*sated* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sated

ภาษา

/เซ้ ถิ ดึ/ /S EY1 T IH0 D/ /sˈeɪtɪd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sated, -sated-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

spissated; inspissated	-งวด, -เหือดแห้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspissated; spissated	-งวด, -เหือดแห้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Alkalosis, Respiratory, Uncompensated	การหายใจที่ยังไม่มีการทดแทน [การแพทย์]
Compensated Response	การเปลี่ยนแปลงแบบทดแทน [การแพทย์]
Decompensated Phase	กระเพาะไม่สามารถบีบอาหารให้ออกได้ [การแพทย์]
Decompensated Stage	ระยะที่ไม่สามารถชดเชยได้ [การแพทย์]
Compensated pyrheliometer	คอมเพนเซทเตด ไพร์ฮีลิออมิเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
Compensated scale barometer	บารอมิเตอร์แบบใช้ มาตราส่วนสัมพันธ์กับความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tell me of Sateda.	Erzähl mir von Sateda. Midway (2008)
I expect to be compensated.	ต้องชดใช้ให้ผม Schindler's List (1993)
I got fresh fish in here, buddy! I'm gonna get compensated for 'em, right?	ฉันต้องไปเอาปลาที่นี่, เพื่อนฝูง ฉันจะได้รับการชดเชยหรือเปล่า? Akira (1988)
goddess of the sea, took pity on the child and compensated her with a gift.	ธิดาเจ้าสมุทร สมเพชเด็กมากถึงกับประทานพร Woman on Top (2000)
Hospitals were his favorite charity-- especially making sure nurses and orderlies were compensated for their hard work.	Hospitals were his favorite charity-- especially making sure nurses and orderlies were compensated for their hard work. The O.C. (2003)
That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly.	เหมือนที่คุณประกาศความตั้งใจย่างแท้จริง ว่าจะไม่รับการเป็นพระและได้รับค่าชดเชยไปแล้ว Episode #1.6 (1995)
Different nations are being compensated in different ways.	ประเทศที่แตกต่างกันจะได้รับ การชดเชยในรูปแบบที่แตกต่างกัน Contact (1997)
We have sated his thirst.	We have sated his thirst. Apocalypto (2006)
"You will be compensated. Help us complete the circle of love. "	เธอจะได้รับการตอบแทน มาช่วยเราเติมเต็มวงจรแห่งรักด้วยกัน Juno (2007)
We've compensated for that in our investigation;	เราตรวจดูรอบคอบแล้ว ในการสืบสวนของเรา Changeling (2008)
He throws himself on the fire so the old man's hunger may be sated.	มันกระโดดลงกองไฟ\ เพื่อให้ชายแก่ได้อิ่ม They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
I had to be compensated...	ผมขอชดใช้... Smite (2009)
But there's no theft here. You will be compensated for every acre.	เเต่ไม่ใช่การลักทรัพย์สิน นายจะได้รับเงินชดเชยในทุกๆเอเคอร์ Smite (2009)
And I want to be compensated.	และฉันต้องการได้รับการชดเชย Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Compensated?	ชดเชย? Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Our suffering ends, when the beast is sated.	หรือจะให้มันกินเจ้าหญิงแอนโดรเมด้า! Clash of the Titans (2010)
They will be well compensated.	พวกเขาจะได้รับการชดเชยอย่างดี Spellbound (2011)
I'll make sure you're well compensated.	ผมจะดูให้แน่ใจว่าคุณได้รับการตอบแทน Shattered Bass (2011)
They'd at least want to be compensated for that.	อย่างน้อยเขาก็คงต้องการสิ่งชดเชย She's Not There (2011)
That, don't tell me it's compensated dating!	นั่นมัน... อย่าบอกนะว่า เขากำลังเที่ยวรับส่งสาวๆอยู่ You've Fallen for Me (2011)
We compensated	ค่าชดเชย Episode #1.4 (2011)
You deserve to be compensated.	คุณควรได้รับการชดใช้ ได้แน่ๆ Episode #1.1 (2012)
And well compensated for allowing eyes upon your latest offerings, in advance of auction...	และการชดเชยกัน สำหรับตาที่ช่วยให้ เมื่อข้อเสนอล่าสุดของคุณ ล่วงหน้าของการประมูล ... Sacramentum (2012)
Not if they'd been compensated, as is this case right here.	ไม่ถ้าเขาได้รับการชดเชย เหมือนในคดีนี้ ที่นี่ Discovery (2012)
He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.	ดูเหมือนเขาจะเป็นคนประเภท ที่มีความรู้สูงกว่ามาตรฐาน ทำเงินได้มากกว่า และมีความทะเยอทะยานสูง Risk (2012)
you and I... that are properly utilized but improperly compensated.	คุณกับผม... ซึ่งลงทุนน้อย แต่ให้ผลตอบแทนสูง A Busy Solitude (2012)
You'd be really well compensated for my rescue.	คุณจะได้รับการชดเชยอย่างดี หากช่วยชีวิตผม Damaged (2012)
I killed Rumplestiltskin. I'm sated. Replete.	ข้าฆ่ารัมเพิลสติลสกิน ข้าอิ่มหนำสำราญใจมาก เต็มอิ่มสุดๆ The Evil Queen (2013)
Look, I think you have been more than adequately compensated for your silence.	ฟังนะ ฉันคิดว่านายได้ ค่าชดเชยที่มากเกินพอแล้วสำหรับการนิ่งเงียบของนาย Sin (2013)
I can't eat a ham sandwich and feel like a sated normal human being.	ฉันกินแซนวิชแฮมไม่ได้ and feel like a sated normal human being. Pilot (2015)
Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.	เจ้าของทาสจะได้รับการชดเชย ราคายุติธรรม แน่นอน Book of the Stranger (2016)
I think Mr. Conrad should be fairly compensated.	ผมคิดว่าคุณคอนราดควรได้ค่าจ้างที่ยุติธรรม Kong: Skull Island (2017)
It broke the Ravager code, but I compensated him generously... and to ease his conscience, I said I'd never hurt them.	ซึ่งขัดสัจจะราเวเจอร์ส แต่พ่อก็จ่ายอย่างงาม แถมปลอบใจ ว่าไม่ทำให้ใครเจ็บ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Compensated with an ion-bonded bolt carrier.	ชดเชยด้วยโครงนำลูกเลื่อนผนึกไอออน John Wick: Chapter 2 (2017)
That is Setita.	Das ist Sateda? Runner (2005)
- No. Ronon is the only survivor of a world known as Sateda.	Ronon ist der einzige Überlebende der Welt Sateda. Trinity (2005)
If Sateda is his homeworld, then he is not the only survivor.	Wenn Sateda seine Heimatwelt ist, ist er nicht der einzige Überlebende. Trinity (2005)
I am Kel, from Sateda.	Ich bin Kell von Sateda. Trinity (2005)
Kel commanded several infantry divisions on Sateda.	Kell hat einige Infanterien auf Sateda befehligt. Trinity (2005)
- That's Sateda.	- Das ist Sateda. Sateda (2006)
We've been unable to dial in to Sateda's stargate.	Wir können Satedas' Stargate nicht anwählen. Sateda (2006)
Sateda will not bow to invaders.	Sateda wird sich den Angreifern nicht unterwerfen.. Sateda (2006)
This is not a traditional Satedan sport.	Das ist kein satedanischer Sport. Sunday (2007)
Did you leave somebody behind on Sateda?	Gab es jemanden auf Sateda? Sunday (2007)
Yeah, we think they might be Satedan.	Ja wir glauben sie sind aus Sateda. Reunion (2007)
How did you manage to survive the Wraith attack on Sateda?	wie habt ihr es geschaft den angriff auf sateda zu überleben? Reunion (2007)
When we got back to Sateda, there was nothing left.	als wir nach sateda zurückkehrten, war nichts mehr übrig. Reunion (2007)
When you took second squad back to the gate, you had no way of knowing those darts were going to come through And if we'd have gone back with you then we would have died in the attack on Sateda along with everybody else.	wenn du mit dem zweiten squad zurück zum gate wärst, du hättest es nich wissen können das diese darts aus dem wurmloch kommen und wenn wir it dir zurückgekommen wären dann wären wir alle bei dem angriff auf sateda gestorben. Reunion (2007)
Satedan and a member of your team. Of course.	Satedan un ein mitglied deines teams natürlich. Reunion (2007)
Must it come down to a choice between Atlantis and your Satedan friends?	muss es zwischen eine entscheidung zwischen atlantis und deine freunden aus sateda sein? Reunion (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sated	The government compensated the farmers for the damage to the crops.
sated	They compensated for the loss.
sated	He compensated me for the accident with money.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ชดเชย

(adj) compensated, See also: remunerated, Syn. ตอบแทน, Example: บริษัทได้ลดพนักงานแล้ว 500 คน โดยให้รับเงินชดเชยตามอายุงาน

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sated	/S EY1 T IH0 D//เซ้ ถิ ดึ//sˈeɪtɪd/
compensated	/K AA1 M P AH0 N S EY2 T AH0 D//ค้าม เผิ่น เซ เถอะ ดึ//kˈɑːmpənsˌeɪtəd/
extravesated	/EH1 K S T R AE2 V AH0 S EY1 T AH0 D//เอ๊ะ ขึ สึ แทร เฝอะ เซ้ เถอะ ดึ//ˈekstrˌævəsˈeɪtəd/
uncompensated	/AH0 N K AA1 M P AH0 N S EY2 T IH0 D//เอิ่น ค้าม เผิ่น เซ ถิ ดึ//ənkˈɑːmpənsˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

sated	(vt, vt) /s ei1 t i d/ /เซ้ ถิ ดึ/ /sˈeɪtɪd/
pulsated	(v, v) /p uh1 l s ei1 t i d/ /พั้ล เซ้ ถิ ดึ/ /pˈʌlsˈeɪtɪd/
compensated	(v, v) /k o1 m p @ n s ei t i d/ /เคาะ ม เผิ่น เส่ ถิ ดึ/ /kˈɒmpənseɪtɪd/
tergiversated	(vi, vi) /t @@1 jh i v @ s ei t i d/ /เท้อ จิ เฝอะ เส่ ถิ ดึ/ /tˈɜːdʒɪvəseɪtɪd/

WordNet (3.0)

uncompensated	(adj) not paying a salary, Syn. unsalaried
unsated	(adj) not having been satisfied, Syn. unsatisfied, unsatiated

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ansated	a. [ L. ansatus, fr. ansa a handle. ] Having a handle. Johnson. [ 1913 Webster ]
Camisated	a. Dressed with a shirt over the other garments. [ 1913 Webster ]
compensated	adj. receiving or eligible for compensation. Syn. -- remunerated, salaried, stipendiary. [ WordNet 1.5 ]
Decussated	{ } a. 1. Crossed; intersected. [ 1913 Webster ] 2. (Bot.) Growing in pairs, each of which is at right angles to the next pair above or below; as, decussated leaves or branches. [ 1913 Webster ] 3. (Rhet.) Consisting of two rising and two falling clauses, placed in alternate opposition to each other; as, a decussated period. [ 1913 Webster ] Variants: Decussate
Incrassated	{ } a. [ L. incrassatus, p. p. ] [ 1913 Webster ] 1. Made thick or thicker; thickened; inspissated. [ 1913 Webster ] 2. (Bot.) Thickened; becoming thicker. Martyn. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) Swelled out on some particular part, as the antennæ of certain insects. [ 1913 Webster ] Variants: Incrassate
Irisated	a. [ See Iris. ] Exhibiting the prismatic colors; irised; iridescent. W. Phillips. [ 1913 Webster ]
Sensated	{ } a. [ L. sensatus gifted with sense, intelligent, fr. sensus sense. See Sense. ] Felt or apprehended through a sense, or the senses. [ R. ] Baxter. [ 1913 Webster ] Variants: Sensate
Spissated	a. Rendered dense or compact, as by evaporation; inspissated; thickened. [ R. ] [ 1913 Webster ] The spissated juice of the poppy. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

淤	[yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion #23,344 [Add to Longdo]
淤血	[yū xuè, ㄩㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis #34,063 [Add to Longdo]
饱食终日无所用心	[bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥㄖˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱食终日无所用心 / 飽食終日無所用心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kondensmilch { f }	evaporated milk; condensated milk [Add to Longdo]
Temperaturbereich { m } \| kompesnsierter Temperaturbereich [ techn. ]	temperature range \| compensated temperature range (CTR) [Add to Longdo]
entschädigen; vergüten \| entschädigend; vergütend \| entschädigt; vergütet	to compensate \| compensating \| compensated [Add to Longdo]
ersetzt	compensated [Add to Longdo]
gesättigt	sated [Add to Longdo]
kompensieren; erstatten; ausgleichen; abgelten \| kompensierend; erstattend; ausgleichend; abgeltend \| kompensiert; erstattet; ausgeglichen; abgegolten	to compensate \| compensating \| compensated [Add to Longdo]
kompensiert; abgefunden; vergütet { adj }	compensated [Add to Longdo]
pulsieren \| pulsierend \| pulsiert \| pulsierte	to pulsate \| pulsating \| pulsates \| pulsated [Add to Longdo]
übersättigen \| übersättigend \| übersättigt \| übersättigt \| übersättigte	to sate \| sating \| sated \| sates \| sated [Add to Longdo]
unbezahlt	uncompensated [Add to Longdo]
widersprach sich	tergiversated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

sated

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking