[zhuāng xiè, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄝˋ, 装 卸 / 裝 卸] to load or unload; to transfer; to assemble and disassemble #20,788 [Add to Longdo]
拆卸[chāi xiè, ㄔㄞ ㄒㄧㄝˋ, 拆 卸] to unload; to dismantle #22,480 [Add to Longdo]
卸任[xiè rèn, ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˋ, 卸 任] to leave office #23,361 [Add to Longdo]
卸载[xiè zài, ㄒㄧㄝˋ ㄗㄞˋ, 卸 载 / 卸 載] to disembark; to off-load cargo; to uninstall (software) #26,116 [Add to Longdo]
卸货[xiè huò, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˋ, 卸 货 / 卸 貨] to unload; to discharge cargo #38,114 [Add to Longdo]
装卸工[zhuāng xiè gōng, ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ, 装 卸 工 / 裝 卸 工] docker; longshoreman #69,223 [Add to Longdo]
卸装[xiè zhuāng, ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄤ, 卸 装 / 卸 裝] to unload #93,329 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
卸売(P);卸売り(P);卸し売り[おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11,370 [Add to Longdo]
卸(P);卸し[おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16,773 [Add to Longdo]
卸し大根[おろしだいこん, oroshidaikon] (n) grated daikon [Add to Longdo]
卸し問屋;卸問屋[おろしどんや, oroshidonya] (n) wholesaler [Add to Longdo]
卸し和え;下ろし和え[おろしあえ, oroshiae] (n) seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables [Add to Longdo]
卸す[おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to sell wholesale; (2) to grate (e.g. vegetables); (3) to cut up fish; (P) [Add to Longdo]
卸下[しゃが, shaga] (n, vs) { mil } cargo unloading [Add to Longdo]
卸会社[おろしがいしゃ, oroshigaisha] (n) (abbr) (See 卸売会社) wholesale company; wholesaler [Add to Longdo]
卸業者[おろしぎょうしゃ, oroshigyousha] (n) distributor (of goods) [Add to Longdo]
卸酒販[おろししゅはん, oroshishuhan] (n) wholesale alcohol trade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apparently, one of his distributors is sending new parts for the engine.[JP] どうやら　卸売業者の一人が 新しい部品を送ってくれるらしい Mean Girls 2 (2011)
All you gotta do is help me with a little bit of unloading - is that all right?[CN] 你只要帮我卸货就行了 好吗? Somers Town (2008)
This is Juliette Van der Beck daughter of the flowers wholesaler.[JP] 彼女は　ジュリエッタ　バンデル ベック - 花卸商の娘で・・ - 30歳　身長１m65・・ Heartbreaker (2010)
Look, we are not going to deal with another high-level distributor.[JP] だが格上の卸業者と 手を組むのは ごめんだ Mandala (2009)
- Yes. Yes. That's what we need.[JP] その通りだ 卸売業者を探せばいい Crazy Handful of Nothin' (2008)
Customs will take it apart when we get back home.[CN] 等我们到港的时候, 海关会把车拆卸的 Contraband (2012)
Removed the lock?[CN] 卸掉锁? Playing with Fire (1975)
You know?[CN] 我有不可推卸的责任 He's Just Not That Into You (2009)
- Let the blow drive the boat downwind, and neutralize our canvas.[CN] 船长想卸去船帆所受的风力 White Squall (1996)
We know that Hanson recently called a known cocaine trafficker, Diego Galante, in Panama, and that Galante has recently disappeared.[JP] 彼がコカインの卸元に 連絡したのは確かです パナマのD・ガランテ 最近　姿を消してます Dog Tags (2008)
You're unloaded.[CN] 子弹都卸掉啦 Bad (2010)
Major drug trafficker in Panama. He was supplying to someone on this aircraft.[JP] コカインを 卸してたパナマの売人よ Dog Tags (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卸[おろし, oroshi] Grosshandel [Add to Longdo]
卸し商[おろししょう, oroshishou] Grosshaendler [Add to Longdo]
卸し売り物価[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
卸す[おろす, orosu] en_gros_verkaufen [Add to Longdo]
卸値[おろしね, oroshine] Grosshandelspreis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top