*seitig* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

seitig

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: seitig, -seitig-

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abdichtung { f } \| Abdichtungen { pl } \| kabelseitige Abdichtung	sealing; seal \| sealings \| cable sealing [Add to Longdo]
Abfallbeseitigung { f }	trash removal; waste disposal:call Such("", "") [Add to Longdo]
Abfuhr { f }; Behebung { f }; Beseitigung { f }; Entfernung { f }; Umzug { m }	removal [Add to Longdo]
Abhängigkeitsverhältnis { n }; gegenseitige Abhängigkeit { f }	interdependence; interdependency [Add to Longdo]
Abraumbeseitigung { f }	removal of overburden; stripping [Add to Longdo]
Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } \| Beseitigung { f } von Handelsschranken	abolishment; abolition \| abolition of trade barriers [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigung { f }	sewage disposal [Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }	central sewage treatment [Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }	central sewerage provisions [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigungsanlage { f }	sewerage facility [Add to Longdo]
Austesten { n }; Fehlerbeseitigung { f }	debugging [Add to Longdo]
Balken { m }; Träger { m } \| Balken { pl }; Träger { pl } \| beidseitig gelenkig gelagerter Balken \| einseitig eingespannter Balken	beam \| beams \| simple beam \| cantilever beam [Add to Longdo]
Beseitigung { f }	deletion [Add to Longdo]
Beseitigung { f }	disposal [Add to Longdo]
Beseitigung { f }	elimination [Add to Longdo]
Beseitigung { f }	removal [Add to Longdo]
Beseitigung { f }; Erledigung { f }	settling [Add to Longdo]
Beseitigung { f }	redress [Add to Longdo]
Beseitigung { f }; Ausschluss { m }; Verhinderung { f }	obviation [Add to Longdo]
doppelseitiges Bild in der Mitte einer Zeitschrift	centrefold [ Br. ]; centerfold [ Am. ] [Add to Longdo]
Deckplatte { f }; Abdeckplatte { f }; Deckblech { n }; Abdeckblech { n }; Abschlussblech { n } \| rückseitigt Abdeckplatte	cover plate \| back-coverplate [Add to Longdo]
Diskette { f } [ comp. ] \| doppelseitige Diskette	floppy-disk; floppy \| double-sided disk [Add to Longdo]
Einseitigkeit { f }	one-sidedness [Add to Longdo]
Einseitigkeit { f }; Unausgewogenheit { f }	imbalance [Add to Longdo]
Einseitigkeit { f }; Schräge { f }	lopsidedness; skewness [Add to Longdo]
Einwand { m }; Einspruch { m }; Widerspruch { m } \| Einwände { pl } \| einen Einwand beseitigen \| Einspruch einlegen; Einwand erheben \| Einspruch einlegen	objection \| objections \| to meet an objection \| to raise an objection \| to file an objection [Add to Longdo]
beiderseitig { adj }	mutual [Add to Longdo]
Entfernen { n }; Beseitigen { n }; Beseitigung { f }	clearance [Add to Longdo]
Gegenseitigkeit { f }	mutuality [Add to Longdo]
Gegenseitigkeit { f }	reciprocity [Add to Longdo]
sich gegenseitig ins Gehege kommen	to tread on each other's toes [Add to Longdo]
Gleichseitigkeiten { pl }	synchronousness [Add to Longdo]
Grenzwert { m } [ math. ] \| einseitiger Grenzwert	limit \| one-sided limit [Add to Longdo]
Jenseitigkeit { f }	otherworldliness [Add to Longdo]
Lateralisation { f }; Seitigkeit { f }	laterality [Add to Longdo]
Lizenz { f } \| Lizenzen { pl } \| gegenseitige Lizenz \| eine Lizenz erteilen \| eine Lizenz haben	licence; license [ Am. ] \| licences; licenses \| cross-licence; cross-license \| to grant a licence; to grant a license \| to hold a licence; to hold a license [ Am. ] [Add to Longdo]
Mängelbeseitigung { f }	correction of faults [Add to Longdo]
Politik des Alleingangs; einseitige Abrüstung { f } [ pol. ]	unilateralism [Add to Longdo]
Rad { n } \| Räder { pl } \| beidseitig montierbares Rad [ auto ] \| einstellbares Rad \| fünftes Rad \| gegossenes Rad \| gelenktes Rad \| geschmiedetes Rad \| verformtes Rad \| verstellbares Rad \| das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [ übtr. ]	wheel \| wheels \| reversible wheel \| adjustable wheel \| fifth wheel \| cast wheel \| steered wheel \| forged wheel \| buckled wheel \| adjustable wheel \| to reinvent the wheel [Add to Longdo]
Steckverbinder { m } [ electr. ] \| Steckverbinder { pl } \| angegossener Steckverbinder \| anwendungsspezifischer Steckverbinder \| berührungssicherer Steckverbinder \| fester Steckverbinder \| freier Steckverbinder \| gasdichter Steckverbinder \| geschirmter Steckverbinder \| hoch beanspruchbarer Steckverbinder \| komponentenseitiger Steckverbinder \| rechteckiger Steckverbinder \| schwimmend befestigter Steckverbinder \| tauchfester Steckverbinder \| umweltbeständiger Steckverbinder \| vorgerasteter Steckverbinder \| Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss \| Steckverbinder mit Drehverriegelung \| Steckverbinder für Chipkarten \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für direktes Stecken \| Steckverbinder für gedruckte Schaltungen \| Steckverbinder für Leiterplattenmontage \| Steckverbinder mit Schnellkupplung \| Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector \| plug connectors; circuit connectors; male connectors \| one-piece connector \| application related connector \| non-touchable connector \| fixed connector \| free connector; plug straight \| sealed connector \| shielded connector \| heavy-duty connector \| assembled connector \| rectangular connector \| float mounted connector \| submersible connector \| environment-resistant connector \| pre-assembled connector \| bayonet nut connector (BNC) \| twist-on connector \| smart card connectors \| edge board connector \| edge-socket connector \| printed circuit types \| board-mounted connector \| quick disconnect connector \| connector with center screw [Add to Longdo]
Störungsbeseitigung { f }	emergency maintenance [Add to Longdo]
Überschneidung { f }; Überlagerung { f }; gegenseitige Beeinflussung { f }	crosstalk [Add to Longdo]
Umwandlung { f }; Verkehrung { f } \| Umwandlungen { pl } \| gegenseitige Umwandlung	conversion \| conversions \| interconversion [Add to Longdo]
in gegenseitiger Verbindung stehen	to intercommunicate [Add to Longdo]
Vertrag { m } \| Verträge { pl } \| laut Vertrag \| einseitiger Vertrag \| Vertrag abschließen \| einen Vetrag schließen \| den Vertrag ändern \| einen Vertrag annehmen \| einen Vertrag aufsetzen \| den Vertrag beglaubigen \| einen Vertrag bestätigen \| einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen \| Vertrag verlängern \| jdn. unter Vertrag nehmen \| Vertrag läuft aus	contract \| contracts \| as per contract \| unilateral contract \| to make a contract; to enter into a contract \| to conclude a contract \| to amend the contract \| to accept a contract \| to draft a contract \| to certify the contract \| to confirm a contract \| to cancel a contract \| to extend a contract \| to sign someone on \| contract expires [Add to Longdo]
vertraglicher Verzicht auf gegenseitige Abwerbung	anti-pirating agreement [Add to Longdo]
Vielseitigkeit { f }	many-sidedness [Add to Longdo]
Vielseitigkeit { f }	versatileness [Add to Longdo]
Vielseitigkeit { f }; Flexibilität { f }; vielseitige Verwendbarkeit { f }	versatility [Add to Longdo]
Vielseitigkeitsreiten { n }; Military-Reiten { n } [ sport ]	military [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一掃	[いっそう, issou] wegfegen, beseitigen, ausrotten [Add to Longdo]
互い	[たがい, tagai] gegenseitig, einander [Add to Longdo]
互助	[ごじょ, gojo] gegenseitige_Hilfe [Add to Longdo]
互恵	[ごけい, gokei] gegenseitige_Beguenstigung [Add to Longdo]
互譲	[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
互選	[ごせん, gosen] sich_gegenseitig_waehlen [Add to Longdo]
交互	[こうご, kougo] gegenseitig, abwechselnd [Add to Longdo]
偏る	[かたよる, katayoru] sich_neigen, einseitig_sein, parteiisch_sein [Add to Longdo]
偏食	[へんしょく, henshoku] einseitige_Ernaehrung [Add to Longdo]
助け合う	[たすけあう, tasukeau] einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen [Add to Longdo]
取り除く	[とりのぞく, torinozoku] beseitigen, entfernen [Add to Longdo]
多才	[たさい, tasai] vielseitig_begabt [Add to Longdo]
抜く	[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern [Add to Longdo]
撤廃	[てっぱい, teppai] abschaffen, aufheben, beseitigen [Add to Longdo]
相	[そう, sou] gegenseitig, zusammen [Add to Longdo]
相互	[そうご, sougo] gegenseitig, einander, reziprok [Add to Longdo]
除く	[のぞく, nozoku] beseitigen, ausschliessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

seitig

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking