มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dishonor | (n) ความเสื่อมเสีย, See also: การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ, Syn. shame, infamy, abasement, Ant. grace, honor | | dishonor | (vt) ทำให้เสียชื่อเสียง, See also: ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้อับอายขายหน้า, Syn. disgrace, discredit, Ant. honor | | dishonorable | (adj) ไม่น่าเชื่อถือ, See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn. untruthful, shifty, Ant. ethical, moral | | dishonorably | (adv) อย่างน่าอับอาย, See also: อย่างน่าขายหน้า |
| |
| | dishonor | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| | I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family. | ฉันให้เสรีภาพของเธอ แต่ฉันสอนเธอไม่เคยที่จะเสียชื่อเสียงครอบครัวของเธอ The Godfather (1972) | | When a king is dishonorable, you are removed from your oath of honor. | ถ้ากษัตริย์ไม่ดีก็ถอนคำสัตย์ได้ The Man in the Iron Mask (1998) | | What I have done is not result of king or intention to dishonor. | น้ำ เสียง ของท่านเหมือนจะชื่นชมพระองค์นะค่ะ ท่านนายพล ข้า ชื่นชม ในพระวิสัยทัศน์ต่างหาก เลดี้ บรัดเลย์ ในทุกๆเรื่อง Anna and the King (1999) | | You're dishonored. | เอสต์โนมินิคุมเซคอจิต้าเอสเพียม Malèna (2000) | | To forgo your obligation would be dishonorable, Lord Kelvin. | ทำผิดสัญญาจะเสียชื่อนะคะ Around the World in 80 Days (2004) | | I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. | ผมอยากให้คุณรู้ว่า / ผมเป็นนักเต้นที่ดีนะ และเป้าหมายของผมก็ถูกทำลายลงเรียบร้อยแล้ว The Notebook (2004) | | My father and family were dishonored and brutally killed by the royal family of Balhae. | พ่อและครอบครัวข้า ถูกดูหมิ่น และถูกฆ่าอย่างโหดร้าย โดยพวกราชวงศ์ บัลเฮ Shadowless Sword (2005) | | I will not dishonor my profession. | ผมจะไม่ลบหลู่อาชีพตนเอง Bandidas (2006) | | Then you won't have to worry about dishonoring your profession. | คุณไม่ต้องกังวลกับการลบหลู่อาชีพหรอก Bandidas (2006) | | He was Slessman's cellmate and... received a dishonorable discharge from the military. | เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องขังและ... และถูกปลดประจำการ จากทหาร Extreme Aggressor (2005) | | Your temper brings dishonor to my Happy Mu Shu Palace. | อารมณ์ของคุณจะนำความอับอายขายหน้า เพื่อหมู่บ้านของฉันมีความสุขชูพาเลซ Balls of Fury (2007) | | Alright, where he wins the Navy cross and then gets a dishonorable discharge | พอรอดกลับมาได้ ก็ได้ปล่อยตัวออกมา Bobby Z (2007) | | All this time, my family has lived in shame and dishonor. | ช่วงเวลาที่ผ่านมา ตระกูลของผม ต้องอยู่อย่างละอายใจและเสียเกียรติ War (2007) | | You dare dishonor the games by interfering? | เจ้ากล้าทำให้เกียรติของการคัดเลือกเสื่อมเสีย ด้วยการขัดจังหวะหรือ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | You will do his name a great dishonor. | นายจะทำให้ชื่อเสียงของท่านหม่นหมองนะ Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | If there is any just cause against me I will happily depart to my shame and dishonor but I tell you, as God is my witness, there is none. | หากมีเหตุอันใด ที่เป็นเหตุสมควรจะถือโทษหม่อมชั้น หม่อมชั้นก็ยินดีจะจากไป ด้วยความละอายและไร้เกียรติ์ แต่หม่อมชั้นก็ขอยืนยันต่อพระองค์ พร้อมให้พระเจ้าเป็นพยาน ว่าหามีเรื่องแบบนั้นไม่ The Other Boleyn Girl (2008) | | Don't dishonor his death like this. | อย่าให้เสื่อมเสียชื่อเสียงเลย Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) | | Dishonorable discharge from the army in '49, with a criminal record that goes back some 52 years. | ถูกไล่ออกจากทหารในปี '49 เพราะมีประวัติอาชญากกรรมย้อนหลังไป 52 ปี New York Sucks (2009) | | He was given a dishonorable discharge. | ผลคือ เขาต้องได้รับโทษปลดประจำการ Ben 10: Alien Swarm (2009) | | I have to "retrieve my dishonor." | ผมเลยอยาก"ฟื้นฟูชื่อเสียงคืนมา"น่ะครับ Ohitori sama (2009) | | My actions have brought dishonor to your family. | การกระทำของผมได้นำสิ่งที่ไม่มีเกียรติมาสู้ครอบครัวคุณ The Karate Kid (2010) | | You dishonor me. | เจ้าไม่ให้เกียรติข้า Shadow Games (2010) | | Yet you dishonor me. | ซ้ำเจ้ายังทำข้าอับอายขายหน้า The Thing in the Pit (2010) | | His treachery dishonored rome. | การทรยศของเขาทำให้โรมต้องอับอาย Mark of the Brotherhood (2010) | | It is your husband who bears the dishonor. | ต้องเป็นสามีเจ้าที่แบกรับความอับอายของโรม Mark of the Brotherhood (2010) | | Remove your hand. You dishonor your family. | เอามือออกไปซ่ะ นายกำลังลบหลู่ครอบครัวนายอยู่นะ Mark of the Brotherhood (2010) | | You dishonor your own wife. | นายลบหลู่ภรรยาของนายเอง Mark of the Brotherhood (2010) | | You will dishonor us, if your mind is not on the games. | You will dishonor us, if your mind is not on the games. Whore (2010) | | I dishonor myself. | I dishonor myself. Whore (2010) | | He has brought great dishonor upon himself and his village, and they will be shamed for all of eternity. | เค้าได้นำสิ่งที่ไม่เป็นเกียรติสู่ตัวเค้า และหมู่บ้าน และพวกเค้าก็จะอยู่อย่างอับอายตลอดไป.. Kung Fu Panda Holiday (2010) | | He got bounced on dishonorable discharge. | เขาโดนไล่ออก เป็นการปลดประจำการแบบไม่ติดยศ Take It! (2010) | | Dishonorable discharge For some bullshit. | ผมหมายถึงยศนั้น ก่อนที่จะถูกปลดจากกองทัพ The A-Team (2010) | | and dishonorably discharged. | พวกคุณทุกคนจะถูกริบยศคืน The A-Team (2010) | | Me? I'm a slightly dishonorable entrepreneur. | ข้าเหรอ ก็แค่พ่อค้ากิ๊กก๊อกคนหนึ่ง Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | There is no greater dishonor. Join me in the Forbidden Forrest and confront your fate. | แกมันชั่งไร้ศักดิ์ศรีจริงๆ มาพบกับฉันที่ป่าต้องห้าม... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | You are like the maid of dishonor. (GROANS) I hope Lillian isn't going to be mad at me for too long. | คุณเป็นเหมือน maid of dishonor ชั้นหวังว่า Lilian คงรู้สึกแย่กับชั้นไปอีกนาน Bridesmaids (2011) | | Dishonorable discharge. | เขาถูกปลดหลังทำเรื่องเสื่อมเสียในกองทัพ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | No, nothing, nothing dishonorable. | ไม่ ไม่มีการคิดไม่ซื่อ The Dinner Party (2011) | | Dr. Woodward was dishonorably discharged from Nellie Air Force Base in 1963 because of "subversive conduct," whatever that is. | ดร. วูดเวิร์ด ถูกออกไปอย่างน่าอับอาย จาก ฐานทัพอากาศ เนลลี่ ในปี 1963 เพราะ "ทำการล้มล้าง" ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร Super 8 (2011) | | You will dishonor yourself forever if you do this. | เจ้าจะทำลายเกียรติ ตัวเองไปชั่วชีวิตถ้าทำแบบนี้ The Wolf and the Lion (2011) | | I will not dishonor Robert's last hours by shedding blood in his halls and dragging frightened children from their beds. | ข้าจะไม่หยามเกียรติช่วง เวลาชีวิตที่เหลือของโรเบิร์ต ด้วยการฆ่าฟันใน ห้องโถงของเขา และลากตัวเด็กน้อยที่ หวาดกลัวออกจากเตียง You Win or You Die (2011) | | He brought dishonor to our House, but he had the grace to leave the sword before he fled from Westeros. | เขาทำให้เกียรติของตระกุล เราเสื่อมเสีย และเขาก็มีความดี มากพอที่จะทิ้งดาบไว้ ก่อนที่เขาจะ หนีไปจากเวสเตอรอส Baelor (2011) | | He will receive a dishonorable discharge. | เขาจะถูกปลดประจำการ The Front Line (2011) | | He was dishonorably discharged in May of '41. | เขาโดนปลดเมื่อเดือน พ.ค 1941 Mea Makamae (2011) | | Granted, there's the pension issue, but it may be even more important to repair that dishonorable history. | ไม่ใช่แค่เงินเกษียณอายุเท่านั้น การกู้คืนชื่อเสียง น่าจะเป็นเรื่องสำคัญกว่า Poseidon (2011) | | He died in Cincinnati after being dishonorably discharged. | เขาตายที่ซินซินนาติ (รัฐโอไฮโอ) หลังจากโดนไล่ออกแบบไม่มีอะไรเหลือ Yes/No (2012) | | I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one. | ฉันอยากเรียกร้องให้กองทัพเปลี่ยน สถานะไม่เป็นเกียรติของพ่อฉันให้กลายเป็นสถานะที่เป็นเกียรติ On My Way (2012) | | I vow that you shall always have a place in my home and at my table and that I shall ask no service of you that might bring you dishonor. | ข้าให้คำสัตย์ว่าเจ้าจะมี ที่ในบ้านข้าเสมอ และที่โต๊ะของข้า และข้าจะไม่ขอให้เจ้าทำงาน The Ghost of Harrenhal (2012) | | We swore death before dishonor, nothing changes that. | เราสาบานว่าจะขอตายดีกว่าไร้เกียรติ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้ Episode #1.1 (2012) |
| | | เหม็น | (v) be notorious, See also: be infamous, be dishonorable, be scandalous, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน, Thai Definition: มีชื่อเสียงไม่ดี | | ขายชื่อ | (v) betray away somebody's name, See also: dishonor, Syn. ขายชื่อเสียง, Example: อาชญากรรายนี้ได้ขายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจประเภทเดียวกัน, Thai Definition: เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย | | งามหน้า | (v) be disgraceful, See also: be shameful, be inglorious, be dishonorable, be ignominious, Syn. ขายหน้า, ละอาย, น่าละอาย, อับอาย, Ant. น่าภาคภูมิใจ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, Example: ลูกสาวผู้ใหญ่วงศ์หอบผ้าหนีตามผู้ชายไป งามหน้าละคราวนี้, Thai Definition: น่าขายหน้า, เป็นคำประชดในทางไม่ดี เช่นไปทำเสียหายมาแล้วพูดว่า งามหน้าละคราวนี้ | | หมิ่น | (v) insult, See also: humiliate, dishonor, disgrace, Syn. ดูหมิ่น, ดูถูก, Ant. ยกย่อง, Example: ศักดิ์ศรีอดีตนายพลของกองทัพถูกหมิ่นอย่างรุนแรง, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูถูก | | น่าอับอาย | (adj) disgraceful, See also: shameful, dishonorable, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย |
| | หมิ่น | [min] (v) EN: insult ; humiliate ; dishonor ; disgrace FR: diffamer ; insulter ; humilier | | งามหน้า | [ngāmnā] (v) EN: be disgraceful ; be shameful ; be inglorious ; be dishonorable; be ignominious |
| | | dishonor | (n) a state of shame or disgrace, Syn. dishonour, Ant. honor | | dishonor | (n) lacking honor or integrity, Syn. dishonour, Ant. honor | | dishonor | (v) bring shame or dishonor upon, Syn. shame, dishonour, attaint, disgrace, Ant. honor | | dishonor | (v) refuse to accept, Syn. dishonour, Ant. honor | | dishonorable | (adj) lacking honor or integrity; deserving dishonor, Syn. dishonourable, Ant. honorable | | dishonorable discharge | (n) a discharge from the armed forces for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder) | | dishonorableness | (n) the quality of not deserving honor or respect, Syn. dishonourableness, Ant. honorableness | | dishonorably | (adv) in a dishonorable manner, Ant. honorably | | dishonorably | (adv) with dishonor, Ant. honorably | | disgracefully | (adv) in a dishonorable manner or to a dishonorable degree, Syn. discreditably, ingloriously, dishonorably, ignominiously, dishonourably, shamefully | | dishonest | (adj) deceptive or fraudulent; disposed to cheat or defraud or deceive, Syn. dishonorable, Ant. honest | | rape | (v) force (someone) to have sex against their will, Syn. ravish, outrage, dishonour, violate, assault, dishonor |
| | Dishonor | v. t. [ imp. & p. p. Dishonored p. pr. & vb. n. Dishonoring. ] [ OE. deshonouren, F. déshonorer; pref. dés- (L. dis-) + honorer to honor, fr. L. honorare. See Honor, v. t. ] [ Written also dishonour. ] 1. To deprive of honor; to disgrace; to bring reproach or shame on; to treat with indignity, or as unworthy in the sight of others; to stain the character of; to lessen the reputation of; as, the duelist dishonors himself to maintain his honor. [ 1913 Webster ] Nothing . . . that may dishonor
Our law, or stain my vow of Nazarite. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To violate the chastity of; to debauch. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. To refuse or decline to accept or pay; -- said of a bill, check, note, or draft which is due or presented; as, to dishonor a bill exchange. Syn. -- To disgrace; shame; debase; degrade; lower; humble; humiliate; debauch; pollute. [ 1913 Webster ] | | Dishonor | n. [ OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. déshonneur; pref. des- (L. dis-) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See Honor. ] [ Written also dishonour. ] [ 1913 Webster ] 1. Lack of honor; disgrace; ignominy; shame; reproach. [ 1913 Webster ] It was not meet for us to see the king's dishonor. Ezra iv. 14. [ 1913 Webster ] His honor rooted in dishonor stood. Tennyson. [ 1913 Webster ] 2. (Law) The nonpayment or nonacceptance of commercial paper by the party on whom it is drawn. Syn. -- Disgrace; ignominy; shame; censure; reproach; opprobrium. [ 1913 Webster ] | | Dishonorable | a. [ Cf. F. déshonorable. ] 1. Wanting in honor; not honorable; bringing or deserving dishonor; staining the character, and lessening the reputation; shameful; disgraceful; base. [ 1913 Webster ] 2. Wanting in honor or esteem; disesteemed. [ 1913 Webster ] He that is dishonorable in riches, how much more in poverty! Ecclus. x. 31. [ 1913 Webster ] To find ourselves dishonorable graves. Shak. -- Dis*hon"or*a*ble*ness, n. -- Dis*hon"or*a*bly, adv. [ 1913 Webster ] | | Dishonorary | a. Bringing dishonor on; tending to disgrace; lessening reputation. Holmes. [ 1913 Webster ] | | Dishonorer | n. One who dishonors or disgraces; one who treats another indignity. Milton. [ 1913 Webster ] |
| | 侮辱 | [wǔ rǔ, ㄨˇ ㄖㄨˇ, 侮 辱] to insult; to humiliate; dishonor #10,378 [Add to Longdo] | | 羞辱 | [xiū rǔ, ㄒㄧㄡ ㄖㄨˇ, 羞 辱] to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation #20,527 [Add to Longdo] | | 不端 | [bù duān, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢ, 不 端] improper; dishonorable #46,460 [Add to Longdo] | | 不名誉事物 | [bù míng yù shì wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄨˋ, 不 名 誉 事 物 / 不 名 譽 事 物] dishonor [Add to Longdo] | | 慁 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 慁] confused; dishonor [Add to Longdo] |
| | | 傷(P);疵;瑕;創 | [きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo] | | 汚し | [よごし, yogoshi] (n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce [Add to Longdo] | | 汚す(P);穢す | [よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P) [Add to Longdo] | | 汚名 | [おめい, omei] (n) stigma; dishonour; dishonor; infamy; (P) [Add to Longdo] | | 顔に泥を塗る | [かおにどろをぬる, kaonidorowonuru] (exp, v5r) to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame [Add to Longdo] | | 顔汚し | [かおよごし, kaoyogoshi] (n) a disgrace or dishonor (dishonour) [Add to Longdo] | | 不義理 | [ふぎり, fugiri] (adj-na, n) dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude [Add to Longdo] | | 不渡り | [ふわたり, fuwatari] (n) non-payment; dishonouring (bill); dishonoring (bill); bouncing (cheque, check); (P) [Add to Longdo] | | 不渡り手形 | [ふわたりてがた, fuwataritegata] (n) dishonored bill; dishonoured bill [Add to Longdo] | | 不渡り小切手 | [ふわたりこぎって, fuwatarikogitte] (n) dishonored check; dishonoured cheque [Add to Longdo] | | 不名誉 | [ふめいよ, fumeiyo] (adj-na, n) dishonor; dishonour; disgrace; shame [Add to Longdo] | | 不名誉除隊 | [ふめいよじょたい, fumeiyojotai] (n) (See 名誉除隊) dishonorable discharge; dishonourable discharge [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
