ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*paragraphe*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: paragraphe, -paragraphe-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today, her legal dream team added yet another member.Heute wurde Ihrem Paragraphen-Traumteam ein weiteres Mitglied hinzugefügt. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Who cares about legal passages!Ich pfeife auf die Paragraphen. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
You can make paragraphs and write articles, you can have the best Basic Laws.Sie können Paragraphen machen und Artikel schreiben, Sie können die besten Grundgesetze haben. The People vs. Fritz Bauer (2015)
Just get rid of those two paragraphs, move that up.Streich nur diese Paragraphen. - Das hoch. The Enemy (2016)
Yeah, and you buried it under four graphs of innuendo.Und das begruben Sie unter vier Paragraphen mit Anspielungen. Lazarus (2017)
Washington State enacted a first-of-its-kind statute because of the number of reports we had of underage girlsDer Bundesstaat Washington begann einen einmaligen Paragraphen, wegen der vielen Berichte über minderjährige Mädchen, ... I am Jane Doe (2017)
I await the town councillors and, together with the notary, I must lay down the wording and articles of the donation.Die Herrn vom Rat erwart ich, und mit dem Notar obliegt mir noch festzusetzen der Schenkung Wortlaut und Paragraphe. Die Gezeichneten (1922)
Therefore, with the power conferred on me... by statute number 85-E... and other statutes thereunto appertaining'... I do hereby appoint to the post of sheriff... that paragon of courage... that credit to his community... the pride of Bottleneck...Daher ernenne ich hiermit... kraft des mir laut Paragraph 85-E zukommenden Amtes... und anderer dies betreffender gesetzlicher Paragraphen... zu unserem neuen Sheriff... diesen mustergültigen Helden... dieses ehrbare Mitglied der Gemeinde... Destry Rides Again (1939)
All you can supply is psychological nourishment, which she doesn't need yet.- und nimmt mir mein Baby weg. - Hör mal Tom, du kannst es doch höchstens mit Paragraphen füttern. Und davon kann ein Kind nicht leben. Magnificent Obsession (1954)
Hedley, or that 90-day wonder.Hedley oder der Paragraphenhengst? Crime Wave at Wameru (1967)
Hedley or that little 90-day wonder.Hedley oder dieser Paragraphenhengst? Crime Wave at Wameru (1967)
Due to the above and executing articles 142, 240, 741and 742 of the social Defense Code and the Criminal Prosecution Law, we render the following verdict: we hereby absolve the accused of the crime of rape as charged by the district-attorney.Nach Einsicht der erwähnten Bestimmungen und der anzuwendenden Vorschriften des Sozialgesetzbuches, sowie der Paragraphen 142, 240, 741und 742 des Strafverfahrengesetzes, wird entschieden, den Angeklagten Sergio Carmona Bendoiro, von dem Delikt, dessen ihn der Staatsanwalt beschuldigt, freizusprechen. Memories of Underdevelopment (1968)
Give me mine. That, as well?Ich lernte jetzt auch, dass Gesetze nur gefühllose Paragraphen sind. A Doll's House (1973)
Master Röckle must create what he likes under this Section.Meister Röckle darf nach diesem Paragraphen schaffen, was er mag. Hans Röckle und der Teufel (1974)
Master Röckle must create what he wants by this paragraph.Meister Röckle darf nach diesem Paragraphen schaffen, was er will. Hans Röckle und der Teufel (1974)
If I don't do something, they're gonna keep treating us like a colony.- Mir reicht diese Paragraphenreiterei. Flatfoot in Hong Kong (1975)
Well, let's just say I got tired of waiting for the Equal Rights Amendment to be passed.Ich hatte keine Lust mehr, auf den Gleichstellungsparagraphen zu warten. Starsky and Hutch Are Guilty (1977)
And the pain in the ass he's got for a son Will now have to finally leave me in peace!Und Sie Paragraphenschwein werden mir helfen... Mir Ihren Sohn vom Leib zu halten. Beast with a Gun (1977)
Should you be found within the described area or return thereto after expiry of the appointed period, in accordance with Clause 132, Paragraph 2 of the General State Administration Law dating from July 30, 1883, you will be fined the initial sum of 100 marks, Mit dem Eröffnen, dass, wenn Sie nach Ablauf der Frist im Ausweisungsbezirk noch getroffen werden oder dorthin zurückkehren, gegen Sie auf grund der Paragraphen 132 Nummer 2 des Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltung vom 30. Juli 1883 eine Geldstrafe von zunächst 100 Mark oder, im Unvermögensfall eine Haftstrafe von 10 Tagen festgesetzt und vollstreckt werden wird. Die Strafe beginnt (1980)
Tormenting you with special tools A maze of paragraphs and rules"er zwickt und beutelt Dich nach Noten, mit Paragraphen und Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)
The law had me put away in my homeland.Mir gab man den Paragraphen in meiner Heimat. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984)
[ Miami playing ]Und all den Paragraphenreitern vom Fernmeldewesen da draußen: Trust Fund Pirates (1986)
By the time I finish, I'll cut you into legal pieces.Wenn ich fertig bin, habe ich dich in Paragraphen zerschnitten. Legal Eagles (1986)
You violated sections 2-4-1, 2-4-7.Verstöße gegen Paragraphen 241 und 247. Tin Men (1987)
October 9, 1962, violations of 2-5-1, 2-5-7 took place.Am 9. Oktober 1962 Verstöße gegen Paragraphen 251 und 257. Tin Men (1987)
- Which paragraph haven't you studied yet?Nächster Halt Paragraph 205, 214, - Welchen Paragraphen hast noch nicht... 300 Miles to Heaven (1989)
"For the purposes of subsections one and two of paragraphs...""Im Sinne der Unterabsätze eins und zwei der Paragraphen..." The War of the Roses (1989)
Though I doubt anyone can point out the actual provision to me.Obwohl ich bezweifle, dass mir jemand den Paragraphen zeigen kann. Ich habe ein jüdisches Mädchen geküsst. Schindler's List (1993)
There will be a socialization class in room 700... for citizens cited for deviations 23-A and 96-A... per Subchapter 6 of the Permanent Emergency Code.Heute finden um 07.00 Uhr Sozialisations-Kurse im Rahmen der Paragraphen 23A und 96A, Kapitel 6 des Gesetzes über den Permanenten Ausnahmezustand statt. Twelve Monkeys (1995)
FREEDOM OF RESIDENCE... FREEDOM OF ASSOCIATION... AND HABEAS CORPUS...Freizügigkeit, die Versammlungs- freiheit, den Paragraphen 18, in dem Verhaftungen nur gesetzlich festgelegt erfolgen dürfen. Live Flesh (1997)
I was granted authority to insure adherence to Section 1472-B of the Endangered Species Act which guards the welfare of large-class desert reptilians.Ich bin befugt, die Einhaltung des Paragraphen 1472 B durchzusetzen, des Artenschutzgesetzes, welches das Wohlergehen großer Wüstenreptilien gewährleistet. Tremors 3: Back to Perfection (2001)
Apropos of my question regarding I-40 slash I-9 adjustments... um...Meine Frage zum Paragraphen l-40/l-9 der Steueränderung... The Royal Tenenbaums (2001)
When you park your car in a garage you get a ticket with legal language and disclaimers.Wenn Sie Ihr Auto in einem Parkhaus abstellen... erhalten Sie einen Schein mit Paragraphen und Ausschlüssen. Home Again (2001)
So Machiavellian. We'll drown him in red tape.Wollen Sie ihn die Furcht vor Paragraphen lehren? Carpe Noctem (2001)
You might want to include bullet-point summaries with each section.Aber gliedern Sie sie künftig in Paragraphen auf. Chain Reaction (2000)
Bullet-point summaries?In Paragraphen aufgliedern? Chain Reaction (2000)
Aren't you just little Miss Legal.Unsere kleine Vertreterin des Gesetzes reitet auf den Paragraphen rum. Okay (2002)
I'm sure there's a way.Irgendeinen Paragraphen werden wir schon finden. Take the Deviled Eggs... (2002)
Exploiting every loophole, dodging every obstacle!Sie nutzen jede Paragraphenlücke aus. The Incredibles (2004)
The court does not find him guilty of murder, - rather, the accused is convicted of - manslaughter.Zu dieser Erkenntnis mussten wir aufgrund von Indizien der polizeilichen Untersuchung kommen. Schuldig im Sinne der Anklage und entsprechend des Paragraphen 1, Strafgesetzbuch, Kapitel 2/1 Frozen Land (2005)
"shall cause a copy of this section to be delivered to each issuee. ""sollte eine Kopie dieses Paragraphen anfertigen um es jedem anderen Angeber zu übermitteln. " Believe the Lie (2007)
Doesn't matter to me one way or the other.Ach, im Grunde ist mir das völlig egal. Während du mit Politikern rumhängst und Paragraphen reitest, habe ich einen Weg gefunden, das Spiel zu gewinnen. Eden of the East the Movie I: The King of Eden (2009)
If she doesn't understand that then she'll have plenty of time to reread the contract she's violated in a little retreat called the Beacon Correctional Facility.Wenn sie das nicht versteht, kann sie ja noch mal nachlesen, gegen welchen Paragraphen sie verstoßen hat. Ich schlage dafür das Beacon Gefängnis vor. Lying to Be Perfect (2010)
Five paragraphs, 50 words a piece.5 Paragraphe, jeweils 50 Wörter. The Summer Man (2010)
I also like paragraphs.Ich mag auch Paragraphen. Nerds (2010)
Real stickler for the rules, this guy.Ein wahrer Paragraphenreiter, der Kerl. JFK to LAX (2012)
I had a special clause in my contract.Ich hatte einen extra Paragraphen in meinem Vertrag. A Bear in Need (2012)
Ever since the knights were forced to leave the kingdom and justice officers took their place, we get a new law every day.Seit die Ritter verbannt wurden, erlassen Paragraphen-Reiter täglich neue Vorschriften. Justin and the Knights of Valour (2013)
There are 83 paragraphs, 581 lines of rules in the rulebook, but lei me assure you, I'm compliant with every single one of them.Dieses Regelwerk umfasst 83 Paragraphen und 581 Zeilen, und ich versichere Ihnen, ich erfülle alle Bedingungen. Bad Words (2013)
The new-new one, has bits from the oId-oId one.Wir haben Paragraphen aus der alten in die neue eingefügt. The French Minister (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บทเรศ[botharēt] (n) EN: paragraph ; stanza ; chapter  FR: paragraphe ; chapitre
ข้อ[khø] (n) EN: clause ; article ; section ; point ; item ; provision  FR: article [ m ] ; clause [ f ] ; disposition [ f ] ; point [ m ] ; paragraphe [ m ]
ตอน[tøn] (n) EN: part ; portion ; section ; paragraph ; passage ; reach ; compartment  FR: partie [ f ] ; paragraphe [ m ] ; épisode [ m ] ; section [ f ] ; part [ f ] ; fragment [ m ]
วรรค[wak] (n) EN: paragraph ; subsection ; space ; interval  FR: paragraphe [ m ] ; espace [ m ] ; intervalle [ m ] ; blanc [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
paragraphed

WordNet (3.0)
paragrapher(n) a writer of paragraphs (as for publication on the editorial page of a newspaper)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Paragrapher

n. A writer of paragraphs; a paragraphist. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Paragraf { m }; Paragraph { m } [ alt ] | Paragrafen { pl }; Paragraphen { pl } [ alt ]paragraph | paragraphs [Add to Longdo]
Paragrafen-Zeichen { n }; Paragraphen-Zeichen { m } [ alt ]paragraph sign; section sign (§) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top