ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*midst*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: midst, -midst-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
midst(n) ตรงกลาง, See also: ส่วนกลาง, Syn. center, midpoint, middle
amidst(prep) ตรงกลาง, See also: ระหว่าง, Syn. between, in the midst of
midstream(n) ตอนกลางของกระแสน้ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
midst(มิดซฺทฺ) n. ส่วนที่อยู่ตรงกลาง, แก่นกลาง prep. amidst
midstream(มิด'สทรีม) n. กลางลำน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
amidst(pre) ระหว่าง, ท่ามกลาง
midst(n) ตอนกลาง, แก่นกลาง, อาณาบริเวณ
midst(pre) ท่ามกลาง, กลาง, ระหว่างกลาง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Midsternal Lineแนวกลางกระดูกกลางหน้าอก [การแพทย์]
Midstreamปัสสาวะส่วนกลาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We seem to have a sceptic in our midst.พวกเราคนนึงสงสัยในข้อมูลของเรา. Hocus Pocus (1993)
- Looks like we got a vigilante in our midst.- ดูเหมือนว่าเราได้ศาลเตี้ยในหมู่พวกเรา Pulp Fiction (1994)
Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers.ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร Night and Fog (1956)
And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition.ความสุขสบายของพวกเขา ท่ามกลาง ความยากไร้แสนเข็ญของเรา Gandhi (1982)
The Bible says, "In the midst of life we are in death."พระคัมภีร์กล่าวว่า "ตราบที่ยังมีชีวิต เราอยู่ในความตาย" Stand by Me (1986)
You are not at all concerned about having a murderer in your midst.คุณดูจะไม่เป็นห่วงเลยนะ ที่มีฆาตกรลอยนวลอยู่ท่ามกลางคนของคุณ Gattaca (1997)
Let me implore you, however amidst your sorrow to remember little Lexie Chandler the incarnation of pure innocence and wondrous joy bounding barefoot along the rocky shores of Dark Harbor.ขอวิงวอนทุกคน ระหว่างความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นนี้ ขอให้นึกถึง เล็กซ์ซี่ แชนด์เลอร์ Dark Harbor (1998)
While I was delivering some merchandise in my Escargot, I suddenly found myself amidst a storm!แกขึ้นมา... ได้ไง ผมกระโดดมา One Piece: Wan pîsu (1999)
Did I miss somethin' ? Did I ? Or are we not in the midst of a great depression ?นี่เราไม่ได้อยู่ในวิกฤตเศรษฐกิจรึไง The Legend of Bagger Vance (2000)
But amidst the endless screams andแต่ท่ามกลางเสียงโหยหวนไม่รู้จบ มีคำพูดอยู่ 2 คำ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst.แต่ฉันไม่อาจห้ามพวกเขา ให้ละเว้นเหยื่อ ที่หลงเข้ามาในถิ่นเราอย่างเต็มใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimesปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003)
You have a traitor in your midst, Aslan.เจ้ายังเก็บเรื่องผู้ถูกคัดเลือกเป็นความลับหรือ อัสลาน? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You know, Paul, in the midst of all this, for you to say something like that is...รู้มั้ยพอล ถึงจะเกลียดแก แต่พอแกชมฉันก็ซึ้ง The Longest Yard (2005)
Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้าย The Last King of Scotland (2006)
Boys and girls, we have a celebrity in our midst.หนุ่มสาวทั้งหลาย เรามีดาราอยู่กับเราด้วย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
In the midst of these birth pains, morality loses its meaning.ส่วนที่อยู่ตรงกลาง มันจะทำให้เกิดบาดแผล คิดการที่สูญเสียความหมายของมัน Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Ah, Well, Who Needs Dessert When We Have A Real-Life Hero In Our Midst?อ้อ ถ้างั้น ใครอยากได้ของหวานบ้าง เมื่อไรที่เรามีฮีโร่ตัวจรินั่งอยู่กลางโต๊ะด้วยเนี่ย? Blair Waldorf Must Pie! (2007)
As I speak, we're lowering a small but powerful bomb into your midst.ขณะที่ผมกำลังพูดอยู่นี้ เรากำลังหย่อนระเบิดขนาดเล็กที่มีอำนาจทำร้ายล้างสูงลงบนถนนในเมืองท่าน The Simpsons Movie (2007)
I am in the midst of preparations for Jazz's... reception.ฉันอยู่ในระหว่างเตรียมงานต้อนรับ... ของแจ๊ส Namastey London (2007)
He points the finger, this Judas in our midst.เค้าชี้นิ้วของเค้ามา เค้าคือจูดัสท่ามกลางพวกเรา The Mist (2007)
Kousaten demo, yume no naka demo, At a street crossing, or in the midst of dreamsทั้งตามทางม้าลาย ทั้งในโลกแห่งความฝัน Kousaten demo, yume no naka demo, 5 Centimeters Per Second (2007)
Like a familiar shoulder on the midst of a crowdเหมือนหัวไหล่ที่คุ้นเคยกลางฝูงชน Like Stars on Earth (2007)
Well, apparently, happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse.เห็นได้ชัดว่าชีวิตของแฮปปี้นั้นอยู่ท่ามกลางการเสี่ยงที่จะล้มป่วย ด้วยอาการภูมิแพ้โปรตีนแปลกปลอม Ending Happy (2007)
And with the temperature plunging amidst the imposing darkness of night, the odds certainly are against young Adam.และด้วยอากาศที่หนาวเย็น ท่ามกลางราตรีอันมืดมืด โชคดูจะไม่เข้าข้าง หนุ่มน้อยอดัมเสียแล้ว Snow Buddies (2008)
Now that the false believers have been cleared from our midst, we make our final preparations.ตอนนี้ที่พวกที่ไม่เชื่ออย่างแท้จริง ได้ถูกให้ออกไปแล้ว เรามาเตรียมพร้อมครั้งสุดท้ายกัน Minimal Loss (2008)
We're not changing in midstream, hotch. I have a rapport. This is my interview.เราไม่เปลี่ยนใจกลางคันหรอกฮอตช์ ผมรักเพื่อนพ้อง นี่คือการสอบสวนของผม Masterpiece (2008)
Because, my dear, in the midst of death, we are in life.เพราะว่า ที่รัก ในช่วงที่เราผ่านมาครึ่งชีวิต เรายังหายใจ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Amidst the chaos in the New York-New Jersey areas, local police are looking for an escaped convict whose name is not being released.ท่ามกลาง ความวุ่นวายในนิวยอร์ก ที่รัฐนิวเจอร์ซี่ ตำรวจกำลังตามจับ นักโทษหลบหนีรายหนึ่ง The Day the Earth Stood Still (2008)
I even risked my life to tell you that there was a traitor in your midst.ผมยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อมาบอกว่า มีคนทรยศในกลุ่มเรา The Beginning of the End (2008)
Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka, race across the galaxy to aid Jedi knight Aayla Secura, who is in the midst of a fight for her life as the sinister droid army closes in.อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ได้เดินทางข้ามกาแล็กซี่ เพื่อไปช่วยเหลืออัศวินเจไดเอย์ล่า เซคคูร่า ซึ่งตกอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Jedi Crash (2009)
There's a treator in our midst.มีคนทรยศอยู่ในหมู่พวกเรา Trespass (2009)
We have a turncoat in our midst, and we think it's one of you.มีคนทรยศอยู่ท่ามกลางพวกเรา และเราคิดว่ามันคือหนึ่งในพวกเจ้า The Hidden Enemy (2009)
We're in the midst of an urgent protocol.เราอยู่ในช่วงสถานการณ์ฉุกเฉิน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Well, I'm sure it was kind of exciting for them to have a star in their midst.แหม ฉันก็นึกออกว่าพวกเธอตื่นเต้น มีดารามาอยู่ท่ามกลางพวกเธอ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
In the midst of all the chaos and, yes, even hostility from some, came something unexpected from our new friends...นายอยากเจอฉัน - ใช่ ขอบใจที่มา V (2009)
Don't any of you care that there's a traitor in your midst?ไม่คิดเหรอว่า อาจจะมีคนทรยศในถิ่นนี้? Never Let Me Go (2009)
We are in the midst of a secret war with FULCRUM.เรากำลังอยู่ใน สงครามความลับกับฟัลครั่ม Chuck Versus the Predator (2009)
A god is coming into our midst.เทพกำลังมาจุติ ในความยุ่งเหยิง Beyond Here Lies Nothin' (2009)
You've heard there is a maenad in our midst.นายคงรู้เรื่องที่มีเมนาดในถิ่นเรา Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Not while there's a traitor in our midst.ในระหว่างที่ยังมีคนทรยศ อยู่ท่ามกลางพวกเรา Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
In the midst of life, we are in death.เราตายตั้งแต่กลางวัย Watchmen (2009)
We're in the midst of profound changes that are things that were once unimaginable have become inevitableเราคือศูนย์กลางความแตกต่างในสิ่งต่างๆ โดยหลีกเลี่ยงไม่ได้ Surrogates (2009)
No, no, I hate to cut him off midstream.ไม่... ไม่ ผมไม่ชอบขัดคอเขาหรอก Sherlock Holmes (2009)
And yet, in the midst of all this darkness I see some people who will not be bowed.และที่สุดหยั่งรู้ในความมืดมิด ฉันเป็นมนุษย์ที่ไม่เคยก้มหัวให้ใคร Legion (2010)
We do indeed have in our midst a user!ในกลุ่มของพวกเรามี... ยูสเซอร์ TRON: Legacy (2010)
Though the mountains be carried into the midst of the sea, ถึงแม้ว่าภูเขาจะอยู่ใจกลางท้องทะเล Human (2010)
God is in the midst of her.พระเจ้าอยู่ในใจกลางของตัวเธอ Human (2010)
We think we're in the midst of a virus contamination.เราคิดว่าพวกเรากำลังติดอยู่ใน พื้นที่ที่มีไวรัสปนเปื้อน What Lies Below (2010)
Whoever did may be in the midst of a killing spree.คนๆนั้นอาจจะกำลัง เที่ยวไล่ฆ่าคนเล่นอยู่ก็ได้ The Bishop Revival (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
midstIn the midst of this it is IT that has made great progress.
midstYour gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
midstSuddenly Nancy screamed in the midst of silence.
midstWell, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
midstWe have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
midstIn the midst of the dollar falling hard against the yen and other major Eastern currencies the Chinese yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
midstYour division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
midstIt is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
midstHe fainted in the midst of his speech.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตรงกลาง(prep) in the middle of, See also: amid, amidst, Example: เขาช่วยกันเจาะรูตรงกลางเมล็ดถั่ว แล้วร้อยไปตามเส้นลวด, Thai Definition: ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง
ระหว่าง(prep) among, See also: amongst, in the midst of, Example: วิชาจิตวิทยาศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคล และบุคคลกับโครงสร้างของสังคม, Thai Definition: คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป
ท่ามกลาง(prep) among, See also: amid, amidst, midst, Example: เราต้องอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเราตลอดเวลา, Thai Definition: ระหว่างกลางสิ่งแวดล้อม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ระหว่าง[rawāng] (prep) EN: among ; between ; in between ; amongst ; in the midst of  FR: parmi ; entre ; au sein de
ท่ามกลาง[thāmklāng] (prep) EN: among ; amid ; amidst ; midst ; in the midst of ; amongst  FR: parmi ; au milieu de

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
midst
midst
amidst
midstream

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
midst
amidst
midstream

WordNet (3.0)
midst(n) the location of something surrounded by other things, Syn. thick
midstream(n) the middle of a stream
midmost(adv) the middle or central part or point, Syn. in the midst

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Amid

{ } prep. [ OE. amidde, amiddes, on midden, AS. on middan, in the middle, fr. midde the middle. The s is an adverbial ending, originally marking the genitive; the t is a later addition, as in whilst, amongst, alongst. See Mid. ] In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among. “This fair tree amidst the garden.” “Unseen amid the throng.” “Amidst thick clouds.” Milton. “Amidst acclamations.” “Amidst the splendor and festivity of a court.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

But rather famish them amid their plenty. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amidst, Among. These words differ to some extent from each other, as will be seen from their etymology. Amidst denotes in the midst or middle of, and hence surrounded by; as, this work was written amidst many interruptions. Among denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects; as, “He fell among thieves.” “Blessed art thou among women.” Hence, we say, among the moderns, among the ancients, among the thickest of trees, among these considerations, among the reasons I have to offer. Amid and amidst are commonly used when the idea of separate or distinguishable objects is not prominent. Hence, we say, they kept on amidst the storm, amidst the gloom, he was sinking amidst the waves, he persevered amidst many difficulties; in none of which cases could among be used. In like manner, Milton speaks of Abdiel, -- The seraph Abdiel, faithful found;
Among the faithless faithful only he, [ 1913 Webster ] because he was then considered as one of the angels. But when the poet adds, -- From amidst them forth he passed, [ 1913 Webster ] we have rather the idea of the angels as a collective body. Those squalid cabins and uncleared woods amidst which he was born. Macaulay.
[ 1913 Webster ]

Variants: Amidst
Midst

n. [ From middest, in the middest, for older in middes, where -s is adverbial (orig. forming a genitive), or still older a midde, a midden, on midden. See Mid, and cf. Amidst. ] [ 1913 Webster ]

1. The interior or central part or place; the middle; -- used chiefly in the objective case after in; as, in the midst of the forest. [ 1913 Webster ]

And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him. Luke iv. 35. [ 1913 Webster ]

There is nothing . . . in the midst [ of the play ] which might not have been placed in the beginning. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Hence, figuratively, the condition of being surrounded or beset; the press; the burden; as, in the midst of official duties; in the midst of secular affairs. [ 1913 Webster ]

☞ The expressions in our midst, in their midst, etc., are avoided by some good writers, the forms in the midst of us, in the midst of them, etc., being preferred. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Midst, Middle. Midst in present usage commonly denotes a part or place surrounded on enveloped by or among other parts or objects (see Amidst); while middle is used of the center of length, or surface, or of a solid, etc. We say in the midst of a thicket; in the middle of a line, or the middle of a room; in the midst of darkness; in the middle of the night. [ 1913 Webster ]

Midst

prep. In the midst of; amidst. Shak. [ 1913 Webster ]

Midst

adv. In the middle. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

midstream

n. the middle of a stream; as, don't change horses in midstream. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中盘[zhōng pán, ㄓㄨㄥ ㄆㄢˊ,   /  ] circling in midstream; in the middle of a tray; middle game (in go or chess) #24,987 [Add to Longdo]
中流[zhōng liú, ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ,  ] midstream #42,525 [Add to Longdo]
拨冗[bō rǒng, ㄅㄛ ㄖㄨㄥˇ,   /  ] find time in the midst of pressing affairs #112,642 [Add to Longdo]
敌特分子[dí tè fèn zǐ, ㄉㄧˊ ㄊㄜˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ,     /    ] enemy agents in our midst; reds under the beds [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
inmittenmidst [Add to Longdo]
mitten unter; inmittenamid; amidst [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
掛け(P);懸け;掛;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
掛け;懸け;掛;懸[がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4,502 [Add to Longdo]
最中[もなか, monaka] (n-adv, n) in the middle of; height of; in course of; midst; (P) #6,372 [Add to Longdo]
掛かり;掛り[がかり, gakari] (suf) (1) taking a quantity (of time, people, etc.); (2) similar to ...; (3) dependent on ...; reliant on ...; (4) (after the -masu stem of a verb) while ...; when ...; in the midst of ... [Add to Longdo]
御多忙中;ご多忙中[ごたぼうちゅう, gotabouchuu] (exp) (See 多忙中) in the midst of your work (often used as a formal phrase in business letters, etc.) [Add to Longdo]
差す[さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo]
仕事中[しごとちゅう, shigotochuu] (n) at work; in the midst of work; working; (P) [Add to Longdo]
止し[よし, yoshi] (n-suf, adj-no) (after the -masu stem of a verb) stopped in the midst of; half- (i.e. half-read) [Add to Longdo]
止す[よす, yosu] (suf, v5s) (after the -masu stem of a verb) (See 差す・さす・16) to stop in the midst of; to leave undone [Add to Longdo]
真っ最中(P);真最中[まっさいちゅう, massaichuu] (n-adv, n) midst; middle of; height of; (P) [Add to Longdo]
真っ只中;真っ直中;真っ唯中;真只中[まっただなか, mattadanaka] (n) right in the midst of; right at the height of [Add to Longdo]
中盤戦[ちゅうばんせん, chuubansen] (n) the midst of a campaign [Add to Longdo]
敵中[てきちゅう, tekichuu] (n) in the midst of the enemy [Add to Longdo]
忙中[ぼうちゅう, bouchuu] (n) (in the midst of) busyness [Add to Longdo]
忙中有閑[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top