ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*guara*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: guara, -guara-
Possible hiragana form: ぐあら
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
advance payment guarantee(n) หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า
guarantor(n) ผู้ค้ำประกัน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
guaranty(n) การรับรอง, See also: การค้ำประกัน, การรับประกัน, Syn. certification, warrant, promise
guaranty(vt) รับรอง, See also: รับประกัน, Syn. confirm, ensure, promise
guarantee(n) ใบรับประกัน, See also: หลักประกัน, สิ่งประกัน, ใบสัญญา, ใบรับรอง, Syn. assurance, warrant
guarantee(n) ผู้ค้ำประกัน, See also: ผู้ให้หลักประกัน
guarantee(vt) รับประกัน, See also: ค้ำประกัน, ประกัน, รับรอง, Syn. certify, warrant
guarantor(n) นายประกัน, See also: ผู้ค้ำประกัน, Syn. underwriter, backer, sponsor
guarantee for(phrv) รับประกันเป็นเวลา
guarantee fund(n) เงินทุนค้ำประกัน
guarantee against(phrv) รับประกันสินค้าว่าจะไม่มีบางสิ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
guarantee(แกเรินที') n. การประกัน, หลักประกัน, เครื่องประกัน, คำรับรอง, ผู้รับรอง, คนรับรอง vt. รับรอง, ประกัน, ค้ำประกัน, ให้คำมั่น, สัญญา, Syn. warranty, certify, affirm
guarantee fundเงินทุนค้ำประกัน
guarantor(แก'เรินเทอะ) n. คนรับรอง, คนค้ำประกัน, ผู้รับประกัน, Syn. voucher
guaranty(แก'เรินที) n. การรับรอง, การค้ำประกัน, การรับประกัน, หนังสือรับรอง, สิ่งที่ใช้ค้ำประกัน. vt. รับรอง, รับประกัน, Syn. warranty

English-Thai: Nontri Dictionary
guarantee(n) การรับประกัน, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หลักประกัน
guarantee(vt) รับประกัน, รับรอง, ค้ำประกัน, ยืนยัน, ให้คำมั่น
guarantor(n) คนค้ำประกัน, คนรับรอง
guaranty(n) การรับประกัน, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หนังสือรับรอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
products guaranteeการประกันภัยค้ำประกันผลิตภัณฑ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
price guaranteeการประกันราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
payment guaranteedการประกันการใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage guaranteeการค้ำประกันการกู้ภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
salvage guaranteeการค้ำประกันการกู้ภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
annual wages, guaranteedค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bank guaranteeหนังสือค้ำประกันของธนาคาร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank guaranteeหนังสือค้ำประกันของธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortgage guaranteeการค้ำประกันการจำนอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortgage guarantee certificateเอกสารค้ำประกันการจำนอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
delivery guarantee coverความคุ้มครองการส่งมอบ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
general average guaranteeหนังสือค้ำประกันความเสียหายร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteeการรับประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee depositเงินวางประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee fundกองทุนค้ำประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee insuranceการประกันภัยค้ำจุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed annual wagesค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guaranteed annuityเงินรายปีรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed bonusเงินปันผลรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed dividendเงินปันผลรับรอง มีความหมายเหมือนกับ guaranteed bonus [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed dividend policiesกรมธรรม์รับรองเงินปันผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed insurabilityการรับรองรับประกันภัยเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantorผู้รับประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fidelity guaranteeการประกันภัยความซื่อสัตย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fidelity guarantee insuranceการค้ำประกันความซื่อสัตย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
insurance, guaranteeการประกันภัยค้ำจุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crop guarantee fundกองทุนประกันราคาพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Multilateral Investment Guarantee Agencyสำนักประกันการลงทุนพหุภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Suretyship and guarantyการค้ำประกัน และการรับประกัน [เศรษฐศาสตร์]
Guaranteed fundกองทุนรวมมีประกัน, Example: กองทุนรวมมีประกัน คือ กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมจัดให้มีบุคคลอื่นประกันว่าหากผู้ถือหน่วยลงทุนได้ถือหน่วยลงทุนจนครบตามระยะเวลาที่กำหนด ผู้ถือหน่วยลงทุนจะได้รับชำระเงินลงทุน หรือเงินลงทุนและผลตอบแทน จากการไถ่ถอนหรือการขายคืนหน่วยลงทุน แล้วแต่กรณี ตามจำนวนเงินที่ประกันไว้ [ตลาดทุน]
Investment guaranty insuranceประกันคุ้มครองการลงทุน [TU Subject Heading]
Mortgage guarantee insuranceประกันสินเชื่อที่อยู่อาศัย [TU Subject Heading]
Suretyship and guarantyค้ำประกัน [TU Subject Heading]
Guarantee Priceราคาประกัน, Example: ราคาสินค้าซึ่งมักจะเป็นสินค้าเกษตรที่รัฐบาล กำหนดเป็นราคาขั้นต่ำที่รัฐบาลรับรองว่าเกษตรกรจะสามารถขายได้ ด้วยการให้การอุดหนุนในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรซึ่งมักมีฐานะทางเศรษฐกิจด้อยกว่าผู้ผลิตสาขา อุตสาหกรรมและสาขาบริการ [สิ่งแวดล้อม]
Guaranteed bondหุ้นกู้ที่มีประกัน [การบัญชี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Deed of Guarantee(n) หนังสือค้ำประกัน
performance guarantee(n) หลักประกันการปฎิบัติตามสัญญา
retention guaranteeหลักประกันผลงานตามสัญญา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was given to me by a Guarani Indian chief.Das hat mir ein Häuptling der Guarayo gegeben. The Lost City of Z (2016)
Roan kom azgeda, luna kom flokru, guara kom podakru, and Octavia kom skaikru.Roan kom Azgeda, Luna kom Flokru, Guara kom Podakru... und Octavia kom Skaikru. Die All, Die Merrily (2017)
I spoke to Mr Schaffer at the Guaranty. He'll take care of your mortgage.Mr. Schaffer von der Guaranty kümmert sich um Ihre Hypothek. American Madness (1932)
Guarantee Trust.Guarantee Trust. Resignation (2013)
Guarazd = OKGuarazd Guarazd = Einverstanden Supercondriaque (2014)
...and fulfill the old matchmaker's guarantee to have many sons with a husband I had never met before.แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน The Joy Luck Club (1993)
Three needs. "Three reasons to buy. Satisfaction guaranteed."สามเหตุผลที่ต้องซื้อ รับรองความพอใจ The Joy Luck Club (1993)
They've been going in and out of style, But they're guaranteed to raise a smileพวกเขาได้รับไปในและนอกรูปแบบ แค่พวกเขาจะรับประกันที่จะเพิ่ม รอยยิ้ม Yellow Submarine (1968)
If you're worried about security, the Tattaglias will guarantee it.หากคุณกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย Tattaglias จะรับประกันว่า The Godfather (1972)
-The Tattaglias would guarantee our...- Tattaglias จะรับประกันของเรา ... The Godfather (1972)
What's most important to me is that I have a guarantee.สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม คือว่าผมมีการรับประกัน ไม่มีความพยายามมากขึ้นในชีวิตของพ่อของฉัน The Godfather (1972)
What guarantees can I give you?สิ่งที่รับประกันฉันจะให้คุณ? The Godfather (1972)
You did that because we bankrolled your casino and the Molinari family guaranteed his safety.You did that because we bankrolled your casino and the Molinari family guaranteed his safety. The Godfather (1972)
Guaranteeing your safety.Guaranteeing your safety. The Godfather (1972)
Get us the hall, and I guarantee we'll pack them in for miles around.คุณได้ฮอล พวกเราจะเติมให้มัน The Blues Brothers (1980)
I think I could guarantee they would recommend the act be repealed.ผมรับร้องได้ว่ามันจะต้องถูกยกเลิก Gandhi (1982)
"Guaranteed to work perfectly for a thousand years.""การันตีคุณภาพการใช้งาน 1000ปี" Return to Oz (1985)
we are here today to guarantee the personal freedom of every American.เรามาที่นี่ ในวันนี้ เพื่อรับประกัน อิสรภาพของอเมริกันชนทุกคน Spies Like Us (1985)
to guarantee the American way of life... I'm willing to take that risk.เพื่อประกันวิถีชีวิตของชาวอเมริกัน... Spies Like Us (1985)
I guarantee the sale will go through.แต่คุณรู้ใช่ไหมว่าคณะกรรมการจะประชุม... วันนี้ครับ! ผมรับประกันว่า การขายห้างจะต้องไปได้ฉลุย... Mannequin (1987)
This is prime stuff. Guaranteed fresh.ของชั้นหนึ่ง รับประกันความสด Punchline (1988)
With Abercrombie and Blair, your friend's book is virtually guaranteed to appear in total secrecy.หนังสือของเพื่อนของคุณมีการรับประกันจริงที่จะปรากฏในความลับทั้งหมด The Russia House (1990)
A highly prestigious assignment. Although, for Jerome selection was virtually guaranteed at birth.สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิด Gattaca (1997)
For the genetically superior, success is easier to attain but it is by no means guaranteed.การมียีนเด่นทำให้เรื่องง่ายขึ้นเยอะ Gattaca (1997)
- Don't tell me about the Constitution. - This guarantees my liberty. "Liberty," in case you've forgotten, is a soul's right to breathe.เสรีภาพที่คุณลืมก็คือ จิตใจมีสิทธิ์มีชีวิต Good Will Hunting (1997)
And guarantee: no extradition. And we'll also guarantee, the Spanish government will never know about her whereabout.เรารับรองว่ารัฐบาลสเปน จะไม่รู้ที่อยู่ของเธออย่างเด็ดขาดเลยทีเดียว The Jackal (1997)
I guarantee you 100%%... his brother did not put him up to this.ฉันรับรองได้ 100 เปอร์เซนต์... เลยว่า พี่ชายเขา ไม่ได้ยุให้เขาทำ American History X (1998)
Guaranteedรับรองได้ The Legend of 1900 (1998)
Well, I guarantee you she's not, and she never will be.ผมรับรองได้เลย เธอไม่รัก และจะไม่มีวันรัก Rushmore (1998)
But I can't guarantee she'll stay away from me.แต่ฉันรับรองไม่ได้นะ ว่าน้องเธออยากจะอยู่ห่างฉัน 10 Things I Hate About You (1999)
well, what if I told you... that I can guarantee you that Big Jim... and every other reporter in the area... would cover your game?Well, what if I toId you... that I can guarantee you that Big Jim... and every other reporter in the area... Never Been Kissed (1999)
If we leave it like this I can't guaranty you'll live longถ้าเราปล่อยให้เป็นแบบนี้ ผมไม่สามารถรับประกันคุณจะมีชีวิตอยู่นานแค่ไหน GTO (1999)
- Five dollars guaranteed.- เงินการันตี 5 ดอลลาร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
For $5 guaranteed, I'm offerin' you my caddie services.ผมเสนอตัวเป็นแคดดี้ให้ ในราคา 5 ดอลลาร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
I'll take $5 guaranteed.- ผมเอา 5 ดอลลาร์ของตายดีกว่า The Legend of Bagger Vance (2000)
So $5 guaranteed sounds pretty good from where I'm sittin'.ฉะนั้น 5 ดอลลาร์ของตาย ฟังดูเข้าท่ากว่าเยอะ The Legend of Bagger Vance (2000)
It was guaranteed.เงินการันตีน่ะ The Legend of Bagger Vance (2000)
But I can guarantee you he's not Jeremy Melton.พอไหม? Valentine (2001)
I guarantee itฉันรับรองน่า Failan (2001)
I've got an idea that's guaranteed to boost ratings.ผมมีไอเดียที่รับประกันเลยว่า เรตติ้งต้องกระฉูดแน่ๆ . Visitor Q (2001)
You have to guarantee me that you will bring this corporation down.คุณมีอะไรเป็นประกันกับฉัน คุณจะเริ่มล้มบริษัท Resident Evil (2002)
This long after infection... there's no guarantee it would work.หลังจากติดเชื้อนานขนาดนี้ ไม่รับรอง ว่ามันใช้การได้ Resident Evil (2002)
At one-sixth Earth's gravity, you're guaranteed to get back on the dance floor.ที่แรงดึงดูด 1 ต่อ 6 ของโลก คุณจะเต้นรำได้ทั้งคืน The Time Machine (2002)
Can you guarantee all your sales?คุณรับประกันของขายทั้งหมดได้มั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
I don't think they'll be out that long. I guarantee that.ผมไม่คิดว่าของจะอยู่นานขนาดนั้น ผมรับรองได้เลย Punch-Drunk Love (2002)
I can't guarantee it.อันนี้ผมรับประกันไม่ได้ 21 Grams (2003)
And the guarantee for the bank loanและก็ค้ำประกันเงินกู้ธนาคารให้ Uninvited (2003)
Then my girl will be yours. I guarantee!ฉันจะยกลูกสาวของฉันให้เธอ ฉันรับรอง Crazy First Love (2003)
I want a guarantee that I can still be myself.ฉันอยากได้คำยืนยันว่า หลังจากนั้นฉันยังเป็นคนเดิม Ghost in the Shell (1995)
This charm will guarantee you your safe return.เครื่องรางนี่จะรับรองความปลอดภัยของคุณ Howl's Moving Castle (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guaraI give you a guarantee that the train will arrive on time.
guaraHe guarantee my debt.
guaraThey guarantee this clock for a year.
guaraWe guarantee our products for one year.
guaraThis TV set has a two years guarantee.
guaraI guarantee this watch to keep perfect time.
guaraThey guaranteed regular employment to their workers.
guaraHonesty is no guarantee of success.
guaraMy father stood guarantee for my debts.
guaraThis guarantees me par.
guaraHe guaranteed his slaves' freedom.
guaraI guarantee a huge audience for tonight's premiere.
guaraShould the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
guaraMy uncle guaranteed my debts.
guaraSome companies guarantee their workers a job for life.
guaraEquality is guaranteed by the Constitution.
guaraWe will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
guaraThe manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
guaraJapan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
guaraA 6% yield is guaranteed on the investment.
guaraThere is no guarantee that he'll be back next week.
guaraWho can guarantee his success?
guaraShe guaranteed his debts.
guaraThis is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
guaraThe art dealer guaranteed the picture genuine.
guaraShe was fully guaranteed her liberty.
guaraI guarantee that this information is correct.
guaraI guarantee the success of the show.
guaraA firewall will guarantee Internet security.
guaraWe guarantee after-sales service and parts.
guaraI will be your guarantor.
guaraThere is a one-year guarantee on this toaster.
guaraIn the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
guaraFreedom of thought is guaranteed by the constitution.
guaraHowever, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การันตี(v) guarantee, Syn. ประกัน, รับรอง, รับประกัน, Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกโรงการันตีความบริสุทธิ์ของพี่สาวตนเอง, Notes: (อังกฤษ)
หลักประกัน(n) guarantee, See also: surety, pledge, warranty, Example: ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัด, Thai Definition: เงินสด หลักทรัพย์ หรือบุคคลที่นำมาประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยหรือประกันการชำระหนี้
ผู้รับประกัน(n) guarantor, See also: surety, Example: ทางบริษัทจะเป็นผู้รับประกัน หากความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดของบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ยืนยันหรือรับรองค่าเสียหาย
คำสัตย์(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะ, Example: เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนี, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำสาบาน(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา, Thai Definition: คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
คำมั่น(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำปฏิญาณ(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญา, Example: ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
ค้ำประกัน(v) guarantee, See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify, Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, Example: การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
ผู้รับรอง(n) surety, See also: acceptor, guarantor, Syn. ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับผิดชอบ, Example: บริษัทให้เขาหาผู้รับรองเพื่อตรวจสอบความประพฤติก่อนรับเข้าทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับประกันว่าจะรับผิดชอบต่อผลที่จะเกิดขึ้น
นายประกัน(n) guarantor, See also: surety, bailsman, Syn. ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, Example: เขาไม่ยอมเป็นนายประกันให้ใครง่ายๆ เพราะได้รับบทเรียนมาแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายแทน
รับประกัน(v) assure, See also: guarantee, Example: บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้า, Thai Definition: รับรองค่าเสียหาย
รับประกัน(v) assure, See also: guarantee, certify, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
ใบรับรอง(n) certificate, See also: testimonial, guarantee, Syn. หนังสือรับรอง, ใบสุทธิ, Example: เขาลาป่วยโดยจะนำใบรับรองแพทย์มาให้ในภายหลัง, Count Unit: แผ่น, ใบ, Thai Definition: เอกสารที่แสดงการรับรอง
ประกัน(v) guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai Definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
การรับประกัน(n) guarantee, See also: assurance, insurance, Syn. การรับรอง, การยืนยัน, Example: สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกัน, Thai Definition: การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย
คำรับรอง(n) guarantee, See also: pledge, Example: ในแบบฟอร์มการเสนอโครงการจะต้องมีคำรับรองของผู้เสนอโครงการว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบใครมา, Thai Definition: ถ้อยคำรับประกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาวัล[āwan] (n, exp) EN: recourse guarantee ; aval
ใบประกัน[bai prakan] (n, exp) EN: guarantee  FR: bon de garantie [ m ] ; certificat de garantie [ m ]
ใบรับประกัน[bai rapprakan] (n, exp) EN: guarantee ; guarantee certificate
ใบรับรอง[bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity  FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ]
ช่วงรับประกัน[chūang rapprakan] (n, exp) EN: period of guarantee  FR: période de garantie [ f ]
การค้ำประกันความซื่อสัตย์[kān khamprakan khwām seūsat] (n, exp) EN: fidelity guarantee insurance
การประกัน[kān prakan] (n) EN: insurance ; guarantee  FR: assurance [ f ] ; garantie [ m ] ; couverture [ f ]
การรับประกัน[kān rapprakan] (n) EN: guarantee  FR: garantie [ f ]
การันตี[kārantī] (n) EN: guarantee  FR: garantie [ f ]
คำมั่น[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
ค้ำประกัน[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety  FR: garantir ; assurer ; certifier
คำสัตย์[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
หลักประกัน[lakprakan] (n) EN: security ; assurance ; guarantee ; collateral
หนังสือค้ำประกันธนาคาร[nangseū khamprakan thanākhān] (n, exp) EN: bank guarantee
ผู้ค้ำประกัน[phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety
ผู้ค้ำประกัน[phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety
ผู้รับประกัน[phūrapprakan] (n) EN: guarantor ; surety  FR: garant [ m ] ; garante [ f ]
ผู้รับรอง[phūraprøng] (n) EN: surety ; acceptor ; guarantor ; sponsor ; certifier  FR: garant [ m ] ; garante [ f ]
ประกัน[prakan] (n) EN: insurance ; security ; guaranty ; guarantee  FR: assurance [ f ]
ประกันภัยค้ำจุน[prakanphai khamjun] (n, exp) EN: guarantee insurance
รับประกัน[rapprakan] (v) EN: insure ; assure ; guarantee  FR: assurer ; garantir
ระยะเวลารับประกัน[rayawēlā rapprakan] (n, exp) EN: period of guarantee  FR: période de garantie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
guarani
guarani
guaranty
guarantee
guarantor
guaranteed
guarantees
guaranties
guarantors
guaranty's
guarantee's
guaranteeing
guaranty-first

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
guaranty
guarantee
guarantor
guaranteed
guarantees
guaranties
guarantors
guaranteeing

WordNet (3.0)
guarani(n) the basic unit of money in Paraguay; equal to 100 centimos
guarani(n) a member of the South American people living in Paraguay and Bolivia
guarani(n) the language spoken by the Guarani of Paraguay and Bolivia
guarantee(n) a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications, Syn. warranty, warrant, warrantee
guarantee(n) an unconditional commitment that something will happen or that something is true
guarantee(n) a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults, Syn. guaranty
guarantee(v) give surety or assume responsibility, Syn. vouch
guarantee(v) make certain of, Syn. insure, ensure, secure, assure
guarantee(v) stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of, Syn. warrant
guarantor(n) one who provides a warrant or guarantee to another, Syn. warranter, surety, warrantor
tupi-guarani(n) a family of South American Indian languages, Syn. Tupi-Guarani language
unguaranteed(adj) without financial security, Syn. unsecured
courlan(n) wading bird of South America and Central America, Syn. Aramus guarauna
undertake(v) promise to do or accomplish, Syn. guarantee

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Guara

‖n. [ Braz. guará. ] (Zool.) (a) The scarlet ibis. See Ibis. (b) A large-maned wild dog of South America (Canis jubatus) -- named from its cry. [ 1913 Webster ]

Guarana

‖n. [ Pg. ] (Med.) A preparation from the seeds of Paullinia sorbilis, a woody climber of Brazil, used in making an astringent drink, and also in the cure of headache. [ 1913 Webster ]

Guaranine

n. (Chem.) An alkaloid extracted from guarana. Same as Caffeine. [ 1913 Webster ]

Guarantee

n.; pl. Guarantees [ For guaranty, prob. influenced by words like assignee, lessee, etc. See Guaranty, and cf. Warrantee. ] 1. In law and common usage: A promise to answer for the payment of some debt, or the performance of some duty, in case of the failure of another person, who is, in the first instance, liable to such payment or performance; an engagement which secures or insures another against a contingency; a warranty; a security. Same as Guaranty. [ 1913 Webster ]

His interest seemed to be a guarantee for his zeal. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One who binds himself to see an undertaking of another performed; a guarantor. South. [ 1913 Webster ]

☞ Guarantor is the correct form in this sense. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The person to whom a guaranty is made; -- the correlative of guarantor.

Syn. -- Guarantee, Warranty. A guarantee is an engagement that a certain act will be done or not done in future. A warranty is an engagement as to the qualities or title of a thing at the time of the engagement. [ 1913 Webster ]

Guarantee

v. t. [ imp. & p. p. guaranteed p, pr. & vb. n. Guaranteeing. ] [ From Guarantee, n. ] In law and common usage: to undertake or engage for the payment of (a debt) or the performance of (a duty) by another person; to undertake to secure (a possession, right, claim, etc.) to another against a specified contingency, or in all events; to give a guarantee concerning; to engage, assure, or secure as a thing that may be depended on; to warrant; as, to guarantee the execution of a treaty. [ 1913 Webster ]

The United States shall guarantee to every State in this Union a republican form of government. Constitution of the U. S. [ 1913 Webster ]

guaranteed

adj. 1. secured by written agreement.
Syn. -- bonded, secured, warranted. [ WordNet 1.5 ]

2. certified. [ WordNet 1.5 ]

Guarantor

n. [ See Guaranty, and cf. Warrantor. ] (Law) (a) One who makes or gives a guaranty; a warrantor; a surety. (b) One who engages to secure another in any right or possession. [ 1913 Webster ]

Guaranty

n.; pl. Guaranies [ OF. guarantie, garantie, F. garantie, OF. guarantir, garantir, to warrant, to guaranty, E. garantir, fr. OF. guarant, garant, a warranter, F. garant; of German origin, and from the same word as warranty. See Warrant, and cf. Warranty, Guarantee. ] In law and common usage: An undertaking to answer for the payment of some debt, or the performance of some contract or duty, of another, in case of the failure of such other to pay or perform; a guarantee; a warranty; a security. [ 1913 Webster ]

Guaranty

v. t. [ imp. & p. p. Guarantied p. pr. & vb. n. Guarantying. ] [ From Guaranty, n. ] In law and common usage: To undertake or engage that another person shall perform (what he has stipulated); to undertake to be answerable for (the debt or default of another); to engage to answer for the performance of (some promise or duty by another) in case of a failure by the latter to perform; to undertake to secure (something) to another, as in the case of a contingency. See Guarantee, v. t. [ 1913 Webster ]

☞ Guaranty agrees in form with warranty. Both guaranty and guarantee are well authorized by legal writers in the United States. The prevailing spelling, at least for the verb, is guarantee. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ,   /  ] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
[bǎo, ㄅㄠˇ, ] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ,  ] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
确保[què bǎo, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ,   /  ] ensure; guarantee #1,848 [Add to Longdo]
担保[dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ,   /  ] guarantee; vouch for #3,789 [Add to Longdo]
书面[shū miàn, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] in writing; written (guarantee etc) #6,117 [Add to Longdo]
保管[bǎo guǎn, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ,  ] to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely #8,980 [Add to Longdo]
保修[bǎo xiū, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ,  ] guarantee to keep in good repair #15,699 [Add to Longdo]
保单[bǎo dān, ㄅㄠˇ ㄉㄢ,   /  ] guarantee slip #16,296 [Add to Longdo]
人保[rén bǎo, ㄖㄣˊ ㄅㄠˇ,  ] personal guarantee; to sign as guarantor #20,179 [Add to Longdo]
保修期[bǎo xiū qī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄑㄧ,   ] warranty period; still under guarantee #33,204 [Add to Longdo]
保证人[bǎo zhèng rén, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ,    /   ] guarantor; bailor #37,787 [Add to Longdo]
包管[bāo guǎn, ㄅㄠ ㄍㄨㄢˇ,  ] assure; guarantee #79,465 [Add to Longdo]
包票[bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ,  ] guarantee certificate #116,837 [Add to Longdo]
包赔[bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ,   /  ] guarantee to pay compensations #119,725 [Add to Longdo]
铺保[pù bǎo, ㄆㄨˋ ㄅㄠˇ,   /  ] shop's guarantee #185,206 [Add to Longdo]
具保[jù bǎo, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ,  ] to find guarantor; to find surety [Add to Longdo]
包换[bāo huàn, ㄅㄠ ㄏㄨㄢˋ,   /  ] to guarantee replacement (of faulty goods); warranty [Add to Longdo]
包治百病[bāo zhì bǎi bìng, ㄅㄠ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄥˋ,    ] guarantee to cure all diseases [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzahlungsgarantie { f }advance guaranty [Add to Longdo]
Bankgarantie { f }bank guarantee; banker's guarantee [Add to Longdo]
Bürge { m }guarantor [Add to Longdo]
Bürgschaft { f }guarantee [Add to Longdo]
Bürgschaft { f } | Bürgschaften { pl }guaranty | guaranties [Add to Longdo]
Garant { m }guarantor [Add to Longdo]
Garantie { f }; Garantievertrag { m } | Garantien { pl }; Garantieleistung { f }guarantee | guarantees [Add to Longdo]
Garantieleistung { f }guaranteeing [Add to Longdo]
Garantieübernahme { f }acceptance of guarantee [Add to Longdo]
Garantiezeit { f }guarantee [Add to Longdo]
Garantieschein { f }guarantee (card) [Add to Longdo]
Gewähr { f }guarantee [Add to Longdo]
Gewährleistungsgarantie { f }retention guarantee; bond [Add to Longdo]
Sicherheitspfand { n }security; guarantee; deposit; pledge of security [Add to Longdo]
Wechselbürgschaft { f } | Wechselbürgschaften { pl }bill guaranty | bill guaranties [Add to Longdo]
garantieren | garantierend | garantiert | für etw. garantierento guarantee | guaranteeing | guaranteed | to guarantee sth. [Add to Longdo]
garantierento give a guarantee [Add to Longdo]
gewährleistento guarantee [Add to Longdo]
selbstschuldnerische Bürgschaftabsolute guaranty [Add to Longdo]
sichergestellt (durch)guaranteed; secured (by) [Add to Longdo]
zugesichert { adj }guaranteed; assured [Add to Longdo]
Auf der Uhr ist noch Garantie.The watch is still under guarantee. [Add to Longdo]
Diese Marke garantiert für Qualität.This brand is a guarantee of quality. [Add to Longdo]
Sie können für nichts garantieren.They couldn't guarantee anything. [Add to Longdo]
garantiertgtd., guar. : guaranteed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保険[ほけん, hoken] (n, adj-no) insurance; guarantee; (P) #2,047 [Add to Longdo]
確保[かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo]
宿[やど, yado] (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P) #3,630 [Add to Longdo]
保証(P);保障(P)[ほしょう, hoshou] (n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P) #5,491 [Add to Longdo]
裏付け(P);裏づけ;裏付[うらづけ, uraduke] (n, adj-no) backing; support; endorsement; collateral; security; guarantee; proof; substantiation; foundation; lining (something); something lined; (P) #13,115 [Add to Longdo]
オールギャランティー[o-rugyarantei-] (n) all guarantee [Add to Longdo]
ガラナ[garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect) [Add to Longdo]
ギャラ[gyara] (n) (1) (abbr) (See ギャラティー) guarantee; (2) fee paid to performing artists; (P) [Add to Longdo]
ギャラティー[gyaratei-] (n) guarantee [Add to Longdo]
ギャランティー[gyarantei-] (n) guaranty; guarantee [Add to Longdo]
ギャランティ型[ギャランティかた, gyarantei kata] (n) { comp } guarantee type [Add to Longdo]
クリック保証[クリックほしょう, kurikku hoshou] (n) { comp } click guaranteed [Add to Longdo]
チェックギャランティーカード[chiekkugyarantei-ka-do] (n) check guarantee card [Add to Longdo]
安全確保[あんぜんかくほ, anzenkakuho] (n) maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety [Add to Longdo]
安全保障[あんぜんほしょう, anzenhoshou] (n, adj-no) security guarantee (e.g. military security, network security, etc.); (P) [Add to Longdo]
引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io)[ひきうける, hikiukeru] (v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P) [Add to Longdo]
引取り人;引き取り人;引取人(io)[ひきとりにん, hikitorinin] (n) caretaker; claimer; guarantor [Add to Longdo]
引受人[ひきうけにん, hikiukenin] (n) guarantor [Add to Longdo]
極めつけ;極め付け[きわめつけ, kiwametsuke] (adj-no) (See 極めつき) guaranteed (article) [Add to Longdo]
極め付き;極めつき[きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) [Add to Longdo]
根保証[ねほしょう, nehoshou] (n) basic guarantee; initial guarantee; revolving guarantee; revolving credit agreement [Add to Longdo]
債務保証[さいむほしょう, saimuhoshou] (n) loan guarantee [Add to Longdo]
受け合う[うけあう, ukeau] (v5u, vt) to take on a task and guarantee success [Add to Longdo]
償還義務者[しょうかんぎむしゃ, shoukangimusha] (n) guarantor (of a payment) [Add to Longdo]
証す[しょうす, shousu] (v5s, vt) (1) (See 証する) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]
証する[しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]
証拠金[しょうこきん, shoukokin] (n) (1) deposit (e.g. on the purchase of a house); earnest money; guarantee money; (2) margin (payment); warrant money; cover [Add to Longdo]
身元保証人[みもとほしょうにん, mimotohoshounin] (n) (personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference [Add to Longdo]
性能保証[せいのうほしょう, seinouhoshou] (n) performance guarantee; performance assurance [Add to Longdo]
政府保証債[せいふほしょうさい, seifuhoshousai] (n) government-guaranteed bond [Add to Longdo]
請け合い;請合い[うけあい, ukeai] (n) (See 請け合う) assurance; guarantee [Add to Longdo]
請け合う;請合う[うけあう, ukeau] (v5u, vt) to assure; to guarantee; to undertake [Add to Longdo]
請け人;請人;受け人[うけにん, ukenin] (n) guarantor [Add to Longdo]
折り紙を付ける;折紙を付ける[おりがみをつける, origamiwotsukeru] (exp, v1) (See 太鼓判を押す) to guarantee (someone's ability or the quality of their work); to vouch for; to endorse [Add to Longdo]
折り紙付き;折り紙つき;折り紙付[おりがみつき, origamitsuki] (n) guaranteed; authentic; certified [Add to Longdo]
太鼓判[たいこばん, taikoban] (n) (1) large seal; large stamp; (2) seal of approval; guarantee; endorsement [Add to Longdo]
帯域確保[たいいきかくほ, taiikikakuho] (n) { comp } bandwidth guarantee [Add to Longdo]
必治薬[ひっちやく, hicchiyaku] (n) necessity guaranteed to cure [Add to Longdo]
保する[ほする(P);ほうする(ok), hosuru (P); housuru (ok)] (vs-s, vt) to guarantee; (P) [Add to Longdo]
保険付き[ほけんづき, hokenduki] (n) guaranteed; insured [Add to Longdo]
保証期間[ほしょうきかん, hoshoukikan] (n) term of guarantee; warranty period [Add to Longdo]
保証金[ほしょうきん, hoshoukin] (n) deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee; (P) [Add to Longdo]
保証書[ほしょうしょ, hoshousho] (n) certificate; written guarantee [Add to Longdo]
保証人[ほしょうにん, hoshounin] (n) guarantor; bondsman; (P) [Add to Longdo]
保証人要[ほしょうにんよう, hoshouninyou] (n) guarantor required [Add to Longdo]
保証責務[ほしょうせきむ, hoshousekimu] (n) guarantee obligations [Add to Longdo]
保証付き(P);保証付;保障付き;保障付[ほしょうつき, hoshoutsuki] (adj-no) guaranteed; certified; warranty included; (P) [Add to Longdo]
保証保険[ほしょうほけん, hoshouhoken] (n) guarantee insurance [Add to Longdo]
本領安堵[ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods) [Add to Longdo]
無保証[むほしょう, muhoshou] (n) unguaranteed; without a guarantee [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
帯域確保[たいいきかくほ, taiikikakuho] bandwidth guarantee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top