ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*synop*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: synop, -synop-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
synopsis(n) สาระสำคัญ, See also: ่ข้อสรุป, ใจความสำคัญ, Syn. summary, outline, compendium
synoptic(adj) เกี่ยวกับใจความสำคัญ, See also: เกี่ยวกับข้อสรุป, Syn. comprehensive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
synopsis(ซินอพ'ซิส) n. สรุป, สรุปความ, ข้อใหญ่ใจความ, สาระสำคัญ pl. synopses, Syn. abstract, summary, brief

English-Thai: Nontri Dictionary
synopsis(n) การสรุปความ, เรื่องย่อ, การประมวลเรื่อง, สาระสำคัญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
synopsis; summaryเรื่องย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
synoptophoreเครื่องตรวจและแก้ตาเหล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
summary; synopsisเรื่องย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Synopsisบทสรุปย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรื่องย่อ(n) synopsis, See also: summary, abridgment, outline, precis, review, Ant. เรื่องขยาย, เรื่องเต็ม, Example: ถ้าคุณไม่มีเวลาดูละครทุกวัน คุณก็อ่านเรื่องย่อก่อนก็ได้, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องเล่าที่สรุปจากรายละเอียดของเรื่องทั้งหมด
เค้าโครง(n) outline, See also: summary, draft, synopsis, plan, Syn. เค้าเรื่อง, โครงเรื่อง, Example: นักเรียนควรจะเขียนเค้าโครงก่อนแล้วจึงค่อยเขียนรายละเอียดของเรื่อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: โครงเรื่องย่อๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บันทึก[bantheuk] (n) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute  FR: mémoire [ m ] ; note [ f ] ; mémo [ m ] (fam.) ; mémorandum [ m ] ; minute [ f ] ; notation [ f ]
เค้าโครง[khaokhrōng] (n) EN: outline ; summary ; draft ; synopsis ; plan  FR: ébauche [ f ] ; esquisse [ f ] ; vue d'ensemble [ f ] ; synopsis [ m ]
ภาพรวม[phāp rūam] (n, exp) EN: overall image ; overview ; synopsis  FR: vue globale [ f ]
เรื่องย่อ[reūangyø] (n) EN: synopsis ; summary ; abridgment ; outline ; precis ; review  FR: synthèse [ f ] ; résumé [ m ] ; sommaire [ m ] ; synopsis [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
synopsis
synoptic
synoptics

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
synopses
synopsis
synoptic
synoptically

WordNet (3.0)
synoptic(adj) presenting a summary or general view of a whole, Example: a synoptic presentation of a physical theory
synoptic(adj) presenting or taking the same point of view; used especially with regard to the first three gospels of the New Testament, Syn. synoptical, Example: synoptic sayings
synoptic gospels(n) the first three Gospels which describe events in Christ's life from a similar point of view, Syn. Synoptics
outline(n) a sketchy summary of the main points of an argument or theory, Syn. precis, abstract, synopsis

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Synopsis

n.; pl. Synopses [ L., from Gr. &unr_;; sy`n with, together + &unr_; a sight, view, from the root seen in E. optic. ] A general view, or a collection of heads or parts so arranged as to exhibit a general view of the whole; an abstract or summary of a discourse; a syllabus; a conspectus. [ 1913 Webster ]

That the reader may see in one view the exactness of the method, as well as force of the argument, I shall here draw up a short synopsis of this epistle. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Abridgment; compendium; epitome; abstract; summary; syllabus; conspectus. See Abridgment. [ 1913 Webster ]

Synoptic

n. One of the first three Gospels of the New Testament. See Synoptist. [ 1913 Webster ]

Synoptical

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. synoptique. See Synopsis. ] Affording a general view of the whole, or of the principal parts of a thing; as, a synoptic table; a synoptical statement of an argument. “The synoptic Gospels.” Alford. -- Syn*op"tic*al*ly, adv. [1913 Webster]

Variants: Synoptic
Synoptist

n. Any one of the authors of the three synoptic Gospels, which give a history of our Lord's life and ministry, in distinction from the writer of John's Gospel, which gives a fuller record of his teachings. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
说明书[shuō míng shū, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 说 明 书 / 說 明 書] (technical) manual; (book of) directions; synopsis (of a play or film) #8,082 [Add to Longdo]
梗概[gěng gài, ㄍㄥˇ ㄍㄞˋ, 梗 概] synopsis; outline (of story) #35,546 [Add to Longdo]
符类福音[fú lèi fú yīn, ㄈㄨˊ ㄌㄟˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ, 符 类 福 音 / 符 類 福 音] synoptic gospels (i.e. Matthew, Mark and Luke, with similar accounts and chronology) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
概要[がいよう, gaiyou] (n-t) outline; summary; abridgment; synopsis; (P) #455 [Add to Longdo]
シノプシス[shinopushisu] (n) synopsis [Add to Longdo]
解題[かいだい, kaidai] (n, vs) synopsis; review of subject; annotation [Add to Longdo]
共観福音書[きょうかんふくいんしょ, kyoukanfukuinsho] (n) Synoptic Gospels [Add to Longdo]
筋書き(P);筋書[すじがき, sujigaki] (n) synopsis; outline; plot; (P) [Add to Longdo]
素描[そびょう, sobyou] (n, vs) (1) drawing; sketch; (2) outline; summary; synopsis; (P) [Add to Longdo]
大意[たいい, taii] (n) synopsis; precis; summary; gist; outline [Add to Longdo]
略筆[りゃくひつ, ryakuhitsu] (n, vs) (1) outline; synopsis; abridgment; summary; (2) simplified form of a kanji [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
概要[がいよう, gaiyou] synopsis [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Synopse { f }synopsis; textual comparison [Add to Longdo]
Synoptiker { m }synoptist [Add to Longdo]
Übersicht { f } | Übersichten { pl }synopsis | synopses [Add to Longdo]
Übersichtstabelle { f } | Übersichtstabellen { pl }synoptical table | synoptical tables [Add to Longdo]
Übersichtstafel { f }synoptic table [Add to Longdo]
Zusammenfassung { f } | Zusammenfassungen { pl }synopsis | synopses [Add to Longdo]
synoptischsynoptical [Add to Longdo]
synotischsynoptic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top