ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wehen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wehen, -wehen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a woman in labor here.Die Frau liegt in den Wehen. The Bubble (2006)
-She's in labor.- Sie liegt in den Wehen. The Bubble (2006)
You've been pushing so hard and so long...Du hattest so lange und harte Wehen... We Gotta Get Out of This Place (2014)
"you're having the labor pains."Sie haben die Geburtswehen." Orphans (2014)
I'm taking a noblewoman back to the castle, and she has gone into labor.Ich bringe eine Hofdame zum Schloss. - Sie liegt in den Wehen. - (HECHELT) Slaughter of Innocence (2014)
Lola's giving birth.Lola liegt in den Wehen. Slaughter of Innocence (2014)
And he sat in the waiting room at Columbia Presbyterian Hospital for 10 hours when I was in labor.Und er saß im Wartezimmer des Columbia Presbyterian Hospital, zehn Stunden lang, als ich in den Wehen lag. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
You know, first there's the nine months of agony, your body hurts, it's hot, it's cold, you crave pickles, and there's no words to describe whatever the fuck labor is.Erst neun Monate Tortur. Alles tut weh, man ist wild auf Essiggurken... und Wehen sind völlig unbeschreiblich. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
See... I thought you were in labor.Sieh... ich dachte du liegst in den Wehen. Smoke and Mirrors (2014)
She's not in labor.Sie hat keine Wehen. Smoke and Mirrors (2014)
That means a practice contraction.Das bedeutet, Vorwehen. Smoke and Mirrors (2014)
Well, the onset of labor is measured by cervical change, and Divya's cervix is...Der Ausbruch der Wehen wird durch Veränderungen der Gebärmutter gemessen, und Divyas Gebärmutterhals ist... Smoke and Mirrors (2014)
He had no right to take you from Boris when I'm not even in labor.Er hatte kein Recht dich von Boris abzuziehen wenn ich nicht mal in den Wehen liege. Smoke and Mirrors (2014)
Plus, he did kick off my labor, so Sashi and I figured that we owed him.Zudem, hat er meine Wehen entfacht, so dass Sashi und ich dachten dass wir es ihm schuldig sind. Smoke and Mirrors (2014)
- Divya, it's been six hours, and you know that pitocin is a normal, proven method of stimulating labor.- Divya, es ist sechs Stunden her, und du weißt das Pitocin normal ist, als erwiesene Methode, um die Wehen anzuregen. Smoke and Mirrors (2014)
I'd like to try different laboring positionsIch würde gerne versuchen unterschiedliche Wehenpositionen auszuprobieren Smoke and Mirrors (2014)
You're not gonna blow this house down.Sie werden dieses Haus nicht umwehen. - Viktor! Octopus Head (2014)
After labor, what pain compares?Nach den Wehen, welcher Schmerz ist vergleichbar? Good Air/Bad Air (2014)
You do realize I had to endure horrendous labor and actual death birthing the child that you're holding.Und dir ist schon klar, dass ich die fürchterlichen Wehen ertragen musste, um eigentlich ein totes Kind zu gebären, das du in der Hand hältst. The Map of Moments (2014)
- Is she laboring?- Hat sie Wehen? Only Mama Knows (2014)
tomorrow may our banner be firmly planted on those towers.Morgen soll unser Banner auf jenen hohen Zinnen wehen. Il Trovatore (2014)
Daisy, Dr. Brennan said you were having contractions?Daisy, Dr. Brennan sagte, du hast Wehen? The Puzzler in the Pit (2014)
I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.Das habe ich gemacht, als ich in den Wehen lag und es hat mich sehr getröstet, zu wissen, dass Booth auch Schmerzen hat. The Puzzler in the Pit (2014)
Kathy's in labor!Kathy liegt in den Wehen! Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
She's going into labor, where are our paramedics? - Uh...Sie hat Wehen, wo sind unsere Sanitäter? Santa Bites (2014)
Dandelions.- Pusteblumen verwehen. The Great Gilly Hopkins (2015)
And they sure do blow. Yes.- Ja, und wie die verwehen. The Great Gilly Hopkins (2015)
Just like William Ernest says, they blow all over the place.- Ja. - Sie wehen überall herum. The Great Gilly Hopkins (2015)
Eventually, I'll succeed. And all this unpleasantness will be seen as nothing more than birth pangs, I'm sure.Irgendwann schaff ich's. Diese Unannehmlichkeiten werden dann bloß als Geburtswehen betrachtet. Self/less (2015)
Let the wind Blow kindlyLass den Wind sanft wehen. Crimson Peak (2015)
Let the wind Blow kindly. In the sails Of your dreams.Lass den Wind sanft wehen in die Segel deines Traums Crimson Peak (2015)
New found independence from Kenya to Belgian Congo won't take long to reach Guinea.Aus Kenia und Belgisch Kongo wehen Winde der Unabhängigkeit, und die werden bald auch in Guinea ankommen. Palm Trees in the Snow (2015)
King Louis the flags are fluttering beside our father.König Louis Flaggen wehen neben den unseres Vaters. Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
Have the contractions started suddenly?Haben die Wehen plötzlich eingesetzt? L'enfant (2015)
It wasn't contractions.Das waren keine Wehen. L'enfant (2015)
She had violent contractions.- Mademoiselle Werther hatte heftige Wehen. L'enfant (2015)
We went down swinging.Wir sind mit wehenden Fahnen untergegangen. Time & Life (2015)
Winds of desire will blow, And thundering clouds will fill the skies.Winde des Verlangens werden wehen, und donnernde Wolken werden den Himmel füllen. Bajirao Mastani (2015)
Winds of desire will blow, And thundering clouds will fill the skies.Winde des Verlangens werden wehen, und donnernde Wolken werden den Himmel füllen. Bajirao Mastani (2015)
Puts a spring in your step.- Mit wehenden Fahnen. My King (2015)
- I'm not having contractions.- Ich habe keine Wehen. My King (2015)
-You're having a baby.Stop! Du hast Wehen! Heaven on Earth (2015)
Hold it up, Jackie. Mrs Wimbish? There's something wrong.Ihre Wehen waren nicht regelmäßig und sind anscheinend wieder abgeklungen. Episode #4.1 (2015)
~ Who do you think I am? ~ Someone who seems to care very little.Die Krämpfe haben die Wehen überdeckt. Episode #4.3 (2015)
~ CRIES IN PAIN ~ See to that water, would you?Ihre Wehen sind weit fortgeschritten. - Heißes Wasser. Episode #4.3 (2015)
~ Mrs Cole?Und die Hebamme behauptete, ich hätte noch gar keine Wehen. Episode #4.4 (2015)
Oh, you can sterilise when you get there.Mrs. Colters Wehen haben begonnen. - Gut, dann fahre ich los. Episode #4.4 (2015)
I have delivered babies in many different circumstances - routine or complicated.Schwester Crane ist hier, um zu helfen. - Wie oft kommen die Wehen? Episode #4.4 (2015)
Slow and controlled.Er denkt, seine Frau läge in den Wehen. Episode #4.4 (2015)
Thank you.- Ich glaube, Junes Wehen haben eingesetzt. Episode #4.8 (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geburtswehen { pl }labour pains [Add to Longdo]
Geburtswehen { pl }throes [Add to Longdo]
Geburtswehen { pl }; Wehen { pl } | in den Wehen liegen; wWehen habentravail [ old ] | to travail [Add to Longdo]
Nachwehen { pl }; Nachwirkung { f }aftermath [Add to Longdo]
Schneeverwehung { f }; Schneewehe { f } | Schneeverwehungen { pl }; Schneewehen { pl }snow drift; snowdrift | snow drifts [Add to Longdo]
Wehe { f }; Geburtswehe { f } | Wehen { f }; Geburtswehen { pl } | die Wehen setzten ein | die Wehen haben | in den Wehen liegencontraction | contractions; labour pains | the contractions started | to have contractions | to be in labour [Add to Longdo]
flattern; wehento wave [Add to Longdo]
treiben; wehen | treibend; wehend | getrieben; geweht | es treibt; es wehtto drift | drifting | drifted | it drifts [Add to Longdo]
mit wehenden Fahnen untergehento go down fighting [Add to Longdo]
verwehen | verwehend | verweht | es verweht | es verwehteto blow away | blowing away | blown away | es blows away | es blew away [Add to Longdo]
wehen | wehendto waft | wafting [Add to Longdo]
wehento breeze [Add to Longdo]
wehen; sprengento blow { blew; blown } [Add to Longdo]
wehen; flattern; winken mitto wave [Add to Longdo]
Presswehen { pl } [ med. ]bearing down pains [Add to Longdo]
Wehenmittel { n } [ med. ]oxytocic medicine; oxytocic agent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吹き込む[ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo]
吹く[ふく, fuku] -blasen, -wehen [Add to Longdo]
陣痛[じんつう, jintsuu] -Wehen, Geburtswehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top