*ingri* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ingri

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ingri, -ingri-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You need to let me continue this procedure.	Du musst mich mit dem Eingriff weiter machen lassen. Painted from Memory (2014)
A Votanis soldier interrupted the procedure.	Ein Votanis-Soldat unterbrach den Eingriff. Painted from Memory (2014)
This clinical trial is to identify certain aspects of the procedure.	Diese klinische Studie dient dazu, bestimmte Aspekte des Eingriffs zu ermitteln. We Gotta Get Out of This Place (2014)
HLHS with at least one failed conduit procedure.	HLHS mit mindestens einem fehlgeschlagenen Conduit-Eingriff. We Gotta Get Out of This Place (2014)
We have one more chance to avoid it, uh, a diversion procedure.	Wir haben noch eine Chance, das zu vermeiden, ähm, ein Umleitungseingriff. Throwing It All Away (2014)
That's the same procedure, resulting in a cutaneous end-stoma?	Das ist der gleiche Eingriff, der ein kutanes End-Stoma schafft? Throwing It All Away (2014)
Are you aware, my lady, of a medical procedure known as trepanning?	Haben Sie schon einmal von dem medizinischen Eingriff Trepanation gehört? The Incontrovertible Truth (2014)
I should have done as I pleased in this matter. But I wished to be respectable.	Das sind Aufzeichnungen über medizinische Eingriffe. Live Free, Live True (2014)
- She might have to have surgery - and I've got to go.	Sie muss vielleicht einen Eingriff machen lassen... und ich muss da hin. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Hanna, the last thing I wanna do is get in the middle of two people who are going through divorce, and it's not just an invasion of privacy... it feels like a betrayal.	Hanna, das Letzte, was ich möchte, ist, zwischen zwei Menschen zu geraten, die gerade eine Scheidung durchmachen und es ist nicht nur ein Eingriff in die Privatsphäre, sondern auch eine Art Verrat. Whirly Girly (2014)
Perhaps rather than some medical calamity, which they believe is going to relieve them of their psychic pain, something more simple and less public.	Statt eines medizinischen Eingriffs... von dem sie sich Erleichterung ihres psychischen Leidens erhoffen... denke ich an etwas Simpleres und weniger Aufsehenerregendes. Test of Strength (2014)
I could find only one medium stiff-bristled faux bone-handled lady's hairbrush.	Ich konnte nur eine mittelgroße hartborstige Haarbürste mit unechtem Elfenbeingriff finden. Bullseye (2014)
Enter manual override code.	Gebe Code für manuellen Eingriff ein. More in Heaven and Earth (2014)
Prof. Moll, did you realize that a procedure on, such a vital organ as, the heart may alter the recipient's personality?	Professor Moll, war es Ihnen bewusst, dass ein Eingriff an einem so wichtigen Organ, wie das Herz, sich auf die Persönlichkeit des Empfängers auswirken kann? Gods (2014)
Technically it seems easy, but which moment.during the procedure is the most difficult?	Technisch scheint der Eingriff recht einfach zu sein. Mich interessiert aber, welcher Moment für den operierenden Arzt am schwierigsten ist. Gods (2014)
- You realize it's a risky operation.	Sie wissen, dass der Eingriff riskant ist? Gods (2014)
Yesterday, in Dr Religa's clinic in Zabrze, 30 days after the surgery, the second heart recipient died.	Gestern ist in der Klinik des Dozenten Religa in Zabrze, nach 30 Tagen nach dem Eingriff ein Patient nach der zweiten Herztransplantation verstorben. Gods (2014)
- Qualifying patients for surgery?	Die Qualifizierung der Kranken für den Eingriff. Gods (2014)
How about I arrest you right now for interfering with an FBI investigation?	Wie wäre es, wenn ich Sie jetzt verhaften würde, wegen dem Eingriff in eine FBI-Untersuchung? Uncontrolled Variables (2014)
- Not during armed interventions.	- Nicht bei bewaffneten Eingriffen. Prométhée (2014)
Jake, on the 13th of February, during a daily bullying ritual...	Jake, am 13. Februar, während seines täglichen Mobbingrituals... Episode #2.4 (2014)
- The same neighborhood as dr. Harold hadley's office, The military surgeon who performed	Das ist in der Nähe des Büros von Dr. Harold Hadley, dem Militärarzt, der mehrere Eingriffe an ihr vorgenommen hat. Plastique (2014)
Due to infection, no amount of anaesthetic would work on Larry's gums, so Edwin has decided to postpone the procedure for another day.	Die En izün riun g im Zahnfleisch verhin delle jede beiäubende Wirkung. Darum verschob Edwin den Eingriff um einen Tag. That Sugar Film (2014)
Lucky if we have a fucking ref. - Hey, Jay.	Hoffentlich haben die einen Ringrichter. Eat Your Own Cooking (2014)
How does the government, politically speaking, make the argument that this is essential to national security and not a dramatic overreach in terms of personal privacy?	Wie will die Regierung begründen, dass dies der Sicherheit dient und kein dramatischer Eingriff in die Privatsphäre ist? Citizenfour (2014)
This is a major invasion of privacy.	Das ist ein massiver Eingriff in die Privatsphäre. Citizenfour (2014)
Ingrid, no.	Ingrid, nicht. The Snow Queen (2014)
Ingrid, hurry!	Ingrid, beeil dich! The Snow Queen (2014)
Get up, Ingrid.	Komm schon, Ingrid. The Snow Queen (2014)
I want you to meet him, too, Ingrid.	- Ich möchte ihn dir auch vorstellen, Ingrid. The Snow Queen (2014)
Ingrid, you have to taste this.	Ingrid, du musst den probieren. The Snow Queen (2014)
Ingrid, stop this right now.	Ingrid, hör sofort damit auf. The Snow Queen (2014)
Remember what we promised, Ingrid.	Erinnere dich, was wir uns geschworen haben, Ingrid. The Snow Queen (2014)
I've heard whispers of a man, a sorcerer, who might be powerful enough to control Ingrid's powers.	Ich habe Geflüster über einen Mann, einen Zauberer, gehört, der mächtig genug sein könnte, um Ingrids Kräfte zu kontrollieren. The Snow Queen (2014)
We are your fail-safe, Ingrid.	Wir sind deine Sicherung beim Scheitern, Ingrid. The Snow Queen (2014)
Ingrid.	Ingrid. The Snow Queen (2014)
Ingrid.	- Ingrid. The Snow Queen (2014)
Ingrid is my sister, and I love her for who she is.	Ingrid ist meine Schwester, und ich liebe sie so, wie sie ist. The Snow Queen (2014)
Ingrid, what happened?	Ingrid? Ingrid, was ist passiert? The Snow Queen (2014)
Ingrid... you killed our sister.	Ingrid, du hast unsere Schwester getötet. The Snow Queen (2014)
I need a memory potion strong enough to make all the realm forget that Ingrid and Helga ever existed.	Ich brauche einen Erinnerungstrank, der stark genug ist, damit dass ganze Reich vergisst, dass Ingrid und Helga existiert haben. The Snow Queen (2014)
Our aunt Ingrid -- she locked me in here.	Unsere Tante Ingrid... Sie hat mich hier eingesperrt. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
I needed the guards to think I sided with Ingrid.	Ich musste die Wachen denken lassen, dass ich auf Ingrids Seite stehe. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Oh, speaking of which, I'm really worried about Ingrid right now.	Wo wir davon sprechen, ich mache mir große Sorgen wegen Ingrid. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
What makes you think Ingrid hid the urn here?	Warum denkst du, dass Ingrid die Urne hier versteckt hat? Smash the Mirror: Part 1 (2014)
And, remember, if you see Ingrid, use the secret signal.	Und, denk dran, wenn du Ingrid siehst, benutze unser geheimes Signal. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Yeah, I was just thinking about what it must have been like when mother and Ingrid were younger.	Ich habe nur gerade daran gedacht, wie es gewesen sein muss, als Mutter und Ingrid noch jünger waren. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Knowing Ingrid, I'm not surprised things got ugly.	So wie wir Ingrid kennen, überrascht es mich nicht, dass Dinge hässlich wurden. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Ingrid did this?	Ingrid hat das getan? Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Is what Ingrid said true?	Ist das, was Ingrid sagte, wahr? Smash the Mirror: Part 1 (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รัง	(n) ingrin, See also: Pentacme suavis, Syn. ต้นรัง, Example: เรานิยมนำไม้รังมาทำหลังคา, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Shorea siamensis Miq. ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

รัง	[rang] (n) EN: ingrin ; Pentacme suavis

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ingria	/IH1 NG G R IY0 AH0//อิ้ง กรี่ เออะ//ˈɪŋgriːə/
ingrid	/IH1 NG G R IH0 D//อิ้ง กริ ดึ//ˈɪŋgrɪd/
gingrich	/G IH1 NG G R IH0 CH//กิ้ง กริ ฉึ//gˈɪŋgrɪtʃ/
gingrich's	/G IH1 NG G R IH0 CH IH0 Z//กิ้ง กริ ฉิ สึ//gˈɪŋgrɪtʃɪz/
gingriches	/G IH1 NG G R IH0 CH IH0 Z//กิ้ง กริ ฉิ สึ//gˈɪŋgrɪtʃɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Ingrid	(proper) /i1 ng g r i d/ /อิ้ง กริ ดึ/ /ˈɪŋgrɪd/
Gingrich	/g i1 n g r i ch/ /กิ้น กริ ฉึ/ /gˈɪngrɪtʃ/

WordNet (3.0)

ingrian	(n) a member of western Finnish people formerly living in the Baltic province where Saint Petersburg was built, Syn. Inger, Ingerman
ingrian	(n) a Finnic language spoken by the Ingrian
bergman	(n) Swedish film actress (1915-1982), Syn. Ingrid Bergman

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Fingrigo	‖n.; pl. Fingrigos [ So called in Jamaica. ] (Bot.) A prickly, climbing shrub of the genus Pisonia. The fruit is a kind of berry. [ 1913 Webster ]
Ingrieve	v. t. To render more grievous; to aggravate. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

定日	[Dìng rì, ㄉㄧㄥˋ ㄖˋ, 定日] Tingri town in central Tibet #85,643 [Add to Longdo]
金里奇	[jīn lǐ qí, ㄐㄧㄣㄌㄧˇ ㄑㄧˊ, 金里奇 / 金裡奇] (Newt) Gingrich #123,022 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich \| Bereiche { pl } \| bebautes Gebiet \| eingriffsempfindliche Bereiche	area \| areas \| built-up area \| areas sensitive to interferences [Add to Longdo]
Dialogeingriff { m }	interaction [Add to Longdo]
Eingreifen { n }; Eingriff { m }	intervention [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Übergriff { m } \| Eingriffe { pl }; Übergriffe { pl }	encroachment \| encroachments [Add to Longdo]
Eingriff { m }	interference [Add to Longdo]
Eingriff { m }	invasion [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Ineinandergreifen { n } (von Zahnrädern)	mesh [Add to Longdo]
im Eingriff sein; im Eingriff stehen	to be in mesh [Add to Longdo]
Handeingriff { m }	manual operation [Add to Longdo]
Privatsphäre { f }; private Lebenssphäre \| Eingriff in die Privatsphäre	privacy \| attack on privacy [Add to Longdo]
Schiedsrichter { m }; Ringrichter { m } \| Schiedsrichter { pl }	referee \| referees [Add to Longdo]
Störung { f }; Eingriff { m }; Beeinträchtigung { f }	interference [Add to Longdo]
Übergriff { m } (auf); Eingriff { m } (in)	infringement (on) [Add to Longdo]
einrücken; in Eingriff bringen; eingreifen; ineinander greifen; ineinandergreifen [ alt ]	to mesh [Add to Longdo]
manipulativ { adj } \| manipulativer Eingriff [ med. ]	manipulative \| manipulative operation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

侵害	[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
蚕食	[さんしょく, sanshoku] Eingriff, Einfall, Ueberfall [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ingri

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking