Search result for

*disasters*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disasters, -disasters-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disastersภัยพิบัติ [TU Subject Heading]
Natural disastersภัยธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Submarine disastersภัยพิบัติทางเรือดำน้ำ [TU Subject Heading]
Disastersวินาศภัย [การแพทย์]
Disasters, Wartimeอุบัติเหตุจากภัยสงคราม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes... and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods... and all the other disasters that interrupted the flow of things... in the good old U.S. Of A.ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วม Day of the Dead (1985)
We've had enough disasters.เรามีภัยพิบัติมากพอแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
This city has seen its share of disasters.เมืองนี้ได้พบเห็นหายนะ Unbreakable (2000)
There have been three major disasters, and you were the only one unharmed.เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง 3 ครั้ง มีคุณคนเดียวที่ไม่เป็นอันตราย Unbreakable (2000)
You see, according japanese believes certain demons are behind some disasters, both natural and man made.อย่างชาวญี่ปุ่นน่ะพวกเขาเชื่อว่า ปีศาจมักจะอยู่เบื้องหลังหายนะ ทั้งที่เกิดโดยธรรมชาติ และฝีมือมนุษย์ Phantom Traveler (2005)
all right, people, gear up for the natural disasters shoot today, so sparkle and dazzle.เอาล่ะ ทุกคน เร่งมือกับงานถ่ายภัยพิบัติธรรมชาติวันนี้ได้แล้ว เปล่งประกายระยิบระยับจริง ๆ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
i'd like to give him a "bourne ultimatum." listen, do you have the test shots for the natural disasters makeover shoot today?ฉันจะอยากให้ bourne ultimatum กับเขา ฟังนะ เธอมีรูปถ่ายทดสอบ ของการถ่ายภัยพิบัติธรรมชาติวันนี้รึเปล่า How Betty Got Her Grieve Back (2007)
all right, ladies of natural disasters, and do say "ladies" and not "victims,"เอาล่ะ หญิงสาวแห่งภัยพิบัติธรรมชาติ และควรจะพูดว่าหญิงสาว ไม่ใช่ เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
You're looking at depictions Of dozens of attacks, accidents, disasters, คุณกำลังดูภาพบรรยาย เหตุร้ายและภัยพิบัติ The Ghost Network (2008)
How does one become an expert in disasters?คุณมาเป็น ผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ได้ยังไง? Passengers (2008)
murders, natural disasters, accidents, et cetera.การฆาตกรรม, ภัยธรรมชาติ, อุบัติเหตุ, อะไรประมาณนั้น Dead Like Me: Life After Death (2009)
That's because disasters freak you out, yet fascinate you at the same time, sweetie.ข่าวร้ายทำให้คุณผวา แต่ก็ทำให้ลุ่มหลงได้น่ะ Preggers (2009)
But my life has been a complex series of disastersแต่ชีวิตฉันมันมีเรื่องซับซ้อน เยอะมากที่เป็นหายนะ Chapter Two 'Ink' (2009)
Two disasters left.เหลืออีก สอง หายนะ Knowing (2009)
There are two disasters left.ยังมีหายนะอีกสองอย่าง Knowing (2009)
It's primary focus are natural and environmental disastersเพ่งความสนใจอันดับแรกไปที่ภัยพิบัติตามธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม Over There: Part 1 (2010)
And what are these natural disasters?และอะไรคือภัยพิบัติตามธรรมชาติ? Over There: Part 1 (2010)
Sets off a daisy chain of natural disasters.ตามด้วยภัยธรรมชาติ อีกขโยงนึง Two Minutes to Midnight (2010)
The only reason anyone ever calls you a hero is because you clean up the disasters you unleash. I am dying, Clark.เพราะนายเก็บกวาดภัยพิบัติ ที่นายปล่อยให้เกิดขึ้น ฉันกำลังจะตาย คล้าก Lazarus (2010)
COSMIC DISASTERS HALFWAY ACROSS THE UNIVERSEสสารมืดเป็นพื้นฐานที่แตกต่างกัน สสารมืดไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์ ในทางใดทางหนึ่ง Beyond the Darkness (2010)
We've been on missions around the world, prevented various global disasters and saved countless lives.เราไปปฏิบัติภารกิจรอบโลกด้วยกัน ได้ช่วยปกป้องโลกนี้และช่วยชีวิตผู้คนนับไม่ถ้วน Agents of Secret Stuff (2010)
The disasters in our family didn't start when Tae Seong came back, but when that creepy man, Shim Gun Wook, turned up.ที่ครอบครัวเราวุ่นวาย ไม่ได้เป็นเพราะแทซองกลับมา แต่เป็นตั้งแต่ชิม กอนวุคโผล่หัวมา Episode #1.14 (2010)
Do you remember, uh, uh, year before last, all those disasters?คุณจำได้ไหม เมื่อปีก่อน มหันภัยทั้งหลาย The French Mistake (2011)
- Disasters?มหันภัยหรอ The French Mistake (2011)
It's administrative. (knock on door) Now if you'll excuse me, I have delegation disasters to fix.แต่เป็นเรื่องงาน ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฉันจะขอตัวจัดการหายนะนี้ก่อน While You Weren't Sleeping (2011)
Historically, the Nain Rouge appears before major disasters.สมัยก่อนเนน รูจจะมาก่อนหายนะใหญ่ Original Skin (2011)
How many other disasters might he avert down the line?หายนะอีกเท่าไรที่รออยู่ แล้วเค้าอาจช่วยได้ Source Code (2011)
It's probably not gonna be our last, but we have to face these disasters together.บางทีเราอาจยังต้องเจออะไรอีกมาก แต่อย่างน้อยเราจะผ่านมันไปด้วยกัน Salon of the Dead (2012)
Although some disasters can't be avoided.ถึงแม้ภัยพิบัติบางอย่าง เราหลบเลี่ยงไม่ได้ The Backup Dan (2012)
Okay, I have to split myself between disasters.โอเค ฉันจะปลีกตัวจาดเรื่องแย่ๆนี่ Will the Circle Be Unbroken? (2013)
And if one were able to anticipate such disasters, they'd stand to make a fortune.และถ้าใครสักคน จะคาดหวังอะไรกับภัยพิบัติ พวกเขายังคงโชคดี Truth: Part 1 (2013)
They say animals can sense natural disasters when they're about to happen.ว่ากันว่าสรรพสัตว์ทั้งหลายสามารถ รับรู้ภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ Alpha Pact (2013)
Almost finished with the potential disasters.สิ่งที่ทำให้เกิดหายนะหามาได้เกือบหมดแล้วล่ะ Inside Out (2015)
Well, John, I've covered many disasters for this network, but this is sure to...จอห์น ผมรายงานข่าวหายนะมามากมายให้ช่องเรา แต่คราวนี้ แน่นอนว่า... Sing (2016)
He's still in the media spotlight, thanks to the Quintana disaster.Wegen des Quintana-Disasters steht er immer noch im Medienmittelpunkt. Free (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disastersA string of disasters struck the region.
disastersEarthquakes and floods are natural disasters.
disastersIn recent years we've had frequent disasters.
disastersLast year we had frequent disasters.
disastersMan fears disasters such as floods and fires.
disastersRecords are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
disastersThey must have been overcome by the recent disasters.
disastersTo have lots of disasters.
disastersWe must always provide against disasters.
disastersYoung people know the disasters of war only in the abstract.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disasters

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disasters

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
减灾[jiǎn zāi, ㄐㄧㄢˇ ㄗㄞ, 减 灾 / 減 災] measures to reduce disasters #18,691 [Add to Longdo]
抗灾[kàng zāi, ㄎㄤˋ ㄗㄞ, 抗 灾 / 抗 災] defense against natural disasters #21,947 [Add to Longdo]
防灾[fáng zāi, ㄈㄤˊ ㄗㄞ, 防 灾 / 防 災] disaster prevention; to protect against natural disasters #23,014 [Add to Longdo]
备荒[bèi huāng, ㄅㄟˋ ㄏㄨㄤ, 备 荒 / 備 荒] prepare against natural disasters #44,549 [Add to Longdo]
天灾人祸[tiān zāi rén huò, ㄊㄧㄢ ㄗㄞ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ, 天 灾 人 祸 / 天 災 人 禍] natural and man-made disasters (成语 saw); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software) #49,642 [Add to Longdo]
燕雀处堂[yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕 雀 处 堂 / 燕 雀 處 堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947,945 [Add to Longdo]
祈福禳灾[qí fú ráng zāi, ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄗㄞ, 祈 福 禳 灾 / 祈 福 禳 災] to pray for luck and sacrifice to avoid disasters (i.e. traditional superstitions) [Add to Longdo]
祸福吉凶[huò fú jí xiōng, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ, 祸 福 吉 凶 / 禍 福 吉 凶] fate; portent; luck or disasters as foretold in the stars (astrology) [Add to Longdo]
处堂燕雀[chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处 堂 燕 雀 / 處 堂 燕 雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Naturkatastrophe { f } | Naturkatastrophen { pl }natural disaster | natural disasters [Add to Longdo]
Unglück { n }; Katastrophe { f }; Desaster { n } | Unglücke { pl }disaster | disasters [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逢う魔が時;逢魔が時[おうまがとき, oumagatoki] (exp) (See 大禍時) twilight; the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight) [Add to Longdo]
七難八苦[しちなんはっく, shichinanhakku] (n) (1) { Buddh } the Seven Misfortunes and Eight Pains; (2) a series of disasters [Add to Longdo]
水魔[すいま, suima] (n) (1) disastrous flooding; (2) kelpie; water demon that brings floods or disasters [Add to Longdo]
打ち拉がれる;打ちひしがれる[うちひしがれる, uchihishigareru] (v1) to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters) [Add to Longdo]
大禍時[おおまがとき, oomagatoki] (exp) (See 逢う魔が時) twilight; the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight) [Add to Longdo]
土砂災害[どしゃさいがい, doshasaigai] (n) landslide disaster; landslide disasters; damage caused by sand and gravel avalanches; sediment disaster; sediment disasters; sediment-related disaster; sediment-related hazard [Add to Longdo]
丙午[ひのえうま;へいご, hinoeuma ; heigo] (n) 43rd year of the sexagenary cycle (year of the Fire Horse, renowned for disasters and the birth of women destined to kill their husbands) [Add to Longdo]
防災頭巾[ぼうさいずきん, bousaizukin] (n) disaster hood; protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top