ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

别

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -别-, *别*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[别, bié, ㄅㄧㄝˊ] to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  另 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另
Variants: 別, 彆, Rank: 222
[別, bié, ㄅㄧㄝˊ] to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  另 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另
Variants: 别
[彆, biè, ㄅㄧㄝˋ] awkward
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  敝 [bì, ㄅㄧˋ]  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] curved
Variants: 别

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
别[bié, ㄅㄧㄝˊ, 别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin, See also: 彆扭, 别扭 #367 [Add to Longdo]
别[biè, ㄅㄧㄝˋ, 别 / 彆] see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward, See also: 彆扭, 别扭 #367 [Add to Longdo]
别人[bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ, 别 人 / 別 人] other people; others; other person #493 [Add to Longdo]
特别[tè bié, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 特 别 / 特 別] especially; special; particular; unusual #621 [Add to Longdo]
分别[fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ, 分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo]
特别是[tè bié shì, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ, 特 别 是 / 特 別 是] especially #1,050 [Add to Longdo]
区别[qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区 别 / 區 別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction #2,965 [Add to Longdo]
个别[gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 个 别 / 個 別] individual; specific; respective; just one or two #3,947 [Add to Longdo]
别墅[bié shù, ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 别 墅 / 別 墅] villa #4,043 [Add to Longdo]
级别[jí bié, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄝˊ, 级 别 / 級 別] (military) rank; level; grade #4,381 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry about the hat[CN] 别担心帽子 Albert Nobbs (2011)
Come on, Madge, you'll rise again.[CN] 别这样 玛格 你会东山再起的 Albert Nobbs (2011)
Be sure not to keep him waiting. Not for me - oh no, not for Joseph. Were you afraid I wasn't coming?[CN] 记住别让他一直等你哦 你担心我不来吗？ Albert Nobbs (2011)
Now stop acting crazy. You know you're my girl.[CN] 别吃飞醋了 你知道你才是我的菜 Prom (2011)
It's not natural to be just talking, never wanting to put your arm around a girl's waist.[CN] 光说话不做别的也太不自然了吧 况且你还从没挽过我的腰 Albert Nobbs (2011)
Don't say anything to anybody.[CN] 别跟任何人说 Albert Nobbs (2011)
Hubert, you take Mr. Nobbs's coat and hat, and not have him standing there like a stranger![CN] 休伯 快把诺先生的外套和帽子脱下 别让他老像个陌生人一样站在那儿 Albert Nobbs (2011)
- Helen, no![CN] - 海伦 别去 Albert Nobbs (2011)
It's the night when you might find yourself singing at the top of your lungs with people you've never even spoken to.[CN] 这是一个你会发现 自己与别人忘我高歌的奇妙夜晚 Prom (2011)
Oh, well... we'll go somewhere else... somewhere cheaper.[CN] 哦 那么 我们去别的地方吧 便宜点的地方 Albert Nobbs (2011)
You think it's funny when people's hard work gets destroyed?[CN] 你觉得很有趣 当别人的努力被破坏？ Prom (2011)
All right, don't lose your rag.[CN] 好吧 别生气嘛 Albert Nobbs (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top