มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | impossible | (อิมพอส' ซะเบิล) adj. เป็นไปไม่ได้, ทำไม่ได้, ไม่มีทางจะบังเกิดขึ้น., See also: impossibleness n., Syn. inconceivable |
| | | It's like "Mission: Impossible" in here. | Hier ist es wie bei "Mission Impossible". Nanda Parbat (2015) | Impossible. | Impossible". The Eye in the Sky (2015) | Okay, take it easy, "Mission Impossible." It's a bed and a couch, not a laser maze. | Okay, bleib locker "Mission Impossible." Es ist ein Bett und ein Sofa, kein Laserlabyrinth. Valentine's Day 4: Twisted Sister (2015) | - Star Wars! - Mission Impossible! | - Mission Impossible! C to the T (2015) | He just stole that from Mission Impossible. | Das hat er aus Mission Impossible geklaut. Our Very First Show, Again (2016) | Trying to go all "Mission: Impossible" on us? | Versuchst du hier "Mission Impossible" abzuziehen? Flash Back (2016) | Outpourings of shock and grief from across the world as a colossus of the silver screen was laid to rest today. | CRUISE TOT EMOTION IMPOSSIBLE Eine weltweite Welle von Schock und Trauer, als ein Titan der Leinwand heute beigesetzt wurde. The Possibilities (2016) | He was in the Bourne films. | Er hat in "James Bond", "Mission Impossible" The Holy Trinity (2016) | Yeah, um, you know, I really dig the whole low-budget Mission Impossible vibe, but I'm gonna head back. | Ja, also, ich verstehe die ganze Low-Budget- Mission Impossible-Atmosphäre, aber ich fahre zurück. The Raid (2017) | I'm gonna do "The Impossible Dream." | Ich nehme "The Impossible Dream". The Focus Group (2017) | -Great. It's like Mission Impossible. | Das ist wie Mission Impossible. Mission Impossible (2017) | You know, like Mission: | Wie in Mission: Impossible Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017) | I can't-- I can't protect you like this. It's impossible. | แบบนี้ผมคุ้มกันคุณไม่ได้หรอก The Bodyguard (1992) | Now you can witness the impossible, Dr. Angelo. | มาดูอะไรสนุกๆกัน The Lawnmower Man (1992) | That's impossible. | เป็นไปไม่ได้หรอก The Joy Luck Club (1993) | When, um, God makes the impossible possible. | เมื่อเอ่อพระเจ้าที่ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เป็นไปได้ Pulp Fiction (1994) | - Priest, that's impossible! The last moai took 6 moons. And it wasn't half as big! | เป็นไปไม่ได้อันก่อนเราทำ ตั้ง 6 เดือนใหญ่ไม่ถึงครึ่งอันนี้ Rapa Nui (1994) | We have a moon before the birds come. You must help me do the impossible. But if we work all day | นี่เป็นโอกาสของเราอีกหนึ่งเดือนนกจะมา จงช่วยข้าในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Rapa Nui (1994) | That's impossible. | เป็นไปไม่ได้ Wild Reeds (1994) | Why is it impossible? | ทำไมเป็นไปไม่ได้? Wild Reeds (1994) | No, that's impossible. | เป็นไปไม่ได้หรอก In the Mouth of Madness (1994) | Impossible. His agent was a total buffer. | ไม่ได้หรอกค่ะ ตัวแทนของเขารอบคอบมาก In the Mouth of Madness (1994) | We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left. | เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994) | -You're just making it impossible. | คุณทำให้มันเป็นไปไม่ได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Impossible. | เป็นไปบ่ ได้ The Great Dictator (1940) | I don't ask that you should love me. I won't ask impossible things. | ฉันไม่ได้ขอให้คุณรักฉัน ฉันจะไม่ขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Rebecca (1940) | Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ Rebecca (1940) | There. You see? It's impossible. | เห็นมั้ยล่ะมันเป็นไปไม่ได้ หล่อนรู้ดีพอๆ กับผม Rebecca (1940) | It's impossible to thank you for your kindness to us through all this. | ผมซาบซึ้งในความกรุณาของท่านต่อเรื่องทั้งหมดนี้ Rebecca (1940) | It is impossible to tell all the touching and heroic stories of courage and patience... | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทน How I Won the War (1967) | -That's impossible. | ไม่น่าเป็นไปได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | Impossible to trace, so you don't worry about prints. | เป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามเพื่อให้คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการพิมพ์ The Godfather (1972) | It's impossible! | ไม่ได้! Jaws (1975) | - That's impossible. | -เป็นไปไม่ได้. Suspiria (1977) | - But it's impossible. | -แต่เป็นไปไม่ได้. Suspiria (1977) | But that's impossible. | เป็นไปไม่ได้. Suspiria (1977) | - Impossible! They're on instruments. | - เป็นไปไม่ได้ พวกเขามีอุปกรณ์ควบคุม Airplane! (1980) | It is impossible for me to ignore that you're in a different category from any person I have ever tried or am likely to try. | คงเป็นไปไม่ได้ถ้าศาลจะละเลย ว่าคุณเป็นคนที่แตกต่าง จากคนที่ศาลเคยตัดสิน หรืออยากจะตัดสิน Gandhi (1982) | It's impossible! | ไม่มีทาง! Return of the Condor Heroes (1983) | Impossible. | -เป็นไปไม่ได้ Day of the Dead (1985) | But it's impossible! | แต่มันเป็นไปไม่ได้หรอกครับ ! An American Tail (1986) | It's impossible to find. | หายากจริง The Princess Bride (1987) | Impossible! | เป็นไปไม่ได้! Akira (1988) | Impossible? | เป็นไปไม่ได้? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | Impossible... | เป็นไปไม่ได้... Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | That's impossible. That just can't be. | เป็นไปไม่ได้ ไม่จริง Night of the Living Dead (1990) | The military has been mobilized, but the violence is so widespread that it is impossible for the rescue services to respond. | 'กำลังทหารกำลังเคลื่อนพล แต่เหตุร้ายก็ขยายตัวกว้างขึ้น' 'จนเป็นไปไม่ได้ ที่หน่วยกู้ภัยจะทำงานได้ทั่วถึง' Night of the Living Dead (1990) | That's an impossible question. I'm sorry. | นั่นเป็นคำถามที่เป็นไปไม่ได้ ฉันขอโทษ The Russia House (1990) | - That's impossible, sir. | - นั่นมันเป็นไปไม่ได้นะครับท่าน Mannequin: On the Move (1991) | Nothing is impossible. "Lmpossible" is a dirty, dirty word. | ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ "เป็นไปไม่ได้" เป็นคำอะไรที่หยาบคายมากนะ Mannequin: On the Move (1991) |
| impossible | Allen was given a problem that was impossible to solve. | impossible | As far as my experience goes, such a plan is impossible. | impossible | At present it is medically impossible to cure this disease. | impossible | A victory is unlikely but not impossible. | impossible | Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore. | impossible | But for his help, your success would be impossible. | impossible | Camping is impossible where there is no water. | impossible | "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money." | impossible | Do you think it impossible to finish the task before five? | impossible | Finishing the report by tomorrow is next to impossible. | impossible | For him to finish it in a day would be impossible. | impossible | For the boy to swim across the river was impossible. | impossible | He found it impossible to go there on foot. | impossible | He found it impossible to lift the lid. | impossible | He found it impossible to work any longer. | impossible | He is always trying to do the impossible. | impossible | He is impossible to beat. | impossible | He is utterly impossible. | impossible | He looked on the plan as impossible. | impossible | He says he will come, which is quite impossible. | impossible | He thinks it impossible for me to climb the mountain alone. | impossible | He thought it impossible to pass the exam. | impossible | His sickness made it impossible for him to continue his study. | impossible | His writing is impossible to read. | impossible | If it were not for electricity, our civilized life would be impossible. | impossible | If it were not for water, human life would be impossible. | impossible | I found it impossible to beat him at English. | impossible | I found it impossible to be the job in a day. | impossible | I found it impossible to cross the road. | impossible | I found it impossible to do the work in one day. | impossible | I found it impossible to explain what he is really like. | impossible | I found it impossible to get in contact with him. | impossible | I found it impossible to lift the box. | impossible | I found it impossible to win the championship. | impossible | If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you. | impossible | I got it for next to impossible. | impossible | I'm sorry, but it's impossible. | impossible | In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. | impossible | In this case, translation is, in effect, impossible. | impossible | Is it next to impossible to live to be 150? | impossible | I think it impossible for him to solve the problem. | impossible | I think it impossible for me to write a novel in French. | impossible | I think it impossible for us to beat him. | impossible | I think it impossible to deny the fact. | impossible | I thought it impossible for him to solve the problem. | impossible | It is absolutely impossible. | impossible | It is absolutely impossible to do so. | impossible | It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. | impossible | It is an impossible accident. | impossible | It is considered impossible to travel back to the past. |
| ไม่มีทาง | (v) impossible, Syn. เป็นไปไม่ได้, ไม่มีวัน, Ant. เป็นไปได้, Example: นายไม่มีทางที่จะเอาชนะฉันได้หรอก, Thai Definition: ไม่เป็นอันขาด | พ้นวิสัย | (adj) beyond one's power/help, See also: beyond human control, be impossible, Syn. เป็นไปไม่ได้, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องพ้นวิสัยที่ท่านจะช่วยเหลือคุณได้, Thai Definition: เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้, Notes: (กฎหมาย) | เป็นไปไม่ได้ | (v) be impossible, Ant. เป็นไปได้, Example: มันเป็นไปไม่ได้ที่พ่อแม่จะทารุณลูกในไส้ | เหลือวิสัย | (v) be beyond one's power, See also: be impracticable, be powerless, be impossible, Syn. สุดวิสัย, เกินกำลัง, Example: ปัญหาของบ้านเมืองเวลานี้ยังไม่เหลือวิสัยที่รัฐบาลจะแก้ไขเองได้, Thai Definition: พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, เกินความสามารถที่จะกระทำได้ | เหลือวิสัย | (adj) impracticable, See also: powerless, impossible, Syn. สุดวิสัย, เกินกำลัง, Example: การปรับเปลี่ยนหลักสูตรระดับมหาวิทยาลัยให้เป็นอย่างไทยเป็นเรื่องเหลือวิสัยที่จะทำ, Thai Definition: ที่พ้นขอบเขตที่พึงจะกระทำ, ที่เกินความสามารถที่จะกระทำได้ | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ | ชักหน้าไม่ถึงหลัง | (v) be unable to make ends meet, See also: be impossible to make ends meet, income falling short of expenditure, have a gap in supply, Example: เศรษฐกิจฝืดเคืองแบบนี้ทำให้เขาชักหน้าไม่ถึงหลัง, Thai Definition: มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย, Notes: (สำนวน) |
| ฝันเฟื่อง | [fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères | ไม่ได้ | [mai dāi = mei dāi] (v, exp) FR: c'est impossible ! ; non, impossible ! | ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ | [mai mī arai thī pen pai mai dai] (xp) EN: there is nothing impossible FR: rien n'est impossible ; il n'y a rien d'impossible | ไม่มีทาง | [mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible | เป็นไปไม่ได้ | [penpai mai dāi] (v) EN: be impossible ; it's impossible FR: être impossible ; être inimaginable ; c'est impossible | เป็นไปไม่ได้ว่า | [penpai mai dāi wā] (v, exp) FR: il est impossible que |
| | | impossible | (n) something that cannot be done | impossible | (adj) not capable of occurring or being accomplished or dealt with, Ant. possible | impossible | (adj) totally unlikely, Syn. unimaginable, out of the question, inconceivable | impossible | (adj) used of persons or their behavior, Syn. unacceptable, unsufferable, insufferable | mission impossible | (n) an extremely dangerous or difficult mission | impossibility | (n) incapability of existing or occurring, Syn. impossibleness, Ant. possibility | impossibility | (n) an alternative that is not available, Syn. impossible action |
| Impossible | a. [ F., fr. L. impossibilis; pref. im- not + possibilis possible. See Possible. ] Not possible; incapable of being done, of existing, etc.; unattainable in the nature of things, or by means at command; insuperably difficult under the circumstances; absurd or impracticable; not feasible. [ 1913 Webster ] With men this is impossible; but with God all things are possible. Matt. xix. 26. [ 1913 Webster ] Without faith it is impossible to please him. Heb. xi. 6. [ 1913 Webster ] Impossible quantity (Math.), an imaginary quantity. See Imaginary. Syn. -- See Impracticable. [ 1913 Webster ] | Impossible | n. An impossibility; as, he tried to do the impossible. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] “Madam, ” quoth he, “this were an impossible!” Chaucer. [ 1913 Webster ] | impossibleness | n. incapability of existing or occurring; impossibility. Syn. -- impossibility. [ WordNet 1.5 ] |
| 不可能 | [bù kě néng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 不 可 能] impossible; cannot; not able #1,469 [Add to Longdo] | 做不到 | [zuò bù dào, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 做 不 到] impossible #8,406 [Add to Longdo] | 相提并论 | [xiāng tí bìng lùn, ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 相 提 并 论 / 相 提 并 論] to discuss two disparate things together (成语 saw); to mention on equal terms; to place on a par with; (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y) #21,057 [Add to Longdo] | 进退两难 | [jìn tuì liǎng nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ, 进 退 两 难 / 進 退 兩 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo] | 深不可测 | [shēn bù kě cè, ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ, 深 不 可 测 / 深 不 可 測] deep and unmeasurable (成语 saw); unfathomable depths; incomprehensible; enigmatic and impossible to predict #36,870 [Add to Longdo] | 愚公移山 | [yú gōng yí shān, ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄧˊ ㄕㄢ, 愚 公 移 山] the old man moves mountains (traditional folk tale); fig. nothing is impossible if you have the will #38,023 [Add to Longdo] | 骑虎难下 | [qí hǔ nán xià, ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 骑 虎 难 下 / 騎 虎 難 下] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #57,881 [Add to Longdo] | 进退维谷 | [jìn tuì wéi gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ, 进 退 维 谷 / 進 退 維 谷] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo] | 以卵击石 | [yǐ luǎn jī shí, ㄧˇ ㄌㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄕˊ, 以 卵 击 石 / 以 卵 擊 石] lit. to strike a stone with egg (成语 saw); to attempt the impossible; to invite disaster by overreaching oneself #86,738 [Add to Longdo] | 势不可当 | [shì bù kě dāng, ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ, 势 不 可 当 / 勢 不 可 當] impossible to resist (成语 saw); an irresistible force #88,234 [Add to Longdo] | 插翅难飞 | [chā chì nán fēi, ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 插 翅 难 飞 / 插 翅 難 飛] lit. even given wings, you couldn't fly (成语 saw); fig. impossible to escape #107,865 [Add to Longdo] | 精卫填海 | [Jīng wèi tián hǎi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 精 卫 填 海 / 精 衛 填 海] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds #116,718 [Add to Longdo] | 势成骑虎 | [shì chéng qí hǔ, ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ, 势 成 骑 虎 / 勢 成 騎 虎] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #153,813 [Add to Longdo] | 开交 | [kāi jiāo, ㄎㄞ ㄐㄧㄠ, 开 交 / 開 交] (used with negative) to conclude; (impossible) to end; (can't) finish #155,309 [Add to Longdo] | 进退为难 | [jìn tuì wéi nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ, 进 退 为 难 / 進 退 為 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo] | 拟于不伦 | [nǐ yú bù lún, ㄋㄧˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ, 拟 于 不 伦 / 擬 於 不 倫] to draw an impossible comparison #733,371 [Add to Longdo] | 几乎不可能 | [jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能] almost impossible [Add to Longdo] | 没有什么不可能 | [méi yǒu shén me bù kě néng, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 没 有 什 么 不 可 能 / 沒 有 甚 麼 不 可 能] nothing is impossible; there's nothing impossible about it [Add to Longdo] | 办不到 | [bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 办 不 到 / 辦 不 到] impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish [Add to Longdo] |
| | 不可能 | [ふかのう, fukanou] (adj-na, n) impossible; (P) #3,326 [Add to Longdo] | 無理 | [むり, muri] (adj-na, n, vs) unreasonable; impossible; overdoing; (P) #4,371 [Add to Longdo] | あられもない | [araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous [Add to Longdo] | あり得ない(P);有り得ない(P);有得ない | [ありえない, arienai] (adj-i) (uk) (See 有り得る・ありうる) impossible; unlikely; improbable; (P) [Add to Longdo] | できない相談;出来ない相談 | [できないそうだん, dekinaisoudan] (n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order [Add to Longdo] | とんでもありません;とんでもございません | [tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo] | とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo] | はずがない | [hazuganai] (exp) (See 筈・1) cannot (do); it is impossible that... [Add to Longdo] | インポシブル;インポッシブル | [inposhiburu ; inposshiburu] (adj-na) (col) impossible [Add to Longdo] | 海底撈月 | [はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) [Add to Longdo] | 見果てぬ | [みはてぬ, mihatenu] (adj-pn) (arch) unfinished; unfulfilled; impossible [Add to Longdo] | 見果てぬ夢 | [みはてぬゆめ, mihatenuyume] (n) (arch) (See 見果てる) unfinished dream; unfulfilled dream; impossible dream [Add to Longdo] | 仕切れない | [しきれない, shikirenai] (adj-i) impossible to do [Add to Longdo] | 至難 | [しなん, shinan] (adj-na, n, adj-no) most difficult; next to impossible; (P) [Add to Longdo] | 至難の業 | [しなんのわざ, shinannowaza] (n) Herculean task; next to impossible undertaking [Add to Longdo] | 事実上不可能 | [じじつじょうふかのう, jijitsujoufukanou] (n) effectively impossible [Add to Longdo] | 能わず | [あたわず, atawazu] (aux-v) unable to do; impossible to do [Add to Longdo] | 不コ本 | [ポコペン, pokopen] (int) (1) (uk) impossible (chi [Add to Longdo] | 本木にまさる末木なし | [もときにまさるうらきなし, motokinimasaruurakinashi] (exp) (obsc) try though one might, it's impossible to replace one's first love [Add to Longdo] | 無変換 | [むへんかん, muhenkan] (n) { comp } impossible conversion [Add to Longdo] | 木に縁って魚を求む | [きによってうおをもとむ, kiniyotteuowomotomu] (exp) (id) (variant of 木に縁りて...) (See 木に縁りて魚を求む・きによりてうおをもとむ) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree (Mencius) [Add to Longdo] | 木に縁りて魚を求む | [きによりてうおをもとむ, kiniyoriteuowomotomu] (exp) (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree (Mencius) [Add to Longdo] | 訳がない(P);訳が無い;わけが無い | [わけがない, wakeganai] (exp) (uk) there is no way that ... (expresses speaker's belief that something is impossible); (P) [Add to Longdo] | 訳にはいかない;わけには行かない;訳には行かない | [わけにはいかない, wakenihaikanai] (exp) (uk) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | 訳にはいきません | [わけにはいきません, wakenihaikimasen] (exp) (uk) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | 訳にはいけない | [わけにはいけない, wakenihaikenai] (exp) (uk) (incorrect variant of 訳にはいかない) (See 訳にはいかない・わけにはいかない) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | 有り得べからざる | [ありうべからざる, ariubekarazaru] (exp, adj-pn) impossible; unthinkable; unimaginable [Add to Longdo] | 理解不能 | [りかいふのう, rikaifunou] (adj-na) impossible to understand; impossible to decypher [Add to Longdo] | 籠で水を汲む | [かごでみずをくむ, kagodemizuwokumu] (exp, v5m) (obsc) like trying to scoop water with a basket (i.e. impossible, a waste of time & energy) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |