Search result for

*discreetly*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: discreetly, -discreetly-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
discreetly(adv) อย่างสุขุมรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. cautiously

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained.และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม Episode #1.6 (1995)
For God's sake, Rachel, this thing... should have been handled much more discreetly.เพื่อเห็นแก่พระเจ้าราเชล สิ่งนี้ ... ควรจะได้รับการจัดการ สุขุมมากขึ้น Dante's Peak (1997)
At the right moment slip it to Nobu – discreetly.เมื่อถึงโอกาสเหมาะเอามันให้โนบุ ระวังด้วยนะ เขาจะรู้ว่ามันคืออะไรเอง Memoirs of a Geisha (2005)
OK, he's not gonna win a medal for fidelity, but we can find out discreetly enough whether the Hewetts had a shotgun unaccounted for.เขาอาจจะไม่ได้รับการชื่นชม ในฐานะสามีที่ดี แต่... ...เราก็ไม่พบพิรุธอะไรนอกเหนือจากนั้น แม้แต่เรื่องปืนลูกซองของคุณฮิวอิท ที่ไม่รู้ว่ามีทะเบียนรึเปล่า Match Point (2005)
Search discreetly to find out who's trying to track us down.ไปสืบอย่างลับๆ ว่าใครกำลังสะกดรอยตามเรา The Book of the Three Hans (2006)
I wished to introduce her to your affections discreetly.ผมอยากแนะนำหล่อนให้ลุงได้รู้จัก Becoming Jane (2007)
Shouldn't we discreetly climb a wall or dig a tunnel.เราไม่ปีนกำแพง หรือ ขุดหลุมเข้าไปเหรอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I have a very good success rate at finding items. And discreetly.ฉันประสบความสำเร็จที่ดีมากค่ะ ตามหาของที่หายไปและอย่างรอบครอบ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Any way we can handle this discreetly?อย่างไรก็ตามเราสามารถจัดการสถานการณ์เช่นนี้ได้อย่างเหมาะสม Pleasure Is My Business (2009)
When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.เท่าที่รู้มันเขียนว่า "ยินดีต้อนรับสู่ ไทจิ" "ขอเชิญเพลิดเพลินกับมรดก รกโลกของ ยูเนสโก" ผมอยากให้ได้ความรู้สึกแบบ 3 มิติ The Cove (2009)
Well, you know. Have her shot and dispose of her body discreetly.ดี Episode #3.1 (2009)
And then we had to store him away discreetly.จากนั้น เราเก็บเขาไว้ห่างๆ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
discreetly eliminate waste.คอยหาทางช่วยเหลือกัน... Football, Feminism and You (2009)
This is a live shot of Kripke's lab via a mini webcam I was able to install, thanks to a dollar bill discreetly placed in the night janitor's shirt pocket.นี่เป็นภาพสดๆ จากห้องแล๊บคริปถ่ายจาก กล้องจิ๋วที่ฉันเอาไปติดไว้ ต้องขอบใจ เงินที่ไปอยู่ในกระเป๋า ของภารโรงกะดึก The Vengeance Formulation (2009)
Quietly, discreetly, and most important of all, completely off the books.เหมือนหนังสือที่สมบูรณ์แบบ Everything Is Broken (2010)
I think we should let him do it, then follow him discreetly.ผมคิดว่าควรปล่อยให้เขาทำไป จากนั้นค่อยสะกดรอยเขาอย่างระมัดระวัง Subversion (2010)
It is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently, discreetly, advisedly, and solemnly.มันไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ การไม่ตักเตือนหรือการไม่เอาใจใส่ แต่โดยแสดงความเคารพนับถือ อย่างสุขุมรอบคอบ อย่างพิจารณาแล้ว และ เอาจริงเอาจัง Cloverdale (2010)
I'm running it through the facial-recognition database, discreetly.ฉันลองเอาเข้าฐานข้อมูล ตรวจจับภาพใบหน้าแล้ว ยังจับไม่ได้ Need to Know (2010)
Bring the senator in here discreetly.พาวุฒิสมาชิกเข้ามาในนี้ อย่างระมัดระวัง Phoenix (2010)
That's why I said you have to move discreetly.ข้าถึงบอกว่าท่านต้องเคลื่อนที่อย่างลับๆ Kim Soo Ro (2010)
Yeah, we take her out. But, you know, discreetly.ใช่ เราจัดการเธอ แต่แบบว่า ให้มันแนบเนียนหน่อย Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Discreetly?แนบเนียน? Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Get a message to this paragon of yours-- discreetly-- send him to question Ser Hugh.ส่งข้อความไปหา คนนั่นของท่าน อย่างลับๆล่ะ ส่งให้เขาไปคุยกับเซอร์ฮิว Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
So she discreetly loads it, goes to leave.เธอบรรจุกระสุนอย่างระมัดระวัง เตรียมจะไป Hanley Waters (2011)
Even better. He refused to hear it. C.N.I. is moving him into a safe house temporarily, and they've begun to discreetly evacuate the embassy.ดีที่เขาส่งกอร์กาเข้าคุก C.N.I ค้มครองเขาที่เซฟเฮ้าส์ชั่วคราว The Wake-Up Bomb (2011)
Well, he promised to resolve the situation with Nolan discreetly.เขาสัญญาว่าจะแก้ไข สถานการณ์กับโนแลนอย่างรอบคอบ Loyalty (2011)
We can feed discreetly. No one will know.เราสามารถหาอาหารได้โดยไม่มีใครรู้ Hello, Cruel World (2011)
I can do it either by exposing the shenanigans that took place in this love nest, or I can do it discreetly.ฉันอาจจะทำได้ทั้ง การเปิดเผยเรื่องโกหกหลอกลวง ที่เกิดขึ้นในรังรักหลังนี้ Welcome to Briarcliff (2012)
We do what every sane vampire in this country is gonna do- pretend to still be drinking the shit like good little mainstreamers, and in private we discreetly feed on humans.เราจะทำทุกสิ่งที่แวมไพร์จิตปรกติดีในประเทศนี้ทำกัน เสแสร้งทำเป็นดื่มนี่\ อย่างที่พวกกระแสหลักเขาทำกัน แม้นเวลาส่วนตัวเราจะต้องมีการ\ ไตร่ตรองก่อนจะดูดเลือดมนุษย์ Everybody Wants to Rule the World (2012)
And the warning all the riders gave, as discreetly as possible, was:เรายังเป็นชาวอังกฤษเหมือนกันในตอนนั้น The Midnight Ride (2013)
Discreetly.อย่างเงียบเชียบ Arrow: Year One (2013)
I need you to gather some information for me, and I need you to do it discreetly.ฉันอยากให้เธอรวบรวมข้อมูลให้ฉัน และฉันอยากให้เธอทำมันอย่างระมัดระวัง Jehoshaphat (2015)
To distribute gene therapy discreetly through everything... from sweet drinks to breakfast cereals.กระจายการบำบัดทางพันธุกรรม โดยแฝงไว้ในทุกสิ่งอย่าง ตั้งแต่น้ำหวานจนถึงซีเรียลมื้อเช้า Logan (2017)
Move these discreetly to the number three harbor.ย้ายมันอย่าระมัดระวัง ไปที่ท่าเรือที่ 3 Episode #1.5 (2008)
Dig up discreetly.ขุดคุ้ยอย่างรอบคอบ An Innocent Man (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สุขุม(adv) prudently, See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พล่อยๆ(adv) indiscreetly, See also: freely, thoughtlessly, flippantly, Example: ถ้าเธอทำอะไรพล่อยๆ อย่างนี้อีก พวกเราทุกคนจะเดือดร้อน, Thai Definition: โดยไม่ตริตรองหรือไม่คิดให้ดีก่อน
เพรื่อ(adv) indiscreetly, See also: scatteringly, Syn. เรี่ยราด, Example: เธอพูดเพรื่อไปแบบนี้จะได้ประโยชน์อะไร, Thai Definition: อย่างเกินขอบเขต, อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ
ลอยๆ(adv) indiscreetly, See also: thoughtlessly, heedlessly, irresponsibly, without thinking, Syn. พล่อยๆ, Example: การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ, Thai Definition: อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ
สมเหตุสมผล(adv) reasonably, See also: discreetly, Syn. มีเหตุผล, Example: ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล, Thai Definition: มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน
สมเหตุสมผล(adv) reasonably, See also: discreetly, Syn. มีเหตุผล, Example: ผู้ปกครองควรสอนให้เด็กๆ รู้จักใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผล, Thai Definition: มีเหตุผลพอสมควร, มีเหตุผลรับกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลอย ๆ[løi-løi] (adv) EN: indiscreetly ; thoughtlessly ; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking
พล่อย[phlǿi] (adv) EN: freely ; indiscreetly ; indiscreetly ; thoughtlessly ; flippantly ; heedlessly  FR: de façon irréfléchie ; inconsidérément
พล่อย ๆ[phlǿi-phlǿi] (adv) EN: indiscreetly ; freely ; thoughtlessly ; flippantly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
discreetly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
discreetly
indiscreetly

WordNet (3.0)
discreetly(adv) with discretion; prudently and with wise self-restraint, Ant. indiscreetly
indiscreetly(adv) without discretion or wisdom or self-restraint, Ant. discreetly

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
diskret { adv }discreetly [Add to Longdo]
indiskret { adv }indiscreetly [Add to Longdo]
klug { adv }discreetly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
べらべら[berabera] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; (2) thin; flimsy [Add to Longdo]
軽々;軽軽[けいけい, keikei] (adv) (usu. as 軽々に) indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously [Add to Longdo]
体良く;体よく[ていよく, teiyoku] (adv) decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly [Add to Longdo]
無闇に(P);無暗に[むやみに, muyamini] (adv) (uk) unreasonably; absurdly; recklessly; indiscreetly; at random; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top