ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*deteriorat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deteriorat, -deteriorat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deteriorate(vt) ทำให้ทรุดโทรม, See also: ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้เลวลง, Syn. spoil, decompose
deteriorate(vi) เสื่อมโทรม, See also: ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, เลวลง, ชำรุด
deterioration(n) ความตกต่ำ, See also: ความเสื่อม, การทำให้แย่ลง, Syn. degeneration, atrophy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deteriorate(ดิเทีย'เรียเรท) vt., vi. ทำให้เลวลง, ทำให้เสื่อมเสีย, เลวลง, เสื่อมลง, ชำรุด, แตกสลาย, Syn. lessen
deterioration(ดิเทียเรียเร'เชิน) n. การเสื่อมลง, การทำให้เสื่อมลง

English-Thai: Nontri Dictionary
deteriorate(vi) เสื่อมลง, เลวลง, ชำรุดเสียหาย
deterioration(n) การเสื่อมลง, ความเลวลง, ความเสื่อมทราม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retrogression; degeneration; depravation; deteriorationการเสื่อม [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deterioration; degeneration; depravation; retrogressionการเสื่อม [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deteriorationความเสื่อม, ความเสื่อมทราม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
degeneration; depravation; deterioration; retrogressionการเสื่อม [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
depravation; degeneration; deterioration; retrogressionการเสื่อม [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deteriorationการเสื่อมสภาพ [TU Subject Heading]
Deterioration, Progressiveเปลี่ยนแปลงไปทางเสื่อมมากขึ้นเรื่อยๆ [การแพทย์]
Mental Deteriorationจิตเสื่อม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ The Earth began to cool ♪ ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪The Big Bang Theory S09E17 "The Application Deterioration" The Application Deterioration (2016)
After the riot, my father's health deteriorated badly.หลังจากการจลาจล, พ่อของฉัน สุขภาพที่เสื่อมสภาพไม่ดี In the Name of the Father (1993)
I am growing old and my body is deteriorating.ผมอายุมากขึ้น... และร่างกายผมกำลังเสื่อมสภาพ Bicentennial Man (1999)
Today President Clinton voiced concerns at the deteriorating situation in Sarajevo...วันนี้ประธานาธิบดีคลินตันแถลงแสดงความเป็นห่วง\ ต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายลงในซาราเยโว Hotel Rwanda (2004)
My vision started to deteriorateสายตาของข้าเริ่มแย่ลง Fearless (2006)
Amidst persistent rumors... of human rights violations and economic mismanagement... the situation in Uganda has deteriorated badly in recent months.ท่ามกลางข่าวลือที่มีมาเรื่อยๆ... เกี่ยวกับความรุนแรงและการบริหารระบบเศรษฐกิจที่ผิดพลาด หลายเดือนมานี้ สถานการณ์ในอูกันดาค่อนข้างจะเลวร้าย The Last King of Scotland (2006)
It deteriorates when it comes into contact with oxygen.มันเสื่อมสภาพเมื่อสัมผัสกับออกซิเจน [ Rec ] (2007)
We need a control group to establish whether the liver's deterioration is within normal range.เราต้องการคนมาทำการทดลอง เพื่อดูว่าการเสื่อมของตับอยู่ในเกณปกติหรือไม่ The Right Stuff (2007)
It is going to deteriorate all the operation.นายจะทำให้เราพังรู้มั้ย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
"In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King.ตามบทบัญญัติของ ลอร์ด คัทเลอร์ แบคเก็ท ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนแห่งสมเด็จพระราชา ด้วยบัญญัติภายใต้กฎอัยการศึก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I have a terminal illness and instead of subjecting you to my deteriorationพ่อเป็นโรคร้ายขั้นสุดท้าย และไม่อยากให้ใครต้องมาลำบาก กับสภาพร่วงโรยของพ่อ Mr. Brooks (2007)
No! Stop! You're going to cause him to deteriorate!หยุดนะ คุณกำลังทำให้เขาสมองเสื่อม We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
What do they mean "deteriorate"?หมายความว่าไง "สมองเสื่อม" We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
The body is badly deteriorated. Be careful.ศพอยู่ในสภาพแย่มาก ระวังด้วยนะ Departures (2008)
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system and impairs judgment, and also...แอลกอฮอล์ทำให้จำนวนเม็ดเลือดขาวลดลง ระบบภูมิคุ้มกัันก็จะแย่ลง ความสามารถในการตัดสินใจน้อยลง แล้วก็.. Baby and I (2008)
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system... and impairers judgment, which can result in second and third Woo-Rahm!แอลกอฮอล์น่ะทำให้เม็ดเลือดขาวลดลง ทำลายเม็ดเลือดและระบบภูมิคุ้มกัน ระบบซ่อมแซ่ม การตัดสินใจ แล้ว... Baby and I (2008)
He shows all the deterioration, the infirmities not of a newborn, but of a man well in his eighties on his way to the grave.ร่างกายเขาเสื่อมสภาพทุกอย่าง ไม่ใช่เป็นการเจ็บป่วยของเด็กแรกเกิด แต่เป็นของชาย - วัยแปดสิบกว่าที่ใกล้ลงหลุมแล้ว The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The new tissue would never break down, never deteriorate.และเนื้อเยื่อใหม่ จะทำลายไม่ได้ Nและไม่มีวันฉีกขาด Gamer (2009)
It attacks the brain and the nervous system, causes dementia, physical deterioration, ultimately death.มันจะโจมตีสมอง และระบบประสาท เป็นสาเหตุให้เป็นโรคจิตเสื่อม, เสื่อมสมรรถภาพทางร่างกาย ท้ายที่สุดก็ตาย Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Rapid cell deterioration.เซลล์เสื่อมฉับพลัน Bound (2009)
For the sake of a promotion, he worked endlessly, and didn't even realize Mother's health was deteriorating.ผมไม่ได้แจ้งให้ทราบได้ว่าสุขภาพของแม่ของคุณเลวร้ายยิ่งขึ้น Postman to Heaven (2009)
A complete lack of human blood over this period of time resulted in a massive deterioration of the frontal lobe.ทำให้เกิดการเสื่อมสภาพของปีกสมอง ส่วนหน้า สัญญาณแรกของการเสื่อมสภาพของร่างกาย เกิดขึ้นเริ่มจาก Daybreakers (2009)
Flags continue to be flown at half-mast in the U.S. capital have significantly deteriorated developing global recession.ธงชาติยังคงชักครึ่งเสาที่รัฐสภา เกิดสภาวะตกต่ำอย่างรุนแรง ก่อให้เกิดสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ Repo Men (2010)
His mental deterioration may be... unavoidable.อาการประสาทเสื่อมอาจเกิดขื้นอย่าง หลีกเลี่ยงไม่ได้ Chuck Versus the Tooth (2010)
He can't just be deteriorating in this way.จิตฟั่นเฟืองอย่าเดียวนะคะ Chuck Versus the Tooth (2010)
And it is my belief that that stress would continue and intensify, likely leading to serious mental deterioration.หมอเชื่อว่าความเครียด จะยังคงมีอยู่ และจะเพิ่มขึ้น อาจก่อให้เกิด ปัญหาที่น่ากลัวกับสมอง Chuck Versus the Tooth (2010)
Your dreams are also proof of stress the Intersect puts on your brain, likely leading to serious mental deterioration.ฝันของคุณก็แสดงถึงความเครียด ที่ Intersect กระทบต่อสมองคุณ อาจก่อให้เกิดปัญหา Chuck Versus the Living Dead (2010)
Your dreams are all proof of stress likely leading to serious mental deterioration.ความฝันของคุณคือ ข้อพิสูจน์ทั้งหมดของความเครียด เหมือนกับการนำมาสู่เรื่องเครียดๆ จิตเสื่อม Chuck Versus the Subway (2010)
And it's not Chuck's fault that his brain is deteriorating.และไม่ใช่ความผิดของเขา แต่สมองเขากำลังแย่ลง Chuck Versus the Subway (2010)
I'm sorry that you had to learn about his mental deterioration in such a public forum.ผมเสียใจที่ คุณต้องเรียนรู้ความเสือมลงของจิตใจเขา เช่นในฟอรัมสาธารณะ Chuck Versus the Subway (2010)
Oh, the flesh was completely deteriorated, but the insects that speed the process along were far too immature.โอ้ เนื้อเยื่อเสื่อมโทรมอย่างสมบรูณ์แบบ แต่ฝูงแมลง ยิ่งทำให้ขั้นตอนเร็วขึ้น นั่นมันไกลเกินกว่าสุกงอม Ball and Chain (2010)
Also, their relationship deteriorated from that day.นอกจากนี้, ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็แย่ลง Episode #1.10 (2010)
his health is deteriorating, and the disease is progressing rapidly.สุขภาพของพ่อทรุดลง แล้วโรคก็ได้กำเริบอย่างรวดเร็ว Rise of the Planet of the Apes (2011)
His condition started deteriorating before that.อาการเขาเริ่มแย่ลงก่อนหน้านั้น Fall from Grace (2011)
I have been informed that the President's condition continues to deteriorate.ผมได้รับแจ้งว่า อาการของท่านปธน. ยังแย่ Strain (2011)
The wallet prevented the bills from deteriorating completely, but the ink is mostly gone.กระเป๋าทำให้แบงค์ยังไม่เปื่อยไปหมด แต่หมึกจางเกือบหมดแล้ว Mea Makamae (2011)
Well, it looks like he's made some progress towards a diagnosis, but then his handwriting just deteriorates and then it becomes a nursery rhyme.ดูเหมือนว่าเขา ได้มีการศึกษา หาสาเหตุไว้ระดับหนึ่งแ แต่จากนั้น ลายมือของเขาหวัด จนอ่านแทบไม่รู้เรื่อง และมันก็กลายเป็น เพลงกล่อมเด็ก What Remains (2011)
We deteriorate at different rates -- some sooner, some later.เราเสื่อมสภาพในอัตราต่างๆ กัน บางคนเร็ว บางคนช้า Of Grave Importance (2012)
Look, she's still deteriorating.นี่ เธอยังคงทรุดลงนะ Remember the Time (2012)
Since then, conditions have deteriorated.นับแต่นั้นมาสภาพความเป็นอยู่ก็เสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ Madness Ends (2013)
I'll see if there's any evidence left behind, before it deteriorates.ดูว่ายังเหลือหลักฐานอะไรบ้าง ก่อนมันหายไป Faes Wide Shut (2013)
Biotic decomposition is slower in the winter months, and since her body wasn't immersed in the river, it wasn't deteriorated, so I can tell you a little more than I thought.สิ่งมีชีวิตย่อยสลายได้ช้าลงในหน้าหนาว และในเมื่อศพเธอไม่ได้แช่อยู่ในแม่น้ำ มันเลยไม่เสื่อมสภาพ All That Remains (2013)
Well, luckily for all of us, the computer he seeks is currently deteriorating somewhere on the ocean floor.เป็นโชคดีของเราทุกคน ที่คอมพิวเตอร์ที่เขาตามหา กำลังผุพังอยู่ที่ไหนสักที่ ใต้ท้องทะเล Truth: Part 1 (2013)
The bonds have to look as if they have deteriorated naturally, so I'm hoping we can induce photolysis.พันธบัตรต้องดู ราวกับว่าเสื่อมสภาพตามธรรมชาติ ดังนั้นฉันจึงหวังว่าพวกเราจะสามารถสร้างภาพแบบนั้นขึ้นมาได้ Out of the Frying Pan (2013)
He's deteriorating rapidly.อาการของเขาแย่อย่างรวดเร็ว John Doe (2013)
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.ก็ที่เราไม่เข้าใจว่าทำไมการจัด อันดับ หน่วยงานที่ยังไม่ได้ปรับลด พันธบัตรซับไพรม์ ตั้งแต่พื้นฐานการให้กู้ยืมเงิน The Big Short (2015)
A long time ago, someone figured out how to replace deteriorating cells with new ones.นานมาแล้วมีคนคิดออก วิธีการแทนที่เซลล์ที่เสื่อมสภาพ กับคนใหม่ Jupiter Ascending (2015)
There's no possibility of deterioration.ได้แกล้งห่วงหมอนี่ ทำให้ทีมรวมใจกันได้ Avengers: Age of Ultron (2015)
It's a gradual deterioration of the muscles of the heart.มันคือการที่กล้ามเนื้อหัวใจเสื่อมสภาพ Manchester by the Sea (2016)
♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪The Communication Deterioration The Communication Deterioration (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deterioratArrest the deterioration of the natural environment.
deterioratCorporate results deteriorated because of recession.
deterioratFrequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
deterioratIn 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
deterioratThe air quality has deteriorated these past few years.
deterioratThe deterioration of corporate earnings is yet to bottom out.
deterioratWhen the cold winter began, the old man's health deteriorated.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โปเก(adj) worn-out, See also: deteriorated, Syn. ชำรุด, โทรม, เก่าแก่, Example: แกกัดฟันจูงจักรยานโปเกของแกเข้ามาทิ้งแหมะลงข้างศาลา, Thai Definition: ที่เก่าแก่จนใช้การได้ไม่ดี, Notes: (ปาก)(จีน)
เสื่อมคุณภาพ(v) deteriorate, See also: degenerate, worsen, get worse in quality, Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ, Example: การเก็บสต๊อกนานเกินไปอาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพ, Thai Definition: คุณภาพเลวลง
ร่อยหรอ(v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
ความเสื่อม(n) decline, See also: deterioration, decrease, decay, degeneration, Syn. ความเสื่อมถอย, ความเสื่อมโทรม, ความตกต่ำ, การถดถอย, Example: ในปัจจุบันวัยรุ่นมีทางไปสู่ความเสื่อมมากกว่าทางดีเพราะเพื่อนมีอิทธิพลต่อวัยรุ่นอยู่ไม่น้อย
ความเสื่อมทราม(n) degeneration, See also: deterioration, fall, Syn. ความเลวทราม, Example: การมัวเมาในอบายมุขของประชาชนก่อให้เกิดความเสื่อมทรามทางศีลธรรม ปัญหาครอบครัว ปัญหาอาชญากรรม และปัญหาสังคมต่างๆ, Thai Definition: การเสื่อมลงในด้านการประพฤติ
ความเสื่อมโทรม(n) decadence, See also: rotten, deterioration, Syn. ความชำรุดทรุดโทรม, ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ, Example: ปัญหาความเสื่อมโทรมในแม่น้ำท่าจีนมีสาเหตุสำคัญเนื่องจากกิจกรรมการเกษตร เช่น การเพาะปลูก
สึกหรอ(v) erode, See also: deteriorate, wear away, Syn. สึกกร่อน, ผุพัง, สึก, Example: ทับหลังที่ซุ้มประตูด้านใต้ได้สึกหรอไปมาก, Thai Definition: กร่อนไปหรือผุพังเสียหายไปตามกาลเวลา
เสียคน(v) degenerate, See also: deteriorate, Syn. เสื่อมเสีย, Example: ครอบครัวที่ปล่อยให้ลูกใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินไป อาจจะเสียคนได้, Thai Definition: กลายเป็นคนไม่ดี
เสื่อมทราม(v) degenerate, See also: deteriorate, Syn. เสื่อม, Ant. เจริญ, Example: หลายคนไม่คาดคิดว่าจิตใจของคนไทยบางกลุ่มจะเสื่อมทรามเช่นนี้, Thai Definition: เสื่อมลง
เสื่อมสภาพ(v) deteriorate, See also: degenerate, Syn. หมดสภาพ, Example: บริเวณนี้มีการใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างผิดวิธี ใช้สารเคมีจำนวนมาก จนทำให้ดินเสื่อมสภาพ, Thai Definition: ใช้การไม่ได้
ถดถอย(v) deteriorate, See also: become worse, degrade, Syn. ลดลง, ลดน้อย, Example: ยิ่งเรียนสูงขึ้นผลการเรียนของหน่อยก็ถดถอยลงเรื่อยๆ
ทรุด(v) sink, See also: sag, collapse, subside, shrink, deteriorate, cave in, Syn. ยุบ, จม, Example: พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก, Thai Definition: จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ
ทรุดตัว(v) subside, See also: sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into, Syn. ทรุด, ยุบ, Example: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้
ทราม(adj) bad, See also: degraded, low, mean, menial, inferior, decadent, deteriorating, degenerating, immoral, Syn. เสื่อม, เลว, ชั่ว, สถุล, เลวทราม, ชั่วร้าย, Ant. ดี, งาม, Example: ความทรงจำอันงดงามในวัยเด็ก ไม่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวที่เลว และสังคมที่ทราม
การทรุด(n) subsidence, See also: declination, collapse, deterioration, decay, wane, Syn. การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำ, Example: การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด, Thai Definition: การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด
การชะ(n) erosion, See also: rinsing, deterioration, washing, wearing away, Example: การชะหน้าดินของน้ำฝนทำให้ก้อนกรวดไหลลงไปหมดแล้ว, Thai Definition: การทำให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไปหรือหมดไปด้วยน้ำ
การชำรุด(n) dilapidation, See also: ruination, decay, deterioration, decomposition, Syn. การปรักหักพัง, การเสีย, Example: การชำรุดของพระราชวังทำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องต้องรีบเข้ามาดำเนินการ, Thai Definition: การเสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป
เสื่อม(v) deteriorate, See also: slowly disappear, Syn. เลือน, Example: ความจำระยะสั้นสามารถเสื่อมได้ เมื่อถูกกระทบรบกวนด้วยกิจกรรมใหม่ๆ, Thai Definition: ค่อยหมดไป
เสื่อม(v) deteriorate, See also: weaken, Syn. ทรุดโทรม, ด้อยลง, Example: ประเทศชาติของเราจะเจริญหรือเสื่อมลงนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับการศึกษาของประชาชน, Thai Definition: โทรมลง
เสื่อม(v) deteriorate, See also: decline, Example: ถ้าหากข้าราชการคอร์รัปชั่น ประชาชนอาจจะเสื่อมศรัทธา และไม่อยากเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย, Thai Definition: เสียไป, สิ้นไป
ความจำเสื่อม(n) weaken remembrance, See also: deteriorated remembrance, Ant. การระลึกได้, Example: เขาเป็นโรคความจำเสื่อมเนื่องจากสมองได้รับการกระทบกระเทือนรุนแรง
ความตกต่ำ(n) deterioration, See also: depreciation, disparagement, Syn. ความเสื่อม, ความเสื่อมถอย, Ant. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ, Example: ภาวะเศรษฐกิจของโลกขณะนี้เกิดความตกต่ำขึ้นทั่วไป
เสื่อมโทรม(v) degenerate, See also: deteriorate, worsen, decline, be decadent, Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม, Example: ร่างกายของคนชราในวัยนี้มักจะเสื่อมโทรม เช่น ตาเริ่มมัวมองไม่เห็น, Thai Definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป
ร่วงโรย(v) fade, See also: decline, flag, wither, languish, weaken, deteriorate, lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai Definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
เหี่ยว(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เฉา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, เต่งตึง, Example: ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวหมดแล้ว ช่วยเปลี่ยนใหม่ให้ด้วย, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง
เหี่ยวเฉา(v) wither, See also: wilt, droop, shrivel, dry out, languish, deteriorate, Syn. เหี่ยว, เฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: ต้นไม้ที่ถูกถอนรากย่อมเหี่ยวเฉา ถ้าเอาลงปลูกในที่ดีๆ มีคนดูแลก็อาจรอด, Thai Definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง
การเสื่อมสภาพ(n) deterioration, See also: degeneration, Example: การเสื่อมสภาพของหน้าดินเกิดจากการปลูกพืชชนิดเดียวกันซ้ำๆ กัน, Thai Definition: การสูญเสียสภาพนั้นไป
การเสื่อมสลาย(n) degeneration, See also: deterioration, Ant. การก่อตั้ง, การสร้าง, Example: การเสื่อมสลายของสภาพกระดาษตามกาลเวลามีส่วนทำให้การ์ตูนสูญหายไป, Thai Definition: การหมดสิ้นไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้อยคุณภาพ[dǿi khunnaphāp] (v, exp) EN: deteriorate
เหี่ยว[hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir
เหี่ยวเฉา[hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate  FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir
การเสื่อม[kān seūam] (n) EN: deterioration
การเสื่อมสภาพ[kān seūam saphāp] (n, exp) EN: deterioration ; decrepitude
กษัย[kasai] (n) EN: end ; finality ; finish ; cessation ; ending ; debility ; teremination ; deterioration
ความเสื่อม[khwām seūam] (n) EN: decline ; deterioration ; decrease ; decay ; degeneration  FR: décadence [ f ] ; déclin [ m ] ; détérioration [ f ]
ความเสื่อมทราม[khwām seūamsām] (n) EN: degeneration ; deterioration ; fall
ความเสื่อมสภาพ[khwām seūam saphāp] (n, exp) EN: deterioration
ความเสื่อมโทรม[khwām seūamsōm] (n) EN: decadence ; rotten ; deterioration
ลดน้อยลง[lot nøi] (v, exp) EN: deteriorate
ทราม[sām] (v) EN: worsen ; deteriorate  FR: s'avilir ; se dégrader
ทราม[sām] (adj) EN: delining ; failing ; deteriorating
เสื่อม[seūam] (v) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane  FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer
เสื่อมคุณภาพ[seūam khunnaphāp] (v, exp) EN: deteriorate ; degenerate ; worsen ; get worse in quality  FR: perdre en qualité
เสื่อมทราม[seūamsām] (v) EN: degenerate ; deteriorate  FR: se dénaturer ; s'altérer
เสื่อมสภาพ[seūam saphāp] (v, exp) EN: deteriorate
เสื่อมโทรม[seūamsōm] (v) EN: degenerate ; depreciate ; deteriorate ; decline  FR: se délabrer ; dépérir
เสีย[sīa] (v) EN: deteriorate ; spoil ; become corrupt ; decay ; be rotten ; be bad ; go bad ; be void ; addle ; go haywire  FR: se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
เสียคน[sīakhon] (v) EN: go bad ; go to ruin ; become a wreck ; degenerate; deteriorate ; go down the drain  FR: partir en ruines ; devenir une épave
โทรม[sōm] (v) EN: worsen ; deteriorate ; be in a state of disrepair ; degenerate  FR: dépérir ; se délabrer
ทรุด[sut] (v) EN: deteriorate ; worsen  FR: se détériorer ; empirer ; s'aggraver
ทรุดโทรม[sutsōm] (v) EN: decline ; deteriorate ; be out of repairs ; be delapidated  FR: décliner
ถดถอย[thotthøi] (v) EN: lessen ; weaken ; fade ; recede ; retreat ; be in recession ; regress ; deteriorate

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deteriorate
deteriorated
deteriorates
deteriorating
deterioration

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deteriorate
deteriorated
deteriorates
deteriorating
deterioration
deteriorations

WordNet (3.0)
deteriorate(v) become worse or disintegrate
deterioration(n) a symptom of reduced quality or strength, Syn. impairment
deterioration(n) process of changing to an inferior state, Syn. declension, decline in quality, worsening
devolve(v) grow worse, Syn. degenerate, drop, deteriorate, Ant. recuperate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deteriorate

v. t. [ imp. & p. p. Deteriorated p. pr. & vb. n. Deteriorating ] [ L. deterioratus, p. p. of deteriorare to deteriorate, fr. deterior worse, prob. a comparative fr. de down, away. ] To make worse; to make inferior in quality or value; to impair; as, to deteriorate the mind. Whately. [ 1913 Webster ]

The art of war . . . was greatly deteriorated. Southey. [ 1913 Webster ]

deteriorate

v. i. To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate. [ 1913 Webster ]

Under such conditions, the mind rapidly deteriorates. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

deteriorating

adj. going from better to worse.
Syn. -- declining, failing, regressing, retrograde, retrogressive. [ WordNet 1.5 ]

Deterioration

n. [ LL. deterioratio: cf. F. détérioration. ] The process of growing worse, or the state of having grown worse. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衰老[shuāi lǎo, ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ, 衰 老] to age; to deteriorate with age; old and weak #8,224 [Add to Longdo]
变质[biàn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ, 变 质 / 變 質] go bad; deteriorate; metamorphism #12,443 [Add to Longdo]
衰落[shuāi luò, ㄕㄨㄞ ㄌㄨㄛˋ, 衰 落] to decline; to deteriorate #21,158 [Add to Longdo]
每况愈下[měi kuàng yù xià, ㄇㄟˇ ㄎㄨㄤˋ ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ, 每 况 愈 下 / 每 況 愈 下] steadily deteriorate #36,491 [Add to Longdo]
凌夷[líng yí, ㄌㄧㄥˊ ㄧˊ, 凌 夷] to deteriorate; to decline; to slump; also written 陵夷 #357,788 [Add to Longdo]
珛[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 珛] quickly-deteriorating jade #511,071 [Add to Longdo]
陵夷[líng yí, ㄌㄧㄥˊ ㄧˊ, 陵 夷] to deteriorate; to decline; to slump; also written 凌夷 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verfall { m }; Verrottung { f }; Zerstörung { f }deterioration [Add to Longdo]
Verfallserscheinung { f }sign of deterioration [Add to Longdo]
Verschlechterung { f }; Abwärtsentwicklung { f }deterioration [Add to Longdo]
verschlechtern | verschlechternd | verschlechtert | verschlechtert | verschlechterteto deteriorate | deteriorating | deteriorated | deteriorates | deteriorated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
低下[ていか, teika] (n, vs) fall; decline; lowering; deterioration; degradation; (P) #3,858 [Add to Longdo]
悪化(P);あっ化[あっか, akka] (n, vs, adj-no) (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption; (P) #4,916 [Add to Longdo]
劣化[れっか, rekka] (n, vs) deterioration; degradation; drop in quality; (P) #14,315 [Add to Longdo]
改悪[かいあく, kaiaku] (n, vs) deterioration; changing for the worse [Add to Longdo]
急転悪化[きゅうてんあっか, kyuuten'akka] (n, vs) suddenly turning for the worse; sudden deterioration [Add to Longdo]
経年劣化[けいねんれっか, keinenrekka] (n, vs) degradation over time; time-related deterioration [Add to Longdo]
退廃(P);頽廃[たいはい, taihai] (n, vs, adj-no) degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption; (P) [Add to Longdo]
腐朽[ふきゅう, fukyuu] (n, vs) deterioration; rot [Add to Longdo]
変質[へんしつ, henshitsu] (n, vs, adj-no) alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation; (P) [Add to Longdo]
老化[ろうか, rouka] (n, vs, adj-no) ageing; aging; senile deterioration; (P) [Add to Longdo]
老朽化[ろうきゅうか, roukyuuka] (n, vs) aging; wearing out; deterioration [Add to Longdo]
老朽化した[ろうきゅうかした, roukyuukashita] (adj-f) deteriorated; outworn [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
低下[ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top