| อกตัญญู | [akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude |
| ชะล่า | [chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent |
| ชาตรี | [chātrī] (adj) EN: brave ; valiant ; doughty FR: brave ; vaillant ; preux |
| เดียงสา | [dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité |
| หาญ | [hān] (v) EN: be bold enough ; dare FR: faire preuve de courage ; oser |
| เจียม | [jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve |
| การพิสูจน์ | [kān phisūt] (n) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence FR: preuve [ f ] ; attestation [ f ] ; certication [ f ] ; démonstration [ f ] |
| การพิสูจน์ความบริสุทธิ์ | [kān phisūt khwām børisut] (n, exp) EN: proof of innocence FR: preuve d'innocence [ f ] |
| การสอบ | [kān søp] (n) EN: examination FR: examen [ m ] ; épreuve [ f ] ; concours [ m ] ; test [ m ] |
| การสอบเอ็นทรานซ์ | [kān søp enthrān] (n, exp) EN: entrance examination ; admission FR: épreuve d'admission [ f ] |
| การสอบเข้า | [kān søp khao] (n, exp) EN: entrance FR: examen d'entrée [ m ] ; épreuve d'admission [ f ] |
| การสอบปากเปล่า | [kān søp pākplāo] (n, exp) EN: oral examination FR: épreuve orale [ f ] |
| เค้า | [khao] (n) EN: clue ; inkling FR: preuve [ v ] |
| ข้อเขียน | [khøkhīen] (n) EN: written test ; written examination FR: épreuve écrite [ f ] ; examen écrit [ m ] ; test écrit [ m ] |
| คนเป็นโรคเรื้อน | [khon pen rōk reūoen] (n, exp) FR: lépreux [ m ] ; lépreuse [ f ] |
| ข้อพิสูจน์ | [khøphisūt] (n, exp) EN: proof ; evidence ; substantiation ; testimony ; argument FR: preuve [ f ] ; argument [ m ] ; démonstration [ f ] |
| ความลำบาก | [khwām lambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude FR: difficulté [ f ] ; problème [ m ] ; contrarieté [ f ] ; tracas [ m ] ; épreuve [ f ] ; vicissitudes [ fpl ] (litt.) ; emmerdements [ mpl ] (fam.) ; emmerdes [ fpl ] (fam.) ; embêtements [ mpl ] (fam.) |
| กล้า | [klā] (v) EN: dare ; venture FR: oser ; tenter ; faire preuve d'audace |
| เกรงใจ | [krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner |
| หลักฐาน | [lakthān] (n) EN: proof ; evidence ; testimony FR: preuve [ f ] ; témoignage [ m ] ; évidence [ f ] |
| ไม่มีหลักฐาน | [mai mī lakthān] (x) EN: baseless FR: sans fondement ; sans preuve |
| ปัญหาสอบ | [panhā søp] (n, exp) FR: test [ m ] ; épreuve [ f ] |
| ภักดี | [phakdī] (v) EN: be loyal to FR: être loyal (envers) ; faire preuve de loyauté |
| ภาคทัณฑ์ | [phākthan] (v) EN: put on probation ; remit punishment ; bind over on probation ; award probation ; place on probation FR: mettre à l'épreuve |
| พยานหลักฐาน | [phayān lakthān] (n, exp) EN: evidence ; testimony ; proof FR: témoignage [ m ] ; preuve [ f ] |
| พยานวัตถุ | [phayān watthu] (n, exp) EN: piece of evidence ; physical evidence ; exhibit FR: preuve matérielle [ f ] |
| ปรานี | [prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir |
| หลักฐาน | [rūaprūam lakthān] (v, exp) EN: collect evidence FR: rassembler des preuves |
| แสดงหลักฐาน | [sadaēng lakthān] (v, exp) EN: produce evidence ; provide evidence ; furnish proof FR: fournir la preuve |
| สอบไล่ | [søplai] (n) EN: final examination FR: examen final [ m ] ; épreuve finale [ f ] |
| ทัณฑ์บน | [thanbon] (n) EN: parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.) FR: probation [ f ] ; mise à l'épreuve [ f ] |
| ถือดี | [theūdī] (v) EN: assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself FR: faire preuve d'arrogance ; être présomptueux |
| ทดลอง | [thotløng] (v) EN: try ; try out ; experiment ; test ; give a trial FR: essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver |
| ตู่ | [tū] (v) EN: claim ownership without a justification ; falsely claim as one's own FR: s'approprier sans preuve |
| อุปสรรค | [uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ] |
| ไหวพริบดี | [waiphrip dī] (v) EN: be sharp ; be witty ; be clever ; be sagacious ; be keen ; be smart FR: faire preuve de sagacité |
| เหยียดผิว | [yīetphiu] (v) EN: have racial discrimination FR: faire preuve de discrimination raciale |
