Search result for

*salva*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: salva, -salva-
(Few results found for *salva* automatically try *%salva%*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
salvation army(n) หน่วยบรรเทาทุกข์, หน่วยกู้ภัย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
salvage(n) การกู้ภัย, See also: การกอบกู้, Syn. rescue, saving, recovery
salvage(n) ทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย, Syn. waste material, waste paper, scraps, remains
salvage(vt) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice), See also: กู้เรือ, กู้, Syn. rescue, save, recover
salvable(adj) ช่วยให้รอดได้, See also: ช่วยให้พ้นภัยได้, กอบกู้ขึ้นมาได้
salvager(n) ผู้กอบกู้
salvation(n) การไถ่บาป, See also: การช่วยให้พ้นบาป, Syn. redemption deliverance, saving, rescue, Ant. damnation, downfall, destruction
salvation(n) การช่วยให้พ้นภัย, See also: การช่วยให้รอด
salvageable(adj) ซึ่งกู้เรือได้
salvage from(phrv) กู้เรือ, See also: กู้ทรัพย์สิน, Syn. save from
salvage from(phrv) ช่วยให้รอดพ้นจาก, Syn. rescue from, save from
Salvationist(n) ผู้ไถ่บาป
salvageability(n) การกู้ทรัพย์สินคืนได้, See also: การกอบกู้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
salvable(แซล'วะเบิล) adj. ช่วยให้รอดได้, กอบกู้ขึ้นมาได้, See also: salvableness n. salvably adv.
salvage(แซล'วิจฺ) n. การกู้เรือ, การกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัยพิบัติ, ทรัพย์สินที่กอบกู้ให้พ้นความเสียหาย, เรือที่กอบกู้ขึ้นมาได้, ค่ากู้ให้พ้นภัย, มูลค่าทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย, การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์, การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต. vt. กู้เรือ, กอบกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัย
salvation(แซลเว'เชิน) n. การช่วยเหลือให้พ้นภัยหรือการสูญเสีย, การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด, วิธีการช่วยเหลือดังกล่าว, การช่วยให้พ้นนรก, การทำให้พ้นบาป., See also: salvational adj., Syn. preservation, redemption

English-Thai: Nontri Dictionary
salvage(vt) กู้เรือ, ช่วยให้พ้นภัย, กอบกู้
salvation(n) การช่วยชีวิต, การช่วยให้พ้นบาป, การรอดพ้นภัย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
salvage๑. การกู้ภัย๒. ค่ากู้ภัย๓. ซากทรัพย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage๑. การกู้ภัย๒. ซากทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage agreementข้อตกลงการกู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage and recovery clauseข้อกำหนดการกู้ภัยและส่วนรับคืน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage chargesค่ากู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage chargesค่ากู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage charges clauseข้อกำหนดค่ากู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage corpsหน่วยจัดการซากทรัพย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage guaranteeการค้ำประกันการกู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage guaranteeการค้ำประกันการกู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage lossความสูญเสียจากซากทรัพย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
benefit of salvageผลประโยชน์ซากทรัพย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Salvageการกู้ภัย, การกู้ภัย [เศรษฐศาสตร์]
El Salvadorเอลซัลวาดอร์ [TU Subject Heading]
Salvageค่ากู้ภัย [เศรษฐศาสตร์]
Salvageซากทรัพย์ [เศรษฐศาสตร์]
Salvageการกู้ภัยทางทะเล [TU Subject Heading]
Salvage (Waste, etc.)การใช้ประโยชน์จากของใช้แล้ว [TU Subject Heading]
Salvation (Buddhism)ความหลุดพ้น (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Salvage Cuttingการตัดไม้กู้ภัย, Example: การตัดฟันที่กระทำโดยมีความมุ่งหมาย เพื่อกำจัดต้นไม้ที่ถูกทำอันตรายหรือตาย อันเนื่องมาจากภัยพิบัติอื่นที่นอกเหนือจากการแก่งแย่ง แข่งขันกันระหว่างพืชด้วยกัน การตัดฟันนี้ทำ เพื่อนำไม้ที่ได้รับอันตรายเหล่านั้นไปใช้ประโยชน์ เสียก่อนที่มันจะผุพังไป บางครั้งอาจทำ Presalvage Cutting โดยตัดต้นไม้ที่อ่อนแอและคาดว่าจะได้รับอันตรายออกไปจากพื้นที่นั้นก่อนที่ จะเกิดอันตรายขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Salvageของทิ้งยังใช้ได้, แซลเวจ, Example: ของที่ได้จากขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
salvage value(n, jargon) มูลค่าที่เหลือหลังค่าเสื่อมราคา (ธุรกิจ)
salvageableเก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย)
salvageable(adj) เก็บกู้(สิ่งมีค่าจากความเสียหาย, การทำลาย หรือ การสูญเสีย)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กู้(v) salvage, See also: dredge out, get out of the water, Example: ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ, Thai Definition: เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ
กู้เรือ(v) salvage, Example: บริษัทญี่ปุ่นบริษัทหนึ่งได้ทำสัญญารับเหมาเพื่อกู้เรือที่จม โดยทรัพย์สมบัติที่กู้ขึ้นมาได้จะเป็นของบริษัทที่รับประกันภัย, Thai Definition: ทำเรือที่จมน้ำให้ลอยขึ้น
พิโมกข์(n) salvation, See also: annihilation, Syn. พิโมกษ์, Thai Definition: ความพ้น, ความเปลื้องออก
พิโมกษ์(n) salvation, Syn. พิโมกข์, Thai Definition: ความพ้น, ความเปลื้องออก
การกู้เรือ(n) salvage, Example: การกู้เรือต้องใช้เวลานานและความอดทนสูง
นฤพาน(n) nirvana, See also: salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust, Syn. นิพพาน, Thai Definition: ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
เหี้ย(n) Varanus salvator, Syn. ตัวเงินตัวทอง, Example: สัตว์ชนิดที่พบเป็นจำนวนน้อยในบริเวณนี้ ได้แก่ จิ้งจกดินลายจุด จิ้งจกหางแบน ตุ๊กแกบ้าน เหี้ย จิ้งเหลนน้อยหางยาว เป็นต้น, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ชนิด Varanus salvator ในวงศ์ Varanidae เป็นสัตว์สกุลเดียวกับตะกวด ตัวอ้วนใหญ่สีดำ มีลายดอกสีเหลืองพาดขวาง หางยาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอลซัลวาดอร์[Ēl Salwādø] (n, prop) EN: El Salvador  FR: Salvador [ m ] ; El Salvador [ m ]
การกู้ภัย[kān kūphai] (n) EN: salvage
การกู้เรือ[kān kū reūa] (n, exp) EN: salvage
ค่ากู้ภัย[khā kūphai] (n, exp) EN: salvage charges
ข้อกำหนดค่ากู้ภัย[khøkamnot khā kūphai] (n, exp) EN: salvage charges clause
กู้[kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue  FR: sauver ; délivrer
กู้หน้า[kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face  FR: sauver la face
กู้ภัย[kūphai] (v) EN: rescue ; salvage  FR: sauver
กู้เรือ[kū reūa] (v, exp) EN: salvage  FR: sauver un bateau
นิพพาน[nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation  FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
salva
salvas
salvage
salvage
salvati
salvato
salvador
salvaged
salvager
salvadore
salvagers
salvaggio
salvaging
salvation
salvatore
salvatore
salvatori
salvador's
salvadoran
el-salvador
salvadorans
salvageable
salvatierra
san-salvador

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
salvage
Salvador
salvaged
salvages
salvaging
salvation
Salvadoran
El Salvador
Salvadorean
Salvadoreans

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打捞[dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ, 打 捞 / 打 撈] to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) #12,840 [Add to Longdo]
得救[dé jiù, ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 得 救] obtain salvation #30,498 [Add to Longdo]
萨尔瓦多[Sà ěr wǎ duō, ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ, 萨 尔 瓦 多 / 薩 爾 瓦 多] El Salvador #52,734 [Add to Longdo]
救世军[jiù shì jūn, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ, 救 世 军 / 救 世 軍] Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) #136,858 [Add to Longdo]
圣萨尔瓦多[shèng sà ěr wǎ duō, ㄕㄥˋ ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ, 圣 萨 尔 瓦 多 / 聖 薩 爾 瓦 多] San Salvador (capital of El Salvador) #143,581 [Add to Longdo]
救世[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 救 世] salvation [Add to Longdo]
救恩[jiù ēn, ㄐㄧㄡˋ ㄣ, 救 恩] salvation [Add to Longdo]
救恩计划[jiù ēn jì huà, ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 救 恩 计 划 / 救 恩 計 劃] plan of salvation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
救済[きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo]
引き上げ(P);引き揚げ;引上げ;引揚げ;引揚[ひきあげ, hikiage] (n) (1) pulling up; drawing up; salvage; re-flotation; (2) raising; increase; upward revision; (3) repatriation; evacuation; (P) #9,774 [Add to Longdo]
救難[きゅうなん, kyuunan] (n) rescue; salvage #13,806 [Add to Longdo]
救い[すくい, sukui] (n) help; aid; relief; salvation; (P) #15,117 [Add to Longdo]
エルサルバドル[erusarubadoru] (n) El Salvador; (P) #17,844 [Add to Longdo]
イエローテールサージョンフィッシュ;イエローテールサージャンフィッシュ[iero-te-rusa-jonfisshu ; iero-te-rusa-janfisshu] (n) yellowtail surgeonfish (Prionurus punctatus, species of Eastern Central Pacific tang found in reefs from the Gulf of California to El Salvador) [Add to Longdo]
クロコダイルモニター;クロコダイル・モニター[kurokodairumonita-; kurokodairu . monita-] (n) crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia [Add to Longdo]
サルバトールモニター;サルバトール・モニター[sarubato-rumonita-; sarubato-ru . monita-] (n) water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east); common water monitor [Add to Longdo]
サルバルサン[sarubarusan] (n) Salvarsan (brand name of arsphenamine); (P) [Add to Longdo]
サルベージ[sarube-ji] (n) salvage [Add to Longdo]
サルベージ船[サルベージせん, sarube-ji sen] (n) salvage boat [Add to Longdo]
悪人正機[あくにんしょうき, akuninshouki] (exp) The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven [Add to Longdo]
観世音;觀世音[かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin [Add to Longdo]
観世音菩薩[かんぜおんぼさつ, kanzeonbosatsu] (n) { Buddh } (See 観音菩薩・かんのんぼさつ, 観音・かんのん) Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kannon [Add to Longdo]
救国[きゅうこく, kyuukoku] (n) patriot devoted to the salvation of his country; (P) [Add to Longdo]
救世[きゅうせい;ぐぜ;くせ, kyuusei ; guze ; kuse] (n) salvation [Add to Longdo]
救世軍[きゅうせいぐん, kyuuseigun] (n) Salvation Army; (P) [Add to Longdo]
救難船[きゅうなんせん, kyuunansen] (n) rescue ship; salvage boat [Add to Longdo]
済度[さいど, saido] (n, vs) { Buddh } redemption; salvation [Add to Longdo]
自力更正[じりきこうせい, jirikikousei] (n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help [Add to Longdo]
自力本願[じりきほんがん, jirikihongan] (n, adj-no) salvation by one's own efforts; self-reliance [Add to Longdo]
水大蜥蜴[みずおおとかげ;ミズオオトカゲ, mizuootokage ; mizuootokage] (n) (uk) (See サルバトールモニター) water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east); common water monitor [Add to Longdo]
他力[たりき, tariki] (n) outside help; salvation by faith [Add to Longdo]
他力本願[たりきほんがん, tarikihongan] (n) (1) { Buddh } (See 阿弥陀) salvation by faith in Amitabha; (2) relying upon others for attaining one's own objective [Add to Longdo]
得道[とくどう, tokudou] (n, vs) attaining salvation [Add to Longdo]
難行道[なんぎょうどう, nangyoudou] (n) salvation through self-mortification [Add to Longdo]
鼻太大蜥蜴[はなぶとおおとかげ;ハナブトオオトカゲ, hanabutoootokage ; hanabutoootokage] (n) (uk) (See クロコダイルモニター) crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia [Add to Longdo]
揚収[ようしゅう, youshuu] (n, vs) lifting and recovery (e.g. in marine salvage) [Add to Longdo]
六百六号[ろっぴゃくろくごう, roppyakurokugou] (n) # 606; salvarsan [Add to Longdo]
涅槃[ねはん, nehan] (n) Nirvana; Buddha's death; salvation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top