ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unaufdringlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unaufdringlich, -unaufdringlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I taste A subtle sharpness With An unobtrusive touch Of yellow gummy bears.Ich schmecke eine dezente Schärfe mit einem unaufdringlichen Hauch von gelben Gummibärchen. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
It's discretely complicated.Es ist unaufdringlich kompliziert. Ex Machina (2014)
Wonder Woman, patriotic as always, but more understated.Wonder Woman, patriotisch wie eh und je, nur noch unaufdringlicher. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
Subtle. Understated. I love it!Subtil, unaufdringlich. Beauty and the Beast (2017)
I like your understated sense of fashion.Mir gefällt dein unaufdringlicher Modegeschmack. Tape 1, Side A (2017)
This rock-climbing veteran and single father believes his unassuming strength and off-the-charts agility will help power him to a victory.Der Bergsteiger-Veteran und alleinerziehende Vater glaubt, seine unaufdringliche Stärke und überragende Beweglichkeit werden ihm zum Sieg verhelfen. The Beast Evolves (2017)
Quiet, discreet, unobtrusive, and yet always keeping a watchful eye on us.Ruhig, diskret, unaufdringlich und trotzdem immer wachsam. The Fortune Cookie (1966)
Described as modest, unobtrusive, self-critical.Bescheiden, unaufdringlich, selbstkritisch. ABBA: The Movie (1977)
The camera shoots through a pane of glass which renders it relatively unobtrusive.Gefilmt wird durch eine Glasscheibe, was relativ unaufdringlich ist. Zelig (1983)
It's non-intrusive.Es ist unaufdringlich. Filming Raul (1984)
[ Alf ] my sister is so fat ...ALF, ich hab versucht, unaufdringlich zu sein. The Boy Next Door (1988)
Subtle, but it makes a point.Unaufdringlich, aber ausdrucksstark. He Ain't Heavy, He's Willie's Brother (1989)
You invited me because I'm a safe guy who will play along with your memories of Pete.Du ludst mich ein, weil ich ein unaufdringlicher Typ bin, der bei deinen Pete-Erinnerungen mitspielt. Always (1989)
You know, Hastings, the worst kind of fanatic, is the quiet unobtrusive fanatic.Die übelsten Fanatiker sind die ruhigen, unaufdringlichen Fanatiker. The Kidnapped Prime Minister (1990)
Yes, I can, Tim. The loquat is sunnier. yet understated in a nonthreatening way.Doch, Loquat wirkt sehr viel sonniger, ist aber dennoch unaufdringlich und subtil. Bubble, Bubble, Toil and Trouble (1991)
It's an unintrusive method of observation.Unaufdringliche Beobachtung. Nell (1994)
Its charm resides in its solemnity.Darin liegt sein Charme: in seiner bescheidenen Unaufdringlichkeit. The Apartment (1996)
I dress slutty. Just understated. Moderately slutty.Ich tue das Gleiche, aber unaufdringlicher. The Dirty Joke (1997)
A subdued white background and a logo.Weißer Hintergrund, ganz unaufdringlich, mit einem Logo. The School of Flesh (1998)
- Maybe I could have been more subtle.- Ich sollte unaufdringlicher sein. You Never Can Tell (1998)
Two "New Yorker" magazines and two knit booties later, we all arrived at the understated Taj Mahal casino.Nach zwei Ausgaben vom "New Yorker" und zwei gestrickten Stiefelchen kamen wir alle im unaufdringlichen Taj Mahal-Kasino an. Luck Be an Old Lady (2002)
It's a lovely color, purple, discretely sandwiched within the color spectrum between blue and white.Ist 'ne wundervolle Farbe. Irgendwo ganz unaufdringlich im Farbspektrum zwischen blau und weiß. Revolver (2005)
Ah, nice, low-key affair.Na, ist doch nett und unaufdringlich. Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
And to this day, Ernie still promotes Placerville... quietly.Und bis heute macht Ernie Werbung für die Stadt. Unaufdringlich. Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
It's the perfect combination of classic architecture and understated elegance.Die perfekte Kombination aus klassischer Architektur und unaufdringlicher Eleganz. Did You Hear About the Morgans? (2009)
I didn't want to hurt your feelings, so I'm being subtle.Ich wollte nicht deine Gefühle verletzen, also bin ich unaufdringlich. Project Run Away (2009)
Gotta be subtle.Es muss unaufdringlich sein. Known Unknowns (2009)
It's not too subtle, is it?Es ist nicht zu unaufdringlich, oder? Ow, Ow, Don't Stop (2010)
dual screens, Bluetooth, ten-speaker sound system, and it's so comfy.Jaja, er ist unaufdringlich. Chuck Versus the A-Team (2011)
Yes, and we both agreed to go a little more low-key with the announcement this time.Ja, und wir waren uns einig, es diesmal unaufdringlicher zu verkünden. When Good Kids Go Bad (2011)
Okay, just to be clear - This is low-key?Okay, nur um das klarzustellen, das ist unaufdringlich? When Good Kids Go Bad (2011)
I don't have a lower key.Es geht gar nicht unaufdringlicher. When Good Kids Go Bad (2011)
He's too far away to be a curious bystander and too subtle to be paparazzi.- Ja. Er ist zu weit weg, um ein Schaulustiger zu sein, und zu unaufdringlich für einen Paparazzo. Parting Shots (2012)
Hey. I'm Frankie. Unassuming serial killer.Hey, ich bin Frankie, unaufdringlicher Serienkiller. The Five (2012)
Elegant yet understated.Elegant und doch unaufdringlich. Quitters (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unaufdringlichkeit { f }unobtrusiveness [Add to Longdo]
dezent; unaufdringlich { adj }decent [Add to Longdo]
unaufdringlichundemonstrative [Add to Longdo]
unaufdringlichunostentatious [Add to Longdo]
unaufdringlichunobtrusive [Add to Longdo]
unaufdringlich; zurückziehend { adv }retiringly [Add to Longdo]
unaufdringlich { adv }undemonstratively [Add to Longdo]
unaufdringlich { adv }unobtrusively [Add to Longdo]
unaufdringlich { adv }unostentatiously [Add to Longdo]
zurückhaltend; verhalten; beherrscht; unaufdringlich { adj }restrained [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top