“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*socially*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: socially, -socially-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Nontri Dictionary
socially(adv) ในทางสมาคม, ในวงสังคม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Joint Declaration for a Socially Cohesive and Caring ASEANปฏิญญาร่วมว่าด้วยสังคมที่เป็นปึกแผ่นและเอื้ออาทรในอาเซียน เป็นคำประกาศของอาเซียนซึ่งมีการลงนามที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2543 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะให้มีการดำเนินโครงการด้านโครงข่ายรองรับทาง สังคมในภูมิภาคนี้ร่วมกันอย่างจริงจัง ในอันที่จะเป็นการนำอาเซียนไปสู่การเป็นสังคมที่มีความเป็นปึกแผ่นและเอื้อ อาทรตามวิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 [การทูต]
Child, Socially Exceptionalเด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How do you define socially responsible?คุณนิยามความรับผิดชอบทางสังคมอย่างไร? (มิลตัน ฟรีดแมน) The Corporation (2003)
What business is it of the corporation to decide what's socially responsible.ทำไมบรรษัทต้องมาตัดสินใจ ว่าอะไรคือความรับผิดชอบทางสังคม นั่นไม่ใช่ความเชี่ยวชาญของบรรษัท The Corporation (2003)
Eli Jackson was a common redneck. We never saw him socially.อีไลแจ็คสันเป็นคนใจแคบที่พบบ่อย เราไม่เคยเห็นเขาในสังคม The Birdcage (1996)
I know she's kind of socially retarded and weird, but she's my friend, so just promise me you won't make fun of her.ชั้นรู้ว่าเธอเข้าสังคมไม่ค่อยได้ แต่ยังไง เธอก็เป็นเพื่อนชั้นนะ เพราะงั้น ต้องสัญญากับชั้นนะว่าจะไม่แกล้งเธอ Mean Girls (2004)
Were seeing each other socially.เราคบหาสมาคมกันอยู่ Four Brothers (2005)
- Socially?- คบหาสมาคมเรอะ Four Brothers (2005)
Most of them are socially inept.Most of them are socially inept. Apt. (2006)
You know, I get that you're sort of socially slow, but you know you're supposed to call someone before you come over.ฉันรู้ว่านายเป็นคนเข้าสังคมไม่ค่อยเก่ง แต่นายก็น่าจะโทรบอกฉันก่อนที่จะบุกมาหาถึงบ้านนะ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Arsonists are socially incompetent. This guy doesn't go on dates.มือวางเพลิงจะไม่มีความสามารถในการเข้าสังคม/N คน ๆ นี้ไม่ออกเดท Compulsion (2005)
You should say... the perfect union of two socially, mentally and physical compatible peopleการอยู่ร่วมกันของ2สังคม ด้านจิตใจและฟิสิกส์ของคนที่อยู่ร่วมกัน Namastey London (2007)
We want you to approach Jeff socially.เราต้องการให้คุณตีสนิทเพื่อเข้าสังคมกับเจฟฟ์ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
This body is 100% socially conscious.ว่าร่างนี้ไปสู่สุขคติแล้ว100% I Know What You Did Last Summer (2008)
Single mother. Socially withdrawn.อยู่กับแม่คนเดียว ออกห่างจากสังคม Goodbye to All That (2008)
You were a brilliant, socially isolated 12-year-old, and you create a parallel universe in which your life doesn't suck.นายเฉลียวฉลาด.. แยกตัวออกจากสังคม และนายก็สร้างจักรวาลคู่ขนานขึ้นซึ่งทำชีวิตนายไม่พัง Birthmarks (2008)
We rely on our good friends in the police department to point to us those people who exhibit behavior which is socially unacceptable;สตีล : Changeling (2008)
Of all the primates, bonobo monkeys are the closest relatives to human beings both genetically and socially.ในบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ลิงโบโนโบ.. ..มีความใกล้เคียงกับมนุษย์มากที่สุด ..ทั้งพันธุกรรมและด้านสังคม The Ugly Truth (2009)
An inability to relate socially is common in homicidal necrophiles.และด้วยการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายของศพ เราเชื่อว่าคนร้ายพยายามที่จะ เปลี่ยนเหยื่อให้เป็นคนที่เค้าเคยรัก Cold Comfort (2009)
SOCIALLY IMMATURE, OF AVERAGE INTELLIGENCE, ไม่ชอบสังคม, ฉลาดตามวัย Zoe's Reprise (2009)
Will be socially awkward, Of average intelligence, และไม่สามารถรับกับคนที่มีบุคลิกเป็นผู้นำได้ Conflicted (2009)
In lieu of flowers, please send all donations to a socially conscious charity of your choice.ฉันกลับมาชมรมร้องเพลง ขอเปลี่ยนดอกไม้ต้อนรับ เป็นเงินบริจาคให้มูลนิธิที่เธอชอบนะ The Rhodes Not Taken (2009)
No, not sexually. Socially.ไม่ ไม่ใช่ทางเพศนะ มันทางสังคม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
The one day of the year it's socially acceptable to play dress-up.ที่ทุกคนจะมาแต่งตัวกัน How to Succeed in Bassness (2009)
Somebody this socially isolated no doubt has mental issues.คนแบบนี้ชอบอยู่สันโดษ ไม่คิดถึงเรื่องจิตใจ The Eyes Have It (2009)
A socially responsible one.- พวกแคร์สังคมมั้งครับ The Next Three Days (2010)
Brimming with young men who are not socially astute enoughที่เปี่ยมไปด้วยคนหนุ่มสาว ผู้ไม่มีความฉลาดทางสังคมมากพอที่จะ Dr. Estrangeloved (2010)
Andrew, are you allowed to see me socially?แอนดรู คุณได้รับอนุญาตให้คบหาสมาคมกับฉันมั้ย? The Predator in the Pool (2010)
I insisted that I see you socially.ผมยืนกรานที่จะคบหาสมาคมกับคุณ The Predator in the Pool (2010)
These patterns are how he maintains dominance in a world he feels powerless in, both sexually and socially.รูปแบบคือ เขาจัดการการปกครองยังไง ในโลกที่เขาไม่มีพลัง ทั้งเรื่องเซ็กและสังคม Compromising Positions (2010)
So what happens now? Is he socially stunted forever?งั้นก็หมายความว่าเขาจะไม่สามารถใช้ชีวิตตามปกติได้เหรอ? Episode #1.18 (2010)
You're probably wondering how you could be related to someone who's so socially awkward.เธออาจจะสงสัยว่า เธอจะเป็นญาติกับ คนที่ไม่ค่อยชินกับสังคมได้ยังไง The Kids Stay in the Picture (2011)
And socially, she displays outstanding leadership qualities.การเข้าสังคม การแสดงออก เหนือเกณฑ์มาตรฐาน The Tell (2011)
Might have known them socially.อาจจะรู้จักเป็นการส่วนตัวก็ได้ Rise (2011)
oh, so what, i'm supposed to put off my quest for wellness until we're no longer socially in demand?โอ้ เพราะงั้นฉันเลยต้อง เลื่อนการทำดีต่อสุขภาพสินะ จนกว่าเราจะไม่ต้องไปออกงานสังคมใช่ไหม? Phil on Wire (2011)
One, Tibbs is living a life of failure, two, he's socially isolated, three, he owns firearms, and four, his wife just left him.ข้อแรก ทิบส์ มีชีวิตที่ล้มเหลว สอง ไม่ชอบเข้าสังคม สาม มีปืนในครอบครอง สี่ เมียทิ้งเขาไป Ring Around the Rosie (2011)
They have a feverish night of socially-approved copulation ahead of them.พวกเขาได้มีค่ำคืนอันแสนตื่นเต้น ของการร่วมประเวณีที่สังคมยอมรับแล้วรออยู่ The Pulled Groin Extrapolation (2011)
Mr. Van Ness was socially progressive and took pity on him.คุณแวน เนส เป็นพวกหัวใหม่ และได้เมตตาเขา Of Grave Importance (2012)
But McKinley has made me a stronger, more socially conscious, fashion-forward person.แต่แมคคินลีย์ ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น เข้าสังคมได้ดีขึ้น และนำแฟชั่น Goodbye (2012)
He's a little socially awkward and if you look close enough, his jaw line's kind of uneven.เขาเลยอึดอัดในการเข้าสังคมนิดหน่อย และถ้าโค้ชเข้าไปดูใกล้ ๆ จะเห็นว่ากรามเค้าเปลี่ยนรูปด้วยนะ Shape Shifted (2012)
And his socially dysfunctional best friend turned bitter rival, an uncompromising tactical mastermind feared by all yet unable to pay parking tickets or know left from right without mouthing the pledge of allegiance.ก็กลายเป็นศัตรู ผู้มียุทธวิธีอันร้ายกาจเป็นที่เลื่องลือไปทั่ว แต่กลับไม่สามารถจ่ายค่าบัตรจอดรถ Pillows and Blankets (2012)
My secretary is still working on the crossover as Victoria and I are still socially intertwined.เลขาของผมคงกำลังจัดทำให้ การจัดฝั่ง ของวิคตอเรียและผม วงสังคมที่พัวพันกัน Perception (2012)
She needs the continuity of clinical environment so important to fully integrate the socially challenged teen back into the peer community.เธอต้องการความต่อเนื่องในการรักษา มันสำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงเธอ ให้กลับเข้าไปสู่สังคม Stolen Kisses (2012)
No, maybe the families just knew each other socially.ดาเรนอาจจะพบว่า น้องสาวของภรรยา Once Upon a Crime (2012)
Socially with a member of Politburo.สัมพันธ์กับสมาชิกของ คณะกรรมการกลางของพรรค 3.0 (2012)
His interests and delusions have caused him to become isolated socially.ความสนใจหรือความหลงผิดของเขา ทำให้เขาเป็นคนสันโดษ Heathridge Manor (2012)
It's kind of like a form of socially acceptable insanity.มันเป็นชนิดของ ความบ้าที่ได้รับการยอมรับทางสังคม Her (2013)
I know we've met a few times socially, you know, through the Central Park Conservancy.ผมรู้ว่าเราเคยพบกันนิดหน่อยในงานสังคม ทีงานเซนทรัล ปาร์ค Portrait of a Lady Alexander (2012)
The patience required to commit his crimes makes us believe he's a male in his late 30s to 40s who is single and socially immature.คนไข้ต้องการ ก่อคดีของเขา ทำให้เราเชื่อว่า คนร้ายเป็นผู้ชาย เขาอายุ30ตอนปลายถึง40ปี Magnificent Light (2012)
I'm sure it would have something to do with the fact that I had no interest in coming to this house socially, and now, I am barricaded in here with a bunch of people that I really hate.ฉันมั่นใจเลยว่าต้องทำอะไรสักอย่าง กับเรื่องนี้ ฉันไม่สนใจ ที่จะเข้ามาในบ้านหลังนี้ This Is the End (2013)
Or that he's socially impaired?♪ Or that he's socially impaired? หรือเขาบกพร่องทางสังคม Frozen (2013)
Seeing him socially?หมายถึงเจอเขาบ่อยๆ? Will the Circle Be Unbroken? (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีสกุล(v) be in high class, See also: be honourable, be socially prominent, Syn. ชั้นสูง, Ant. ไร้สกุล, Example: ถึงนายจะมีสกุลอย่างไรก็ตาม หากนายไม่มีความสามารถนายก็อยู่ไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้เสียเปรียบในสังคม[phū sīaprīep nai sangkhom] (n, exp) EN: the socially disadvantaged  FR: personnes socialement défavorisées [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
socially

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
socially

WordNet (3.0)
socially(adv) by or with respect to society
socially(adv) in a social manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Socially

adv. In a social manner; sociably. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
晤[wù, ㄨˋ, 晤] meet (socially) #25,693 [Add to Longdo]
隔膜[gé mó, ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ, 隔 膜] a diaphram (anatomy); distant (socially aloof); divided by lack of mutual comprehension; a nonexpert #34,000 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gesellschaftlich { adv }socially [Add to Longdo]
sozialkritisch { adj }socially critical; critical of society [Add to Longdo]
unsozial { adv }unsocially [Add to Longdo]
unsozial { adv }antisocially [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top