| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fortuna, -fortuna- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | fortunate | (adj) โชคดี, See also: เคราะห์ดี, Syn. charmed, lucky, Ant. ill-fated, unfortunate, unlucky | | fortunately | (adv) อย่างโชคดี, See also: อย่างเคราะห์ดี, Syn. luckily, Ant. unfortunately, unluckily | | unfortunate | (adj) โชคร้าย, See also: ฤกษ์ไม่ด, เคราะห์ไม่ดี, Syn. unlucky, Ant. lucky | | unfortunate | (n) คนโชคร้าย, See also: คนเคราะห์ร้าย, Syn. loser, Ant. winner | | unfortunately | (adv) น่าเสียดาย, See also: น่าเสียดาย, โชคไม่ดี, Syn. regrettably, Ant. fortunately |
| |
| | fortunate | (ฟอร์'ชะเนท) adj. โชคดี, เคราะห์ดี., See also: fortunately adv. fortunateness n. | | unfortunate | (อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี |
| | | Ion Fortuna, Count of Memphis! | Ion Fortuna, Graf von Memphis! The Night Lords I. Return of the Envoy (2005) | | He's "Infortunatov." I'm "Fortunatov." | Er, Infortunatov, Ich, Fortunatov. La forêt (2014) | | He's called "Infortunatov." | Er nennt sich Infortunatov. La forêt (2014) | | - Mr. Infortunatov. | - Monsieur Infortunatov. La forêt (2014) | | The tragedian Infortunatov won't let himself be toyed with. | Mit dem Tragödienspieler Infortunatov treibt man keine Späße. La forêt (2014) | | First, the tragedian Infortunatov needs money for the journey. | Der Tragödienspieler Infortunatov braucht Geld für die Reise. La forêt (2014) | | Auntie, I'd like to introduce my friend, Arkadi Fortunatov. | Liebe Tante, das ist mein Freund Arkadi Fortunatov. La forêt (2014) | | And fortune, on his damned quarrel smiling, showed like a rebel's whore. | Und Fortuna, dem scheußlichen Gemetzel lächelnd, schien des Rebellen Hure. Macbeth (2015) | | Lieutenant General Don Leopoldo Fortunato Galtieri. | Generalleutnant Leopoldo Fortunato Galtieri an das Volk. The Clan (2015) | | Safe out of fortune's shot." | Fortuna unter dir, und thronst erhöht!" No Room at the Inn (2015) | | Fortunato has walled him in brick by brick. | Fortunato hat ihn eingemauert, Stein für Stein. Other Voices, Other Rooms (2016) | | I'm betting on Fortuna. | Ich setze auf Fortuna. Genesis (2016) | | Esrin Fortuna. | Esrin Fortuna. Genesis (2016) | | You know, I told you that I've seen magic that's turned good people dark, but all Fortuna did was show me who I really am. | Ich habe dir erzählt, dass ich Magie gesehen habe, die gute Menschen ins Dunkel geführt hat, aber alles, was Fortuna getan hat, war, mir zu zeigen, wer ich wirklich bin. Genesis (2016) | | Esrin Fortuna told me that one of these chambers exists in Star City. | Esrin Fortuna hat mir gesagt, dass es einen dieser Räume in Star City gibt. Monument Point (2016) | | How long before Lady Luck abandons you? | Wie lange noch, bis Fortuna Sie verlässt? Dead Again (2016) | | Last night, he was watching Fortuna Düsseldorf getting trounced 4-0 at home with his two sons. | Gestern hat er ein Spiel von Fortuna Düsseldorf gesehen. Eine 0: 4-Heimniederlage. Episode #1.3 (2016) | | Fortune smiles. | Fortuna lächelt. The F...ing Cop (2017) | | No, no, no, no. It was the night before we signed the paperwork for the Fortuna Resort. | Nein, es war an dem Abend, bevor wir die Verträge für das Fortuna Resort unterschrieben. TEOTWAWKI (2017) | | Alright. Thank you... | E buona fortuna. The Walls of Malapaga (1949) | | Good night. Good luck. | Buona fortuna a tutti. The Walls of Malapaga (1949) | | Destiny must be a headwaitress. | Fortuna muss Oberkellnerin sein. Limelight (1952) | | Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition. | ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้ Cool Runnings (1993) | | Fortunately the potion I brewed the night we were hanged... will keep us alive and young forever. | โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาล Hocus Pocus (1993) | | Unfortunately the recipe for that potion is in my spell book, and the little wretches have stolen it! | ไม่โชคดีแล้วสิสูตรยานั่นมันอยู่ในหนังสือเวทมนต์ของฉัน, และเจ้าพวกบ้านั่น ขโมยมันไป Hocus Pocus (1993) | | Unfortunately, Dane's luck wasn't as good as his old man's. | แต่น่าเสียดายที่โชคเดนมาร์กก็ไม่ดีเท่าคนเก่าของเขา Pulp Fiction (1994) | | Yeah, well, enough about the poor, unfortunate Mr. Floyd. | ใช่ดีพอเกี่ยวกับคนยากจนที่โชคร้ายนายฟลอยด์ Pulp Fiction (1994) | | It's unfortunate what we find pleasing to the touch and pleasing to the eye... is seldom the same. | มันโชคร้ายสิ่งที่เราพบที่ชื่นชอบที่จะสัมผัสและเจริญตา ... ไม่ค่อยเหมือนกัน Pulp Fiction (1994) | | It was pointed out that as there is more of everyone Especially them, there is unfortunately less. | พวกหูสั้นบอกว่าต้องการทุกอย่างเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะพวกมันแต่ทุกอย่างน้อยลง Rapa Nui (1994) | | Fortunately one said yes. | โชคดีที่มีคนนึงตอบตกลง Wild Reeds (1994) | | Fortunately, you came along. | โชคดี ที่มีเธอ Wild Reeds (1994) | | I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate. | ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ในการแบ่งปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า Don Juan DeMarco (1994) | | Unfortunately, in my case, there was only one woman for her. | แต่ในกรณีของฉัน มันมี ผู้หญิงคนหนึ่ง สำหรับเธอ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | It's really pretty. Unfortunately, I don't see suds! | มันสวยจังนะ แต่เสียใจด้วย ฉันไม่เห็นเธอวาง The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Yes, I heard about that unfortunate accident with the raccoon. | ครับ ผมได้ยินแล้วเรื่องของแรคคูนนั่น Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Unfortunately, we were unable to recover it in time to stop the war. | ให้ผมตัดหัวมันแขวนกับผนังดีมั้ย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Unfortunately, neither do I. | น่าเสียดายที่ ผมก็ไม่รู้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Yes. Unfortunately, I suppose you have the right to ask that. | ใช่ผมว่าคุณมีสิทธิ์นั้น Rebecca (1940) | | - Aren't I? - No, unfortunately. | ไม่ใช่ โชคไม่ดี Help! (1965) | | But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science, the good Dr Zaius. | สําหรับมนุษย์ที่โชคดีรอดมา ก็จะได้รับสิทธิ์ ในการถูกใช้เพื่อการทดลอง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Sfortunato! | Sfortunato! The Godfather (1972) | | It was so unfortunate, so unnecessary. | It was so unfortunate, so unnecessary. The Godfather (1972) | | Unfortunately, there is one thing that stands between me and that property. | น่าเสียดายที่มีมารคอหอยฉัน นั่นคือ... Blazing Saddles (1974) | | Who unfortunately is not here at the moment. | เสียดายไม่ได้อยู่ ที่นี่ขณะนี้. Suspiria (1977) | | I suppose we're fortunate those things only reached the floor below the attic. | เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. Suspiria (1977) | | Fortunately, such news comes very slowly to where l live. | โชคดีนะ ที่ข่าวไปถึงที่ที่ผมอยู่ช้า Gandhi (1982) | | I urgently need to return to Europe... but unfortunately I have no funds. | ฉันจำเป็นเร่งด่วนที่จะกลับไปยุโรป ... แต่โชคร้ายที่ฉันมีไม่มีเงิน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors. | เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | As you know, I've dedicated my life... to helping those wess fortunate than myself... | อย่างที่คุณวู้นั่นแหวะ ฉันอุทิศชีวิต... เพื่อช่วยเหวือ คนที่โชคว้ายกว่าฉัน... An American Tail (1986) | | Unfortunately, she kept her illness from me until all I could do was mourn her. | โชคไม่ดี, ที่เธอเก็บอาการป่วย ไม่ให้พ่อเห็น จนกระทั่ง สิ่งเดียวที่พ่อทำได้ คือเศร้าโศกถึงเธอ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) |
| | fortuna | Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. | | fortuna | Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect. | | fortuna | But, unfortunately, the game was called off due to rain. | | fortuna | Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase. | | fortuna | Fortunately he didn't die in the accident. | | fortuna | Fortunately he is in a good position and has broad shoulders. | | fortuna | Fortunately he was free of debt. | | fortuna | Fortunately, I made it to the class. | | fortuna | Fortunately, I've got you to talk to. | | fortuna | Fortunately I was able to finish my work without any serious errors. | | fortuna | Fortunately I was on time. | | fortuna | Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | | fortuna | Fortunately none of the passengers were injured. | | fortuna | Fortunately no one was hurt. | | fortuna | Fortunately, the fire was put out before it became too serious. | | fortuna | Fortunately the weather was good. | | fortuna | Fortunately, they escaped the danger. | | fortuna | Fortunately they had no storms on the way. | | fortuna | Fortunately weather was good. | | fortuna | He is fortunate having such a good wife. | | fortuna | He may well be said to have been a fortunate man. | | fortuna | He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on. | | fortuna | He was fortunate to find the book he had lost. | | fortuna | He was fortunate to pass the exam. | | fortuna | He was so fortunate as it find a good job. | | fortuna | He was so fortunate as to escape death. | | fortuna | His leg was in critical condition but fortunately it got better. | | fortuna | I am fortunate enough to have access to an excellent library. | | fortuna | I feel myself fortunate, compared with him. | | fortuna | I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. | | fortuna | I picked a most unfortunate time to visit him. | | fortuna | It is fortunate that the weather is so nice. | | fortuna | It is fortunate that we should have met such kind people. | | fortuna | It is fortunate that you have such parents. | | fortuna | It is fortunate that you should have such a good friend. | | fortuna | It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. | | fortuna | It was fortunate that he passed it. | | fortuna | It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident. | | fortuna | It was unfortunate that he lost his passport. | | fortuna | It was unfortunate that it rained yesterday. | | fortuna | I was fortunate to make his acquaintance. | | fortuna | Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. | | fortuna | She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self. | | fortuna | She sympathized with those unfortunate people. | | fortuna | She was fortunate to pass the exam. | | fortuna | That we met in Paris was a fortunate accident. | | fortuna | The driver was so fortunate as to escape death. | | fortuna | There was an unfortunate incident at home. | | fortuna | Unfortunately, Brian met with bad weather. | | fortuna | Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. |
| | ผู้อาภัพ | (n) one who is unlucky, See also: unfortunate, Syn. คนอาภัพ, Ant. ผู้มีวาสนา, Example: คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีวาสนาน้อย | | อับ | (adv) unfortunately, See also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example: พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai Definition: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก | | ขัดลาภ | (v) make unfortunate, See also: spoil one's fortune, Example: ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย, Thai Definition: ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค | | เคราะห์ร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์ร้าย | (v) be unlucky, See also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์หามยามร้าย | (n) misfortune, See also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี | | เคราะห์ดี | (v) be lucky, See also: be fortunate, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้ | | เคราะห์ดี | (adj) lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี | | เคราะห์ดี | (n) luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง | | พอดีพอร้าย | (adv) unfortunately, See also: not so good, Syn. โชคร้าย, Example: นักการเมืองกับอุบัติเหตุบนท้องถนน เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงยาก หลายรายพอดีพอร้ายต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอนาถ | | มือตก | (v) downgrade, See also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn. ดวงตก, โชคร้าย, Ant. มือขึ้น, Example: พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai Definition: เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน | | เป็นบุญ | (v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. โชคร้าย, Example: ถ้าได้เพียงค่ารถกลับบ้านฉันก็เป็นบุญสำหรับฉันแล้ว | | อาภัพ | (adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ | | อับโชค | (v) be unlucky, See also: be luckless, be unfortunate, Syn. ไร้โชค, Ant. มีโชค | | อัปมงคล | (adj) inauspicious, See also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition: ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เฮง | (v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Example: ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิง, Notes: (จีน) | | เฮง | (adj) fortunate, See also: lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Notes: (จีน) | | อัปมงคล | (n) unfavourable condition, See also: inauspicious event, unfortunate thing, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เดชะบุญ | (adv) fortunately, See also: luckily, Syn. โชคดี, Example: มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด | | ได้ลาภ | (v) be fortunate, See also: be lucky, have a good luck, be in luck, Example: หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ | | เจ้ากรรม | (int) unfortunately, See also: damn, unluckily, Syn. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี | | น่าเสียดาย | (adj) unfortunate, See also: unlucky, unfavorable, Syn. โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม | | น่าเสียดาย | (v) be unfortunate, See also: be bad luck, be unlucky, be unfavorable, Syn. โชคไม่ดี, โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: น่าเสียดายที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก | | ยับย่อย | (adv) tally damaged, See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้, Thai Definition: เสียหายป่นปี้ | | ซวย | (adj) unlucky, See also: bad, unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย, Notes: (จีน), (ปาก) | | ซวย | (v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้, Notes: (จีน), (ปาก) | | กาลกิณี | (n) misfortune, See also: misery, ill-lucks, adversity, mischance, unfortunate, Syn. โชคร้าย, เสนียด, จัญไร, อวมงคล, Ant. โชคดี, Example: ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นอัปมงคล | | ธัญ | (adj) fortunate, See also: lucky, blessed, prosperous, successful, Syn. มีโชค, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ดวงขึ้น | (v) be fortunate, See also: be lucky, be in luck, have good luck, Syn. โชคดี, มีโชค, ดวงดี, Ant. ดวงตก, Example: จริงๆ แล้วคนไม่ว่าจะเกิดราศีอะไรทุกๆ ปีก็ต้องมีดวงขึ้นบ้างดวงตกบ้าง | | โชคไม่ดี | (v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด | | ดวงไม่ดี | (v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย |
| | อัปมงคล = อปมงคล | [appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre | | บังเอิญ | [bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement | | โชคดี | [chōkdī] (adv) EN: fortunately | | โชคไม่ดี | [chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance | | ได้ลาภ | [dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck FR: avoir de la chance ; être chanceux | | ดวงขึ้น | [dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck FR: être chanceux | | เฮง | [heng] (adj) EN: fortunate ; lucky FR: chanceux | | กาลกิณี | [kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [ fpl ] | | เคราะห์ดี | [khrǿ dī] (v) EN: be lucky ; be fortunate FR: avoir de la chance | | เคราะห์ดี | [khrǿ dī] (adj) EN: lucky ; fortunate FR: chanceux | | เคราะห์ร้าย | [khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ] | | มือตก | [meūtok] (v) EN: downgrade ; go downhill ; be unfortunate ; fail ; be on the decline ; lose one's touch FR: décliner | | น่าเสียดาย | [nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable FR: regrettable ; déplorable | | เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย | [neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control | | เผอิญ | [pha-oēn] (adv) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement | | พอดีพอร้าย | [phødīphørāi] (adv) EN: unfortunately ; not so good |
| | | | fortuna | (n) (Roman mythology) the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche | | fortunate | (adj) having unexpected good fortune, Ant. unfortunate | | fortunate | (adj) supremely favored, Syn. golden | | fortunate | (adj) presaging good fortune, Syn. rosy | | fortunately | (adv) by good fortune, Syn. fortuitously, luckily, as luck would have it, Ant. unfortunately, unluckily | | unfortunate | (n) a person who suffers misfortune, Syn. unfortunate person | | unfortunate | (adj) not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune, Ant. fortunate | | unfortunate | (adj) unsuitable or regrettable | | unfortunately | (adv) by bad luck, Syn. regrettably, alas, unluckily, Ant. fortunately, luckily | | hapless | (adj) deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy, Syn. misfortunate, pitiful, wretched, miserable, poor, piteous, pathetic, pitiable | | inauspicious | (adj) not auspicious; boding ill, Syn. unfortunate, Ant. auspicious |
| | Fortuna | prop. n. the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche. [ WordNet 1.5 ] | | Fortunate | a. [ L. fortunatus, p. p. of fortunare to make fortunate or prosperous, fr. fortuna. See Fortune, n. ] 1. Coming by good luck or favorable chance; bringing some good thing not foreseen as certain; presaging happiness; auspicious; as, a fortunate event; a fortunate concurrence of circumstances; a fortunate investment. [ 1913 Webster ] 2. Receiving same unforeseen or unexpected good, or some good which was not dependent on one's own skill or efforts; favored with good forune; lucky. Syn. -- Auspicious; lucky; prosperous; successful; favored; happy. -- Fortunate, Successful, Prosperous. A man is fortunate, when he is favored of fortune, and has unusual blessings fall to his lot; successful when he gains what he aims at; prosperous when he succeeds in those things which men commonly desire. One may be fortunate, in some cases, where he is not successful; he may be successful, but, if he has been mistaken in the value of what he has aimed at, he may for that reason fail to be prosperous. [ 1913 Webster ] | | Fortunately | adv. In a fortunate manner; luckily; successfully; happily. [ 1913 Webster ] | | Fortunateness | n. The condition or quality of being fortunate; good luck; success; happiness. [ 1913 Webster ] | | Infortunate | a. [ L. infortunatus. ] Unlucky; unfortunate. [ Obs. ] Shak. “A most infortunate chance.” Howell. [ 1913 Webster ] -- In*for"tu*nate*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster] | | Misfortunate | a. Producing misfortune. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Unfortunate | a. Not fortunate; unsuccessful; not prosperous; unlucky; attended with misfortune; unhappy; as, an unfortunate adventure; an unfortunate man; an unfortunate commander; unfortunate business. -- n. An unfortunate person. Hood. [ 1913 Webster ] -- Un*for"tu*nate*ly, adv. -- Un*for"tu*nate*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 遭到 | [zāo dào, ㄗㄠ ㄉㄠˋ, 遭 到] suffer; meet with (sth unfortunate) #2,741 [Add to Longdo] | | 幸运 | [xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, 幸 运 / 幸 運] fortunate; lucky; fortune; luck #2,774 [Add to Longdo] | | 还好 | [hái hǎo, ㄏㄞˊ ㄏㄠˇ, 还 好 / 還 好] not bad; tolerable; fortunately #3,306 [Add to Longdo] | | 不幸 | [bù xìng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 不 幸] misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately #4,269 [Add to Longdo] | | 好在 | [hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ, 好 在] luckily; fortunately #6,301 [Add to Longdo] | | 幸 | [xìng, ㄒㄧㄥˋ, 幸] fortunate; lucky; surname Xing #6,590 [Add to Longdo] | | 幸好 | [xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ, 幸 好] fortunately #6,718 [Add to Longdo] | | 偏偏 | [piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ, 偏 偏] (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations #7,054 [Add to Longdo] | | 幸亏 | [xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ, 幸 亏 / 幸 虧] fortunately; luckily #10,819 [Add to Longdo] | | 有幸 | [yǒu xìng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ, 有 幸] fortunately #11,979 [Add to Longdo] | | 好歹 | [hǎo dǎi, ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ, 好 歹] good and bad; most unfortunate occurence; in any case; whatever #13,642 [Add to Longdo] | | 恰巧 | [qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ, 恰 巧] fortunately; unexpectedly; by coincidence #20,855 [Add to Longdo] | | 不巧 | [bù qiǎo, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 巧] unfortunately; as luck would have it #29,177 [Add to Longdo] | | 蹇 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 蹇] lame; cripple; unfortunate; slow; difficult; nag (inferior horse); donkey; lame horse; surname Jian #36,999 [Add to Longdo] | | 亏得 | [kuī de, ㄎㄨㄟ ㄉㄜ˙, 亏 得 / 虧 得] fortunately; luckily; (sarcastic) fancy that, how fortunate! #45,123 [Add to Longdo] | | 幸事 | [xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ, 幸 事] sth fortunate; a lucky chance #45,802 [Add to Longdo] | | 坷 | [kě, ㄎㄜˇ, 坷] uneven (path); unfortunate (in life) #53,755 [Add to Longdo] | | 幸甚 | [xìng shèn, ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ, 幸 甚] very fortunate; sth to rejoice at #71,623 [Add to Longdo] | | 幸喜 | [xìng xǐ, ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧˇ, 幸 喜] fortunately #101,140 [Add to Longdo] | | 不幸受害 | [bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ, 不 幸 受 害] the unfortunate injured (party); a victim [Add to Longdo] | | 不幸的是 | [bù xìng de shì, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ, 不 幸 的 是] unfortunately [Add to Longdo] | | 很遗憾 | [hěn yí hàn, ㄏㄣˇ ㄧˊ ㄏㄢˋ, 很 遗 憾 / 很 遺 憾] unfortunately; regrettably [Add to Longdo] |
| | | | 日(P);陽 | [ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo] | | 幸い | [さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo] | | お生憎さま;御生憎様;お生憎様 | [おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!") [Add to Longdo] | | まいゆ;まいゆう | [maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising [Add to Longdo] | | 悪縁 | [あくえん, akuen] (n, adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love [Add to Longdo] | | 怪我の功名 | [けがのこうみょう, keganokoumyou] (exp) fortunate error; lucky break; fluke [Add to Longdo] | | 恰も好し | [あたかもよし, atakamoyoshi] (adv) luckily; fortunately [Add to Longdo] | | 気の毒 | [きのどく, kinodoku] (adj-na, n) pitiful; unfortunate; (a) pity; (P) [Add to Longdo] | | 係り合い | [かかりあい, kakariai] (n) unfortunate relationship [Add to Longdo] | | 幸いする | [さいわいする, saiwaisuru] (vs-s) to prove fortunate [Add to Longdo] | | 幸せ者;仕合せ者;仕合わせ者 | [しあわせもの, shiawasemono] (n) fortunate person [Add to Longdo] | | 幸運児 | [こううんじ, kouunji] (n) lucky person; fortunate man [Add to Longdo] | | 幸有る;幸ある | [さちある, sachiaru] (exp, adj-f) fortunate; happy; lucky [Add to Longdo] | | 残念ながら | [ざんねんながら, zannennagara] (exp) I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately [Add to Longdo] | | 残念なことに;残念な事に | [ざんねんなことに, zannennakotoni] (exp) (See 残念) unfortunately [Add to Longdo] | | 旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い | [うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo] | | 数奇 | [すうき;さっき, suuki ; sakki] (n) (1) misfortune; adverse fortune; hapless fate; (adj-na) (2) unfortunate (e.g. life); checkered; varied [Add to Longdo] | | 生憎(P);合憎(iK) | [あいにく, ainiku] (adj-na, adv, n, adj-no) (uk) unfortunately; Sorry, but ...; (P) [Add to Longdo] | | 惜しむらくは | [おしむらくは, oshimurakuha] (exp, adv) I regret that; It's unfortunate but; It's too bad that [Add to Longdo] | | 折り悪く | [おりわるく, oriwaruku] (adv) unfortunately [Add to Longdo] | | 折り悪しく;折悪しく | [おりあしく, oriashiku] (adv) unfortunately; at a bad time; at an infortunate moment [Add to Longdo] | | 折り好く | [おりよく, oriyoku] (adv) fortunately; luckily [Add to Longdo] | | 先が見える | [さきがみえる, sakigamieru] (exp, v1) to envision how things will turn out (usu. unfortunate) [Add to Longdo] | | 憚り様 | [はばかりさま;はばかりさん, habakarisama ; habakarisan] (int, n) thank you for your trouble; unfortunately ... [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
