ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*somewhere*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: somewhere, -somewhere-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
somewhere(adv) บางแห่ง, Syn. someplace, somewhence
somewhere(adv) โดยประมาณ
somewhereas(adv) บางแห่ง
get somewhere(phrv) ประสบความสำเร็จ, Syn. get anywhere, get nowhere, get there, lead nowhere
set foot somewhere(idm) เข้าไปอยู่, See also: เดินทางเข้าไป
set up shop somewhere(idm) ตั้งร้านขายของ, See also: ตั้งสถานที่
be bound for somewhere(idm) แล่น, See also: บ่ายหน้า, ไปทาง
not set foot somewhere(idm) ไม่ย่างกรายเข้าไป (สถานที่)
high-tail it out of somewhere(idm) รีบออกไปอย่างเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
somewhereadv. บางแห่ง, บางที่, ที่ใดที่หนึ่ง n. ที่ที่ไม่แน่นอน, ที่ใดที่หนึ่ง
somewheres(-ซ) adv. =somewhere (ดู)

English-Thai: Nontri Dictionary
somewhere(adv) บางแห่ง, บางที่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
getting somewhereประสบความสำเร็จ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ And I know you're out there somewhere#9835; And I know you're out there somewhere #9835; What I Did for Love (2014)
♪ And I know you're out there somewhere#9835; And I know you're out there somewhere #9835; What I Did for Love (2014)
♪ And I know you're out there somewhere#9835; And I know you're out there somewhere #9835; What I Did for Love (2014)
Thanks, there you go.Somewhere on the a venue ♪ A Street Cat Named Bob (2016)
How about I ditch everybody and we go somewhere for a drink.ให้ฉันเมินทุกคนเลยเป็นไง และเราก็ไปหาอะไรดื่มกัน Basic Instinct (1992)
Is there somewhere we can talk?เราจะคุยกันได้ที่ไหนบ้าง? Basic Instinct (1992)
- Are we going somewhere else?จะไปไหนต่อไม่ทราบ The Bodyguard (1992)
Except somewhere inside you, in your stomach somewhere?โดยที่คุณคิดว่าคุณทำถูกเลยรึ The Bodyguard (1992)
I'm moving as fast as I can. Why don't you go twitch somewhere else?ไปเดี๋ยวนี้แหละน่า เต้นไปได้ ไปเร่งคนอื่นไป๊! The Bodyguard (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you.ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
We'll all go away somewhere nice when I get back.สักวัน เราจะหาที่อยู่ใหม่ที่ดีกว่านี้ ตอนแม่กลับมา The Cement Garden (1993)
Well, there's a light switch around here somewhere.โอเค, เราต้องหาสวิตช์ไฟ น่าจะอยู่แถวๆนี้แหล่ะ. Hocus Pocus (1993)
He's in solitary confinement somewhere.เขาขังเดี่ยวใน บางแห่ง In the Name of the Father (1993)
Oh, somewhere deepโอ้ ที่ไหนสักแห่งที่ไกลออกไป The Nightmare Before Christmas (1993)
- Just a woman on her way somewhere, you know.ผู้หญิงธรรมดาๆ Schindler's List (1993)
Somewhere between June and July, ten percent turned to cut!ในช่วง1เดือนนี่ 10 เปอร์เซ็นต์มันหายไปไหน Léon: The Professional (1994)
So go play somewhere else.งั้นก็ไปเล่นกันที่อื่น Léon: The Professional (1994)
So, within three weeks of my father's death, she was in a convent somewhere in Mexico.ดังนั้นภายในสามสัปดาห์ที่พ่อผมตาย เธออยู่ในอารามที่ไหนสักแห่งในแม็กซิโก Don Juan DeMarco (1994)
Assuming you went somewhere.นายต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งสิ In the Mouth of Madness (1994)
"Some believe the old sanctuary still exists somewhere...บางคนเชื่อว่ายังมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ อยู่ที่ไหนสักแห่ง In the Mouth of Madness (1994)
Got a brother somewhere.มีน้องชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง Heat (1995)
Did you fall in love... and went off somewhere?แกตกหลุมรัก แล้วหนีตามกันไป Heat (1995)
Get on the phone. Somewhere, someone's trying to put it together for him.มีใครที่ไหนซักคนคอยจัดแจงให้เขา Heat (1995)
He's somewhere in the Sierras.เขาอยู่ในเซียร่า Heat (1995)
He's in here somewhere.เขาอยู่ในที่นี่ที่ไหนสักแห่ง Pinocchio (1940)
Ah, they're around here somewheres.อาพวกเขากำลังรอบ ๆ ที่นี่ คุณดูแลอะไร? Pinocchio (1940)
I'll drive you somewhere in the car.- งั้นผมขับรถพาไปให้ Rebecca (1940)
Giles, you're very much in the way here. Go somewhere else.ไจลส์คุณนี่ขัดคอเสียจริง ไปที่อื่นไป Rebecca (1940)
To lie down somewhere, anywhere, and die alone.นอนลงที่ไหนก็ได้ ตรงไหนก็ได้ เพื่อตายอย่างโดดเดี่ยว Night and Fog (1956)
Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers.ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956)
There must be somewhere in England where one can find sanctuary to think.จะต้องมีที่ไหนสักแห่งใน ประเทศ อังกฤษ ที่หนึ่งสามารถหาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ นานพอที่จะหลบหนี Help! (1965)
Even a tramp like me no matter what happens I know there's a brother somewhere who will never refuse me a bowl of soup.แม้แต่คนจรอย่างฉัน ก็ยังรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไร... ...ยังมีพี่ชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง ที่จะไม่เคยหวงซุปแม้สักชาม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Then these idiots would go somewhere else to fight!ไอ้โง่พวกนี้ก็ต้องไปรบกันที่อื่นน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction.เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ How I Won the War (1967)
Put him somewhere, he might cop one. - I want to fight.ฉันต้องการที่จะต่อสู้ เด็กหนุ่ม ที่ดี How I Won the War (1967)
Okay, men, all aboard. Let's go somewhere.โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่ง Yellow Submarine (1968)
Come on, we'll take you somewhere.ใช่มาเราจะพาคุณไปอยู่ที่ไหนสัก แห่ง Yellow Submarine (1968)
He can say to himself, "Somewhere my flower's up there."มันทำให้เขามีความสุขที่ได้มองดูดวงดาว เขาพูดกับตัวเองได้ว่า "ดอกไม้ของฉันอยู่บนนั้นที่ไหนสักแห่ง" The Little Prince (1974)
Maybe she crawled into somewhere before she collapsed and died, huh?บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะ I Spit on Your Grave (1978)
Disappeared since yesterday. Took off with his bike somewhere.หายไป ตั้งแต่เมื่อวาน เอา ออก ด้วย จักรยานของเขา อยู่ที่ไหนสักแห่ง I Spit on Your Grave (1978)
Somewhere in Asia, I think.บางแห่งในเอเซียน่ะ, ผมคิดว่าอย่างนั้น. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
He's got to be here somewhere.เขาต้องอยู่ที่ไหน สักแห่ง Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The Ark is somewhere safe.หีบศักดิ์สิทธิ์อยู่ในสถานที่ ที่ปลอดภัย. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Somewhere...ที่ไหนสักแห่ง First Blood (1982)
Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding.ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ First Blood (1982)
I think I read that in a manual somewhere.ฉันคิดว่าฉันอ่านว่าในคู่มือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I think I might be going... off myself somewhere.ฉันคิดว่าฉัน ... ฉันคิดว่าฉันอาจจะไป ... ปิดตัวเองอยู่ที่ไหนสักแห่ง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
There's got to be a fulcrum release lever somewhere.มีก็จะเป็นปุ่มปลดล็อคศูนย์กลางอยู่ที่ไหนสักแห่ง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Well, it's got to be put somewhere. If I've got it, I know I'm safe.มันต้องใส่ไว้ที่ไหนสักแห่ง ถ้าผมเก็บมันไว้ ผมก็มั่นใจว่าผมปลอดภัย Clue (1985)
Neither do I. But there must be switches somewhere.ฉันก็เหมือนกัน แต่ต้องมีสวิทช์ที่ไหนสักแห่ง Clue (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
somewhereA child is crying somewhere.
somewhereBill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
somewhereCan't you see a stapler somewhere around there?
somewhereCould you put this coat somewhere?
somewhereFather never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
somewhereGoing somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
somewhere"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
somewhereHe could still be alive somewhere.
somewhereHe is still somewhere about.
somewhereHe lives somewhere about here.
somewhereHe lives somewhere about the park.
somewhereHe must be somewhere about.
somewhereHe's somewhere about the park.
somewhereHe went to Narita or somewhere.
somewhereHis house is somewhere about Fourth Street.
somewhereHis house is somewhere about here.
somewhereI am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
somewhereIf only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
somewhereIf you need me, I'll be somewhere around.
somewhereI had my money stolen somewhere.
somewhereI had my purse stolen somewhere on my way home.
somewhereI have gone astray somewhere in my calculation.
somewhereI have gone astray somewhere in my calculations.
somewhereI have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
somewhereI have seen that face somewhere before.
somewhereI left my passport somewhere.
somewhereI lost my wallet somewhere around here.
somewhereI may have met her somewhere.
somewhereI may have met him somewhere before, but I can't recall where.
somewhereI may have put the key somewhere in this room.
somewhereI may have seen that girl somewhere.
somewhereI'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
somewhereI must have made a mistake somewhere.
somewhereI put my lighter down somewhere and now I can't find it.
somewhereI remember having seen him somewhere before.
somewhereI remember hearing that music somewhere.
somewhereI remember meeting her somewhere.
somewhereI remember meeting you somewhere.
somewhereI remember seeing her somewhere.
somewhereI remember seeing him somewhere.
somewhereI remember seeing him somewhere before.
somewhereI remember seeing that gentleman somewhere.
somewhereI remember seeing you all somewhere.
somewhereI remember seeing you somewhere.
somewhereI remember that I met him somewhere.
somewhereI saw her somewhere two years ago.
somewhereI think it's somewhere around here.
somewhereIt looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
somewhereIt seems that I met you somewhere.
somewhereIt's five o'clock somewhere now.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บางแห่ง(n) somewhere, See also: someplace, Syn. บางที่, บางพื้นที่, Example: ราคาที่ดินในแต่ละพื้นที่ของแต่ละจังหวัดไม่เหมือนกัน บางแห่งอาจจะถูกหน่อย บางแห่งก็แพงหน่อย, Thai Definition: บางที่ที่ไม่ใช่ทั้งหมด
ที่อื่น(n) elsewhere, See also: somewhere else, some other place, Syn. ที่อื่นๆ, Count Unit: ที่, แห่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บางแห่ง[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace  FR: certains endroits ; quelque part
กบดาน[kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out  FR: s'allonger ; s'étendre
ไปเที่ยว[pai thīo] (v, exp) EN: travel ; tour ; go out ; take a trip ; wander about ; go somewhere for pleasure  FR: aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
somewhere
somewheres

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
somewhere

WordNet (3.0)
somewhere(n) an indefinite or unknown location
somewhere(adv) in or at or to some place; ; (`someplace' is used informally for `somewhere'), Syn. someplace

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Somewhere

adv. In some place unknown or not specified; in one place or another. “Somewhere nigh at hand.” Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哪里[nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ,   /  ] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 #1,229 [Add to Longdo]
哪里[nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ,   /  ] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment #1,229 [Add to Longdo]
停留[tíng liú, ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ,  ] stay somewhere temporarily; stop over #5,117 [Add to Longdo]
走开[zǒu kāi, ㄗㄡˇ ㄎㄞ,   /  ] to go somewhere else; Get out of the way! #13,679 [Add to Longdo]
窜踞[cuàn jù, ㄘㄨㄢˋ ㄐㄩˋ,   /  ] to flee in disorder and encamp somewhere #635,975 [Add to Longdo]
作客[zuò kè, ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ,  ] to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn [Add to Longdo]
某处[mǒu chù, ㄇㄡˇ ㄔㄨˋ,   /  ] somewhere [Add to Longdo]
派往[pài wǎng, ㄆㄞˋ ㄨㄤˇ,  ] to dispatch sb somewhere [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anderswosomewhere [Add to Longdo]
irgendwo { adv }somewhere [Add to Longdo]
sonstwosomewhere else [Add to Longdo]
etw. umhängento hang sth. somewhere else [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きょ, kyo] (n-suf, n-pref, n) (1) (usu. used in compound words) (See 居る・いる・1) being (somewhere); (2) sitting #4,118 [Add to Longdo]
いらっしゃる[irassharu] (v5aru, vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) #4,805 [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
配属[はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
お出で;御出で[おいで, oide] (n) (1) (uk) (See お出でになる) coming; going; being (somewhere); (exp) (2) (col) (abbr) come (used as an imperative, usu. to children and one's inferiors); go; stay [Add to Longdo]
お出でなさる;御出でなさる[おいでなさる, oidenasaru] (v5aru, vi) (1) (uk) (hon) to come; to go; to be (somewhere); (2) (after the -te form of a verb) -ing [Add to Longdo]
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]
どこへともなく[dokohetomonaku] (exp) suddenly disappears somewhere [Add to Longdo]
安泊まり;安泊り[やすどまり, yasudomari] (n, vs) (1) staying somewhere cheaply; (n) (2) cheap inn [Add to Longdo]
引っ張る(P);引っぱる;引張る[ひっぱる, hipparu] (v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo]
延泊[えんぱく, enpaku] (n, vs) extending stay (somewhere) [Add to Longdo]
何処か[どこか(P);どっか(ik), dokoka (P); dokka (ik)] (exp, n, adv) (uk) somewhere; anywhere; in some respects; (P) [Add to Longdo]
何処かしら[どこかしら, dokokashira] (exp, adv) (1) (uk) in some way; somehow or other; (2) (uk) somewhere or other [Add to Longdo]
何処ぞ[どこぞ, dokozo] (n) (uk) (See 何処か) somewhere (very vague); someplace (very vague) [Add to Longdo]
何処やら;何所やら[どこやら, dokoyara] (n) (1) (uk) somewhere; (adv) (2) somehow [Add to Longdo]
外を探す[ほかをさがす, hokawosagasu] (exp, v5s) to search somewhere else [Add to Longdo]
居たたまれない;居た堪れない[いたたまれない, itatamarenai] (exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]
居た堪らない;居たたまらない[いたたまらない, itatamaranai] (exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]
居座る;居据わる[いすわる, isuwaru] (v5r, vi) to remain; to stay (somewhere) [Add to Longdo]
遣る[やる, yaru] (v5r, vt) (1) (uk) (col) to do; (2) (often 犯る) to have sexual intercourse; (3) (often 殺る) to kill; (4) to give (to inferiors, animals, etc.); (aux-v) (5) to do for (inferiors); (6) (See 使いにやる) to send (e.g. somebody somewhere); to dispatch (e.g. letter) (despatch); (7) to move (something to); to row (a boat); (8) (used in place of other verb) to have (eat, drink, smoke); to study; to run or operate (a restaurant); (P) [Add to Longdo]
行き出す[いきだす, ikidasu] (v5s, vi) to go (somewhere) with a purpose [Add to Longdo]
行き遅れる[いきおくれる, ikiokureru] (v1) (1) (See 嫁に行き遅れる) to be (too) late getting married; (2) to be (too) late going somewhere [Add to Longdo]
行き道;行道;行き路;行路[ゆきみち, yukimichi] (n) route (when going somewhere); way (to get somewhere) [Add to Longdo]
出養生[でようじょう, deyoujou] (n, vs) (See 転地療養) travelling somewhere to improve one's health; travelling somewhere to recuperate [Add to Longdo]
巣食う(ateji);巣くう[すくう, sukuu] (v5u, vi) (1) to build (a nest); to nest; (2) to haunt (a place); to hang out (somewhere) [Add to Longdo]
足労[そくろう, sokurou] (n) trouble of going somewhere [Add to Longdo]
其処ら[そこら, sokora] (n) (uk) everywhere; somewhere; approximately; that area; around there [Add to Longdo]
他所;他処;他處(oK)[たしょ, tasho] (n) (1) (See 余所・よそ・1) another place; somewhere else; elsewhere; (2) (arch) moving (to another place) [Add to Longdo]
馳せる[はせる, haseru] (v1, vi) (1) to run; to hurry (when going somewhere); (v1, vt) (2) to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); (3) (See 名をはせる) to win (fame) [Add to Longdo]
踏ん張る(P);踏んばる[ふんばる, funbaru] (v5r, vi) to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist; (P) [Add to Longdo]
泊まり込み;泊り込み[とまりこみ, tomarikomi] (n) staying somewhere (overnight) due to circumstances [Add to Longdo]
伴走[ばんそう, bansou] (n, vs) accompanying another somewhere [Add to Longdo]
物外[ぶつがい, butsugai] (n) transcendent world; world outside of the material world; somewhere removed from the world [Add to Longdo]
聞き覚えがある;聞きおぼえがある[ききおぼえがある, kikioboegaaru] (exp, v5r-i) to have heard somewhere; to sound familiar [Add to Longdo]
余所(P);他所;外[よそ, yoso] (n) (1) (See 他所・たしょ・1) another place; somewhere else; strange parts; (2) (ant [Add to Longdo]
里神楽[さとかぐら, satokagura] (n) (See 御神楽) kagura performance held somewhere other than the imperial palace [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top