*hwang* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hwang

ภาษา

/หึ แวง/ /HH W AE1 NG/ /hwˈæŋ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hwang, -hwang-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I look pregnant.	Ich sehe schwanger aus. The Turk (2008)
I'm pregnant.	Ich bin schwanger. The Prodigal Daughter (1981)
What if I became pregnant by you on this mountain back then?	Was ist, wenn ich damals hier auf dem Berg von dir schwanger wurde? Der Fluch (1988)
Getting pregnant.	Wie man schwanger wird? The Source (1989)
The rabbit done died.	Ich bin schwanger. - Von wem ist es? Lights, Camera, Asshole (2011)
I'm pregnant.	Ich bin schwanger. Patriot Games (1992)
No, we did not set a date.	Nein, wir haben noch keinen Termin. Nein, ich bin nicht schwanger. The Status Quo Combustion (2014)
Rafe was just giving me an update on Christie and the pregnancy.	Rafe hält mich nur auf dem Laufenden, was Christies Schwangerschaft angeht. This Woman's Work (2014)
This is the first time since I got knocked up someone said I'm too old for something.	Das ist das erste Mal, seit ich schwanger wurde, dass jemand mir sagt, ich sei zu alt. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Her and Barry were so close, and... well, with the pregnancy and all those hormones ...	Sie und Barry standen sich so nahe, und... Nun, mit der Schwangerschaft und all diesen Hormonen... ...Goodbye (2014)
The stress of worry must not complicate her pregnancy.	Ihre Schwangerschaft darf nicht von Sorgen belastet werden. 1505 (2014)
She got in a family way.	Sie wurde schwanger. Blood Relations (2014)
But girls in your family have conceived younger.	Aber Mädchen in Ihrer Familie wurden jünger schwanger. Blood Relations (2014)
We tried to get pregnant for many years.	Wir versuchten seit vielen Jahren schwanger zu werden. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
We walked the birth mother through the whole pregnancy, decorated a nursery, were at the hospital for the birth, and then the mother changed her mind.	Wir begleiteten die Mutter durch die ganze Schwangerschaft, richteten ein Kinderzimmer ein, waren im Krankenhaus bei der Geburt und dann änderte die Mutter ihre Meinung. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
But not because I'm pregnant!	Aber nicht weil ich schwanger bin! Was? And the Not Broke Parents (2014)
I was pregnant once.	Ich war schon mal schwanger. Mars Landing (2014)
It is your fault, because you can't tell strangers that you're pregnant with Wayne's baby.	Es ist dein Fehler, denn du darfst Fremden nicht sagen, dass du mit Waynes Baby schwanger bist. B.J. and the A.C. (2014)
Would you consider a pregnant stripper?	Würden Sie eine schwangere Stripperin in Erwägung ziehen? The Ol' Mexican Spinach (2014)
Does Francis know that you're pregnant?	Weiß Francis, dass du schwanger bist? The Darkness (2014)
And I know I have to find a husband before anyone realizes I'm pregnant.	Ich muss einen Mann finden, bevor man meine Schwangerschaft sieht. The Darkness (2014)
My sister ate ten of these a day, and she was with child in less than a month.	Meine Schwester aß täglich 10 und war nur einen Monat schwanger. The Darkness (2014)
Oh.	Oh. Bist du sicher, dass sie von einem Mann schwanger war und nicht von Butter und Zucker? The Darkness (2014)
One thing I've learned from your mother's many lectures and insights on pregnancy is that there are some days when it's more likely and days when it is less likely.	Wenn ich etwas von den Vorträgen deiner Mutter gelernt habe, wie man schwanger wird, dann, dass es manche Tage gibt, an denen es wahrscheinlicher ist als an anderen Tagen. The Darkness (2014)
Mary, you will get pregnant.	Mary, du wirst schwanger werden. The Darkness (2014)
And yet, he got you pregnant.	Und doch bist du schwanger. The Darkness (2014)
Said the pregnant hallucination.	- Sagt die schwangere Halluzination. Inconceivable (2014)
Only a month into my deployment, she skyped me and told me she was already pregnant.	Nur einen Monat nach meiner Entsendung, skypte sie mir und sagte, dass sie bereits schwanger wäre. Inconceivable (2014)
Maybe she lied about the pregnancy because she was afraid of losing you.	Vielleicht log sie über die Schwangerschaft, weil sie Angst hatte, Sie zu verlieren. Inconceivable (2014)
It's one thing to lie about being pregnant, but to try to fake me out with a doll?	Es ist eine Sache, über die Schwangerschaft zu lügen, aber mich mit einer Puppe zu veräppeln? Inconceivable (2014)
But that doesn't explain why she would have told Andrew that she was pregnant and tell us that Owen was adopted.	Aber das erklärt nicht, warum sie Andrew erzählte, sie wäre schwanger und uns, dass Owen adoptiert war. Inconceivable (2014)
I didn't even know she was pregnant.	Ich wusste nicht mal, dass sie schwanger war. Inconceivable (2014)
Emma and I tried for years to get pregnant.	Emma und ich versuchten jahrelang schwanger zu werden. Inconceivable (2014)
When women have sex with men, they can get pregnant, Vincent.	Wenn Frauen mit Mannern schlafen, konnen sie schwanger werden. La vie à l'envers (2014)
Sophie is pregnant.	Sophie ist schwanger. La vie à l'envers (2014)
Did you ever have a reason to wear sequins while you were pregnant?	Hattest du jemals einen Grund Pailletten zu tragen während du schwanger warst? Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
That's an interesting place to put a bow on a pregnant girl.	Das ist ein interessanter Ort um eine Schleife bei einem schwangeren Mädchen anzustecken. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
He was coming after me, so I just... I shoved him into the hallway and... and closed my eyes, and I swung as hard as I could.	Er war hinter mir her, also schob ich ihn einfach in den Flur, schloss meine Augen und schwang so fest ich konnte. Thanks for the Memories (2014)
Uh... also, uh, Wanda is pregnant.	Und außerdem ist Wanda schwanger. Second Chance (2014)
More than okay.	Mehr als in Ordnung. Ich bin schwanger. Borrowed Time (2014)
I'm pregnant. - You're pregnant?	- Du bist schwanger? Borrowed Time (2014)
- We're pregnant. - Yeah.	- Wir sind schwanger. Borrowed Time (2014)
Well, I'm 14 weeks pregnant.	- Ich bin in der 14. Woche schwanger. Wish You Were Here (2014)
That I had a vision of my dead boyfriend and now I'm pregnant with something I can't explain?	Dass ich eine Vision meines toten Freundes hatte... und jetzt mit etwas schwanger bin, das ich nicht erklären kann? Wish You Were Here (2014)
She was pregnant once, but she lost it.	Sie war schon einmal schwanger, aber sie hat es verloren. Wish You Were Here (2014)
I'm pregnant.	Ich bin schwanger. Wish You Were Here (2014)
So, Lucy... is she pregnant?	Also, ist Lucy schwanger? Crate (2014)
My mom was pregnant.	Meine Mutter war schwanger. Unicorn (2014)
- I'm pregnant.	- Ich bin schwanger. Liege Lord (2014)
It's the first time in weeks That no one's pestered me about giving you heirs.	Ich werde endlich mal nicht bedrängt, ob ich schon schwanger bin. Monsters (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เขตห้วยขวาง

[Khēt Hūay Khwāng] (n, prop) EN: Huai Khwang district

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hwang	/HH W AE1 NG//หึ แวง//hwˈæŋ/
hwang	/HH W AA1 NG//หึ วาง//hwˈɑːŋ/
hwang-ho	/HH W AE1 NG HH OW1//หึ แว้ง โฮ้ว//hwˈæŋhˈəʊ/
hwang-ho	/HH W AA1 NG HH OW1//หึ ว้าง โฮ้ว//hwˈɑːŋhˈəʊ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Shihkiachwang

(proper) /sh ii2 ch aa ch w a1 ng/ /ชี ฉ่า ฉึ แว้ง/ /ʃˌiːtʃɑːtʃwˈæŋ/

WordNet (3.0)

huang he

(n) a major river of Asia in northern China; flows generally eastward into the Yellow Sea; carries large quantities of yellow silt to its delta, Syn. Hwang Ho, Yellow River

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Feng-hwang

n. [ Chin. feng + ‘huang. ] (Chinese Myth.) A pheasantlike bird of rich plumage and graceful form and movement, fabled to appear in the land on the accession of a sage to the throne, or when right principles are about to prevail. It is often represented on porcelains and other works of art. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

黄	[huáng, ㄏㄨㄤˊ, 黄 / 黃] yellow; sulfur; surname Huang or Hwang #1,157 [Add to Longdo]
黄州	[Huáng zhōu, ㄏㄨㄤˊ ㄓㄡ, 黄州 / 黃州] (N) Huangzhou (city in Hubei); Hwangju in North Korea #64,187 [Add to Longdo]
黄长烨	[Huáng Cháng yè, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ, 黄长烨 / 黃長燁] Hwang Jang-yop #174,793 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Schwangerschaft

(n) |die, pl. Schwangerschaften| ภาวะตั้งครรภ์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abtreibung { f }; Schwangerschaftsabbruch { m } \| Abtreibungen { pl } \| Abtreibung { f } in fortgeschrittener Schwangerschaft	abortion \| abortions \| late-term abortion [Add to Longdo]
Begeisterung { f }; Überschwang { m }	ardor [ Am. ]; ardour [ Br. ] [Add to Longdo]
Empfängnisverhütung { f }; Schwangerschaftsverhütung { f }	contraception [Add to Longdo]
Schwangerschaft { f } \| Schwangerschaften { pl }	pregnancy \| pregnancies [Add to Longdo]
Schwangerschaft { f } \| Schwangerschaften { pl }	gestation \| gestations [Add to Longdo]
Schwangerschaftsabbruch { m }; Abort { m }	(induced) abortion [Add to Longdo]
Schwangerschaftsabbruch { m }; Schwangerschaftsunterbrechung { f }	termination (of pregnancy) [Add to Longdo]
Schwangerschaftstest { m }	pregnancy test [Add to Longdo]
Überschwang { m }	abundance [Add to Longdo]
in anderen Umständen (schwanger)	in the family way [Add to Longdo]
empfangen (schwanger werden); aufnehmen (trächtig werden)	to conceive [Add to Longdo]
hochschwanger { adj }	well advanced in pregnancy [Add to Longdo]
schwanger { adj }	pregnant [Add to Longdo]
schwanger { adj }	gestating [Add to Longdo]
schwanger { adv }	pregnantly [Add to Longdo]
schwanger sein	to be pregnant [Add to Longdo]
schwanger sein; trächtig sein	to gestate [Add to Longdo]
schwingen; schaukeln \| schwingend \| geschwungen \| er/sie schwingt \| ich/er/sie schwang \| er/sie hat/hatte geschwungen \| ich/er/sie schwänge \| nach unten schwingen	to swing { swung (swang [ obs. ]); swung } \| swinging \| swung \| he/she swings \| I/he/she swung \| he/she have/had swung \| I/he/she would have swung \| to swing down [Add to Longdo]
schwingen; schwenken \| schwingend; schwenkend \| geschwungen; geschwenkt \| er/sie schwingt \| ich/er/sie schwang \| er/sie hat/hatte geschwungen \| ich/er/sie schwänge	to brandish \| brandishing \| brandished \| he/she brandishes \| I/he/she brandished \| he/she has/had brandished \| I/he/she would brandish [Add to Longdo]
war schwanger	gestated [Add to Longdo]
Huang He; Hwangho; Gelber Fluss	Huang He; Yellow River [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

妊	[にん, nin] EMPFAENGNIS, SCHWANGERSCHAFT [Add to Longdo]
妊娠	[にんしん, ninshin] Schwangerschaft, Empfaengnis [Add to Longdo]
妊娠中絶	[にんしんちゅうぜつ, ninshinchuuzetsu] Schwangerschaftsabbruch [Add to Longdo]
妊婦	[にんぷ, ninpu] schwangere_Frau [Add to Longdo]
妊産婦	[にんさんぷ, ninsanpu] hochschwangere_Frauen_und_stillende, Muetter [Add to Longdo]
娠	[しん, shin] EMPFAENGNIS, SCHWANGERSCHAFT [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hwang

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking